文化震撼之旅俄罗斯

出版时间：2009-1  出版社：旅游教育出版社  作者：帕弗洛夫斯卡娅  页数：244  译者：何艳  
Tag标签：无  

前言

撰写指南是件难事．撰写俄罗斯指南更是难上加难。因为撰写任何国家的指南都不但要让读者彻底认识它的历史、文化、生活方式、传统、习俗以及风光．还要提供人们生活方方面面的有用信息。这件工作虽非易事，却颇有意义。指南必须真实而具体，像一个陌生世界的指南针，鼓励旅行者在陌生的国度畅游。对于俄罗斯来说，这尤其困难，因为这里的生活变化太大太快，任何指南在出版前都可能变得过时，带着它寻找方向难免会晕头转向。在俄罗斯，只有一样东西的变化不快也不大，那就是俄罗斯人。关于他们，他们的性格、思想、习惯、喜好以及他们的行为与沟通方式是如今值得一写的内容。外国旅行者在去俄罗斯时必须牢记的主要原则就是：是俄罗斯人造就了俄罗斯。早在斯大林时代，被称为国父的斯大林曾说过这样一句格言：“一切靠人造就”。这句话至今仍广为流传。俄罗斯的每一位领导人都明白这句话的意义。时常，有些几乎没希望完成的事情因为人的积极努力而绝处逢生．而有些胜利在望的事却因为选错拍档而功亏一篑。因此，找对人，你的问题就能迎刃而解。时代在变。黑能变白。正如一首革命颂歌所唱：“那些小人物已经成了大人物。”国家与意识形态价值观已被彻底颠覆。在百年的时间里，俄罗斯在国家体制和整体生活上发生了三次翻天覆地的巨变。但无论生活在何种体制下——独裁专制、社会主义还是资本主义体制——俄罗斯人始终保持着他们的本色．出色地保留了他们的传统、思想及与其他地区的关系，而且慢慢地，他们正以自己独特的方式改造着这崭新的世界，尽管这种方式似曾相识。

内容概要

本丛书是一套精彩纷呈、不可或缺且人人必备的深度旅游文化读本，专为想要真正了解异域文化的旅游者所作。    丛书的每一位作者都亲身经历过文化适应过程中的酸甜苦辣，他们有足够的资格向那些希望完全融入各种相关文化的人提供热情而详尽的建议。　　每册图书都以活泼、诙谐的笔调，呈现以下内容：　　深刻剖析当地的文化传统；　　建议如何适应当地的环境；　　提供日常生活的基本窍门及语言方面的帮助；　　介绍如何充分享受旅行带来的乐趣。    《文化震撼之旅•俄罗斯》是一本帮助读者了解并融入世界上幅员最大的国家——俄罗斯的全方位指南。它探索了俄罗斯的政治与文化历史及其他因素造就这个国家和民族的原因，能够帮助读者了解俄罗斯人的价值观、生活态度。以及怎样避免文化与社会冲突，适应俄罗斯人的生活方式。本书还对一些实际生活中可能碰到的各种问题提供了可行的建议，比如：怎样找到住所，怎样在工作环境与同事相处，怎样对待俄罗斯人的不准时，到哪里购物，怎样享受俄罗斯菜等，甚至还有学习俄语的小贴士。对于那些对俄罗斯这块神奇而又神秘的土地并不熟悉的读者来说，本书是一本必备的指南，它必将帮助您成就一次愉快而又有成果的俄罗斯之旅。

作者简介

安娜•帕弗洛夫斯卡娅，历史学博士，莫斯科大学教授，俄罗斯、欧洲与美国研究系主任，跨文化研究中心主任。主要著作有《俄罗斯与美国：文化交流的问题》《怎样与俄罗斯人相处》《俄罗斯教育：历史与传统》。其中，《怎样与俄罗斯人相处》曾获2003年俄罗斯展览中心金奖。

书籍目录

前言鸣谢第一章　第一印象　神秘的俄罗斯人　认识俄罗斯人　初到俄罗斯　第一印象第二章　地理、历史概览　俄罗斯地区：多样中的统一　莫斯科——俄罗斯的心脏　圣彼得堡　俄罗斯乡村　独特的俄罗斯公园　俄罗斯的主人　俄罗斯的国教洗礼　宗教在俄罗斯人生活中的地位　对俄罗斯发展的不同观点　东西方之间的俄罗斯　俄罗斯人对外界的态度　俄罗斯与其他国家第三章　国民性格　外界看俄罗斯国民性格　现代西方国家的俄罗斯指南　……第四章　社会交往传统第五章　定居第六章　俄罗斯美食第七章　文化与旅游　第八章　学习语言第九章　在俄罗斯经商第十章　俄罗斯掠影附录

