出版时间:2009-10 出版社:北京理工大学出版社 作者:新渡户稻造 页数:97 字数:72000 译者:周燕宏
Tag标签:无
内容概要
这是一部日本人对武士道精神的诠释名作,该书是外国读者和日本问题研究者深入了解日本、认识日本民族精神、探讨日本文化传统和民族特性的必读经典,它还能揭开日本何以成为军国主义及经济强国的秘密……
作者简介
新渡户稻造(1862—1933),国际政治活动家、农学家、教育家。曾担任国际联盟副事务长,也是东京女子大学的创立者。他是从1984年到2004年间流通使用的日本银行券5000日元的币面人物。《武士道》是其最为著名的一部著作,他本人也因此成为日本精神和伦理学的权威。
书籍目录
第一章 作为伦理体系的武士道第二章 武士道的渊源第三章 正直或公正第四章 勇气,无畏坚忍的精神第五章 仁慈,恻隐之心第六章 礼第七章 诚实与真诚第八章 荣誉第九章 忠义第十章 武士的教育和训练第十一章 自我克制第十二章 自杀与复仇的习俗第十三章 刀,武士之魂第十四章 妇道及妇女的地位第十五章 武士道的影响第十六章 武士道尚存?第十七章 武士道的未来
章节摘录
第二章 武士道的渊源我先从佛教说起。佛教赋予人平静地听凭命运的意识——对不可避免的一切安然顺从,在危险与灾难面前坚忍克己,轻生向死。有一位杰出的剑道教师看到学生掌握了自己的所有绝技时,说:“我对你的教导到此为止,往后能帮你的只有禅宗教义了。”“禅”的曰文含义是:“表示人类努力摆脱语言,借助冥想而达到的思想境地。”①它的方式就是冥想。在我看来,它的主旨就是确信有一种构成一切现象的根本原因,并且,如果可能,还要确信有一种绝对的“本身”存在,并使自己与这种绝对相和谐。这样的定义,表明它超出了一个教派的教义。无论是谁,达到对绝对的理解,就能使得自身超越世俗事务。悟到“一番新天地”。佛教未能赋予武士道的,日本的神道教刚好给予了充分补充。对君主如此忠诚,对祖先如此尊崇,又如此孝敬,任何其他宗教都没有教过这些,而神道教义却为武士傲慢的性格赋予了顺从。神道教没有“原罪”教义。相反,它相信人类灵魂有与生俱来的善及神性的纯洁,并把它敬视为宣示神谕的圣殿密室。人们会注意到,神社毫无可供礼拜的器物。它最基本的设施、也是最引人注目之处,仅是内殿悬挂着一面普普通通的镜子。这个物件的出现很容易解释:它代表人心;当人心完全平静清澄时即显出神的形象。因此,当你站在神社前朝拜,你看到发光的镜子表面映出自己的形象,这朝拜的行为等同于古希腊的德尔斐训谕——“认识你自己”。不过,希腊的教育也好,日本的教育也好,因它不是解剖学或心理物理学方面的,并不意味着对于人的肉身的认识;这种认识是道德类的,是我们道德本质的内省。蒙森在对比希腊人和罗马人时说,前者礼拜时仰望上天,因为他的祈祷是沉思;而后者则蒙住头,因为他的祈祷是凝视。我们的内省从根本上与罗马宗教观念相同,相比个人道德,更多是对个人的民族意识的重视。对自然的崇拜使国家观念深入我们灵魂,而对祖先的崇拜,一个世系一个世系地追溯,最后使皇室成为整个民族的共同祖先。于我们而言,国家不单单是挖掘金矿或收割稻谷的土地和土壤——它是众神即我们先祖之灵的神圣居所。于我们而言,天皇不单单是法治国家的最高警察,或文明国家的赞助人,他还是上天在人间的肉身代表,身上融合了上天的权力和仁慈。如果布特密先生①所言英国皇室“不仅是权威的形象,还是国家统一的创始人和象征”正确的话,我相信对日本皇室而言,这番话可以得到双倍以至三倍的肯定。神道教义包含了我们民族情感生活的两个主导特征——爱国主义及忠诚。阿瑟·梅·奈普所说千真万确,“希伯来文学里,我们常常难以分清作者是在表述上帝还是国家,是在表述天堂还是耶路撒冷,是在表述弥赛亚还是这个民族本身”。②类似的困惑可以在我们国家对信仰的术语中注意到。我说困惑,那是因为由于语言含混不清,逻辑性强的人们会如此认为;而作为民族本能和种族情感的一种框架,神道从不伪装成系统的哲学或一种合理的神学。这种宗教——或许,称之为这种宗教所表现的种族情感更加正确——给武士道彻底灌注了忠君爱国主义。它们所起到的作用,与其说是教条,不如说是动力;因为神道不同于中世纪基督教会,它几乎不给信徒制定任何信条,却向他们提供直截简单的行为准则。至于严格的道德方面的教义,儒家孔子的教导是武士道最为丰富的渊源。他所阐释的主仆(君臣)、父子、夫妇、长幼及朋友之间的五伦关系,进一步证实了在他的论著从中国传人之前,我们民族已经本能认可的这些伦理。他的政治伦理,主张平静、宽厚、处世智慧,非常适用于构成统治阶级的武士。孔子贵族式的、保守的格调非常适合这些武士政治家的要求。孔子之后,孟子对武士道施加了权威性影响。他的既强有力又富民主色彩的理论吸引了那些有同情心的人。孟子的理论在当时被认为对现存社会秩序是有危险的、具有颠覆性的,因而他的著作曾长时期受禁。虽然如此,这位大师的言论还是在武士们心中扎下了根。孔孟的论著成为青年的主要教科书、老者讨论的至高权威。然而,仅熟悉这两位圣贤的经典还是不会受到崇高尊敬的。有句谚语讥讽一个只懂孔子理论的人是“一个读《论语》却不知《论语》的人”。一位典型的武士把一个文学的博学之士称做书虫。另一位则把学识比做散发着臭味的蔬菜,在适合食用之前必须一遍一遍地煮。
编辑推荐
《武士道》对日本人精神的哲学阐释,充分了解日本人特性的必读书。
图书封面
图书标签Tags
无
评论、评分、阅读与下载