瓦尔登湖

出版时间：2010-1  出版社：北京理工大学出版社  作者：亨利·戴维·梭罗  页数：258  译者：李暮  
Tag标签：无  

内容概要

本书记录了作者隐居瓦尔登湖畔，与大自然水乳交融，在田园生活中感知自然、重塑自我的奇异历程。它被称为“塑造读者人生的25部首选经典”。

作者简介

亨利·戴维·梭罗（1817-1862），美国早期文坛巨匠，超经验主义哲学先驱。《瓦尔登湖》是他的代表作，被公认为是美国文学的经典作品之一。

书籍目录

经济篇补充诗篇  穷困的托词  我生活的地方；我为何生活  阅读  声音  寂寞  访客  种豆  村子  湖  贝克田庄  更高的规律  禽兽为邻  室内的取暖  旧居民；冬天的访客  冬天的禽兽  冬天的湖  春天  结束语

章节摘录

补充诗篇我生活的地方；我为何生活到了我们生命的某个阶段，就习惯地认为任何一个地方我们都可以安家落户。我正是这样彻底考察我的房子附近一二十英里内的田园。我想象着已经接二连三地买下了那儿的所有田园，因为所有的田园都得要买下来，因此我很清楚它们的价格。我徒步走到每一个农民的田地上，品尝他的野苹果，和他闲聊一下庄稼，再问他能开个什么价钱，就按照他的价钱把它买下来，心里却在盘算再以什么价钱把它押给他；即使出一个比他卖给我的还要高的价钱——除了不立契约，把什么都买下来——把他的谈话当做契约，因为我一向喜爱交谈——我在那片田地上耕种，同时在某种程度上，也是熏陶了他的心灵，我对此深信不疑。等我尝够了乐趣以后，我就潇洒地离开，以便让他继续耕种下去。由于这种经历，使我被朋友们视为一个当之无愧的地产拍卖者。无论我坐在哪里，都能够生活下去，都能使那里的风光因我而添彩。住宅不就是一个座位吗？——要是这个座位在乡间那就更好了。我发现许多可以建造家宅的地方，但是那里条件又好像不太容易短期内加以改善，有人会认为它离村镇太远，但在我看来，倒是村镇离它太远了点。我总说，不错啊，我可以在这里住下；而我真的就在那里居住过一小时、一个夏天和一个冬天的生活；我看到那些岁月如何地奔驰，挨过了冬季，便迎来了春天。这个地区的未来居民，不管他们把房子建造在哪里，都可以确信他们来之前就有人在那里居住过了。只需一个下午的工夫就可以把田地改造成果园、树林或牧场，决定应把哪些优美的橡树或松树留在门前，把砍伐的树物尽其用，随后我让它闲置着，好比休耕了一样，一个人越是能够放得下很多事情，他就越富有。

编辑推荐

《瓦尔登湖》：起验主义的圣经一本宁静、恬淡、充满智慧的书，海子始终带在身边的四册书这一。

用户评论 (总计27条)