章节摘录

插图：第一章 第一印象神秘的俄罗斯人在俄罗斯的生活总是无法风平浪静。俄罗斯历史上，无论是气候条件、地理位置还是政治发展的独特轨迹，都带来了那么多的艰难。冰冻与干旱常常摧毁收成，带来无法逃避的饥荒；同样，东有蒙古人西有日耳曼部落对土地的掠夺和百姓的屠杀。接着国内革命的浪潮又带来崩溃与破坏。在《恰巴耶夫》这部反映内战的老片子里，一位悲伤的农民叹息道：“白军来了偷，红军来了也偷，可怜的农民啊，该怎么办？”在那样的岁月里，生活总是那么的艰辛。对于那些身在国外的旁观者来说，理解这样复杂的生活更非易事了。俄罗斯从未被外国人了解与喜爱过。它总像是个矛盾体：野蛮与文明同在，强权政府的独裁与革命浪潮的涌现，贫穷及人们对财富的厌恶与庭院庙宇豪华奢侈的反差。能够解释所有这一切的只有一点，那就是“谜一般的俄罗斯人”。揭开谜底的不易令人烦恼也令人着迷，不管怎样．很少有人不为俄罗斯所动。自古以来，围绕俄罗斯神秘面纱所展开的讨论，更加深了它的神秘。温斯顿·丘吉尔曾称俄罗斯为“谜中之谜”，这个称呼迅速流传开来．因为它简洁地概括了外界对俄罗斯的整体印象。

用户评论 (总计22条)

•   在过二周就要与家人到俄罗斯去旅游了，但对这个世界上面积最大的国家诸多方面知之不多，在当当网订购图书，不到24小时就收到“文化震撼之旅俄罗斯”这本书。此书融知识性、可读性、趣味
  性、实用性为一体，是到俄罗斯旅游读者必备的指南之书。是闲着，值得读的书。
•   这本书语言生动幽默..给读者描绘出俄罗斯人热情好客、大方豪爽等性格特点..实用性也不错..可以说是旅游文化丛书之中质量价格俱佳的作品。
•   关于世界旅行的书，我知道比较早、比较有名的大概有《走遍全球》、《LonelyPlanet旅行指南系列》和《异域风情丛书》三套书，《文化震撼之旅》、《DK目击者旅游指南》和《美国国家地理学会旅行家系列》等是比较新的。这些书都各具特色，但我最喜欢《文化震撼之旅》，它不以图片取胜，却全方位地展现了这个国家的所有方面，用亲切活泼的语言娓娓道来，读完之后感觉已经深入这个国家很久了，而且不知不觉地开始喜欢这个国家的人民和环境……这套书如果配合《DK目击者旅游指南》来读，就更应该有足不出户而行万里的感觉了！另外，如果你不想去那里，这套书也可以作为人文知识读物来欣赏，那么妙趣横生是肯定的了！顺便说一句，我是个出发之前必先详细了解目的地的人。走了不少国家，几种主要的旅行书都看过，所以才有上述认知！
•   内容丰富，将得很地道，对于学习俄语的人来讲，又助于了解俄罗斯的礼仪风俗等，，就是价钱有点贵！！！
•   国庆节准备去俄罗斯。计划就是莫斯科和圣彼得堡转悠一下。本书还是很有实用价值的。对于一个游客来说，去之前对这个国家以及这个国家的风土人情和历史地理能有个大致印象。
•   隔壁有个学疯狂俄语的狂人，了解下他脑子里想什么呢
•   如果去旅游，先看看总没有坏处。
•   一拿到手就开始阅读，感觉不错！写得还蛮有趣味性，值得一读！
•   坡跟high歌顾刚刚好哥会顾害哥
•   由于定了两种文化震撼之旅的书，日本那一本包装很好，带塑料皮和中旅旅游优惠券，但是这一本书皮是破的，也没有塑封，很不爽。希望当当的质检要努力啊。内容真的很好，把俄罗斯人写到了骨子里。
•   还没看，假期准备去俄罗斯玩，先了解一下当地的文化、礼仪等。。。
•   感到文笔和内容都比较好，可能出于两方面：1、作者是俄罗斯人，自己叙说自己的国家，很贴近现实；2、译者翻译得比较好，流畅，表现出了原作的风格。可以看出，这本书具有一定质量，不是随便对付的。过去曾看到也有中国人写的介绍外国人情、风光等内容的一些“旅游书籍”，就比这本书差多了，从文字看上去，他们比外国人还外国人，阅毕稍微一想，文中无物，半信半疑，就很后悔买了和看了如此不堪的书，又花冤枉钱又搭上时间。这本书好。
•   还不错，展现了一个我所不知道的俄罗斯···只能说还行···我看书比较挑剔
•   绝大部分内容很真实生动, 而且与时俱进
  不过这本书的价钱还是略贵了
•   内容比较全面，配送很快！
•   写的比较客观,挺好读的.
  有作为第三方的观察,也有原汁原味的本地人观点
•   被推介忽悠了。这本书要是在书店里我肯定不会买
•   挺不错，很详细和全面
•   从俄罗斯人自己的角度看自己的文化，比我们去猜想更贴近实际。
•   书不错，介绍的详细具体，而且还有很多彩页
•   很好，能大概的了解俄罗斯
•   对初识俄罗斯和将要去俄罗斯的不错参考读物