•   好久就想买这本书，李暮译的相当不错。“曾经有个牧羊人活在世上，在崇高的山上放牧自己的羊群，时光如水滋养思想和传说。”——李暮。觉的李暮先生翻译的跟书的意境更为接近，不死板!
  书的包装也是相当不错的，适合收藏，经常翻阅。
•   还没读，不知道翻译的怎样。书有点褶皱是压的，有点小郁闷。但不影响它是本有质感的书。
•   非常非常喜欢 很宁静的一本书 细细品味
•   多个版本比着看，多一份收获。同时还看了英文原版。
•   没读完，很喜欢
•   还可以送货挺快的包装也行以后会继续是使用当当订书
•   好在是买中文送英文，中文实在看不懂了，还可以看英文。因为有原著，我就知道不是原著本身的问题了。翻译的句子都不顺，译者不太负责任。
•   这本书的翻译太拗口了，不推荐！徐迟翻译的译本应该会好些！好在还有一本英语读本！！
•   就是书的字体小点.英文和中文的字都比较小...
•   这个版本买一送一,性价比比较实惠
•   以前一直在卓越买东西，特别是买书，感觉质量还可以，基本上是正版的，物流也快。但这次买的《瓦尔登湖》（上海三联出版社） ，却没有了以前那样的质量 。首先是等了好久才发货的，明明仓库就是在成都，我也在成都，却等了一周把！还有书本纸片很差，印刷质量更差，一看就知道是盗版的，特备对那个赠送的英文版，更是盗的离谱，跟街上摊子卖的盗版没什么差别。 卓越一直说保证正品，但不知道这次为什么还这样……
•   这本包装膜一拆，居然是旧书，磨得很严重！ 英文那本 字也很模糊，脏兮兮的！最近一个月我买了近300块的书了，太伤心了，也不敢相信三联书店了！ 卓越，请不要自己毁了这么久才建立的信誉， 再也不要“承诺”是正版书。。。
•   如果看中文版，建议大家买徐迟或戴欢的，两者译的都不错，他俩的译本（包括原版）我都有。
•   可惜我阅读水平比较低，有些还读不懂，但是这并不影响我将他作为一本好书来评价
•   《瓦尔登湖》原文给我的感觉:漫步在葱郁的丘陵，站在壮阔的峡谷边，低头俯瞰巅峰下的景色，奔跑在崎岖的田园公路……那种回忆甚至比当时亲历还有美好。那是一种融化的感觉。清新的空气像薄荷糖一样沁入心肺，蓝天可以拧出水，草木绿得像洗过。不管视野被填满还是一望无际，胸口都为之激荡，好像一下子轻松了。本书给我的感觉这个版本就像是拿谷歌翻译直接复制出来的。很多翻译问题我都可以对着中文想象出英文原文。我第一次读中文有不知所云的感觉。几乎没有一段是通顺的。此等拙劣的翻译怎么能出书？难道翻译高中没有毕业吗？我的读书背景我读《瓦尔登湖》，完全是由于看到了买一送一的中英对照本——想练练英语，加上《瓦尔登湖》屡屡被美国人投票选为与《圣经》并列的十大经典之一——这名气如雷贯耳。便宜没好货，某些糟糕的翻译甚至我不看英文对照就能捋顺。另一方面，我一直处在浮躁状态——无聊而繁琐的限期工作任务，日**近的自学考试（自学考试最大的困难就是需要自己设计日程，而没有老师安排专门时间，还是学生时代好啊），逐渐衰退的体力和受损的健康（亚健康太不爽了），被冗繁工作占据的跑步发泄运动，金融理财的困顿（我那小小积蓄全部变成了走势曲线），吸金而不能自已的收藏爱好，屡屡丢失的不便宜的宠 物，还有，不知为何在网...上与各种傻瓜就一些无聊问题的无意义争论。没有一件事情能让我安静一刻。除了《瓦尔登湖》。当我耐着性子读那些不知所云的糟糕翻译，脑海依然浮现出过去点点滴滴的自然生活…… 阅读更多 ›
•   中文版的还可以，只是赠品的英文版质量不怎么好，挺失望的，买中英对照版的英文版不好还不如只买中文版
•   书还没看，但整体很喜欢。特别是英文原版的。
•   不喜欢书里的行间距，不够宽
•   封皮简约，印刷清晰。
•   纸的质量太差了，和预想的差距太大
•   东西很好，很满意，都很适合
•   纸质有点差，不过总体还可以
•   这本好书值得一读再读
•   虽然还没开始看，但我已经觉得它是一本与众不同的书，可以让浮躁的我们安静下来，去认真思考生活与人生的意义。
•   印刷质量不错的 惭愧的是 还没看呢 更何况还有英文赠本。
•   这是一本好书.适合初中以上的人看嗷1
•   　　人是在这个错误中盲目的生存。时间这个铁犁刨开土地，健美的肉体很快会被覆盖在泥土里，化为泥土中的费力。
  　　
  　　像一本经书里说的：一种似是而非的命运支配了人，我们称为这事“必然”，人们所积累的财富，被飞蛾吞噬和锈霉腐蚀，甚至还会招来龌龊的盗贼。
  　　
  　　这是一个愚蠢的生命，愚顽不灵，等到自己临死的时候，他们终究会明白过来这是个错误。