西班牙三棵树

出版时间：2010.11  出版社：广西师范大学出版社  作者：木心  
Tag标签：无  

内容概要

哀利丝•霍珈走过来悄悄说，说如果有人欺侮你，你就种一棵树——这也太美丽得犬懦主义的春天似的；我是，是这样想，当谁欺侮了谁时，神灵便暗中播一棵树，森林是这样形成的，谁树即谁人，即又都不知道。
诗集无以指唤，才袭用一用酒的牌名，西班牙与我何涉，三棵树与我何涉，诚如Faust作者所云：假如我爱你，与你何涉。

作者简介

木心，1927年生，原藉浙江。上海美术专科学校毕业。1982年定居纽约。2006年返回乌镇。

书籍目录

引
一 辑
中世纪的第四天
呫嗫
寄回哥本哈根
祭叶芝
赴亚当斯阁前夕
北美淹留
《凡•高在阿尔》观后
西岸人
夕殿
毋与哥德言
夏夜的婚礼
春寒
十四年前一些夜
丙寅轶事
FRACTURE
十八夜 晴
泥天使
面对面的隐士
J J
斗牛士的袜子
雪后
论拥抱
旋律遗弃
如歌的木屑
涉及爱情的十个单行
甜刺猬
我的主祷文
末期童话
晚祷文
托尔斯泰的奢侈品
啊 米沙
再访帕斯卡尔
剑桥怀博尔赫斯
二 辑
艾华利好兄弟
啊，回纹针
第二个滑铁卢
南极•青草
埃及•拉玛丹
无忧虑的叙事诗
三 辑
其一

用户评论 (总计35条)

•   　　 静了等于不静的夜才是良夜。拉斯维加斯的赌徒输光了钱，只好以微笑代替小费，市街淹水，霓虹灯灿烂加一倍。夏夜的婚礼，萤子变会呼吸的绿宝石，飞过一双落寞的目光，他闻不见最温茂的奶酪蛋糕。驾驶员在车上已九十八小时，收音机还在悠悠地唱，听完••••••泪汪汪，顿觉博学可耻，快快扑进家妈妈热汤和软床。探险家的太太和枕头一起醒来，蹑手蹑脚地来到书房，又把map扯成碎片。一种风景，叫人想不起另种风景，才是值得眷眄的风景。
•   　　平日里有点怕读诗，读不懂就不愿意读。刚看完了木心先生的散文集子就又去图书馆搜罗。拿起书翻了两页，发现是诗就想塞回去，没想到仔细读了两首觉得很有意思。虽然一样的思维跳跃，抽象琐碎，但有一种随着木心先生游历各国的畅快。
  　　
  　　（看着看着就觉得自己是个文盲，好多字不认识。）
•   　　摘记
  　　
  　　西班牙三棵树 广西师范大学出版社 2006年9月版
  　　引：P1 哀利丝•霍佳走过来悄悄说，说如果有人欺侮你，你就种一棵树——这也太美丽得犬儒主义的春天似的；我是，是这样想，当谁欺侮了谁时，神灵便暗中播一棵树，森林是这样形成的，谁树即谁人，却又都不知道
  　　P2 诗集无以指唤，才袭用一用酒的牌名，西班牙与我何涉，三棵树与我何涉，诚如Faust作者所云：假如我爱你，与你何涉。
  　　《J J》P35 每夜，梦中的你 梦中是你 与枕俱醒 觉得不是你 另一些人 扮演你入我梦中 哪有你，你这样好 哪有你这样你
  　　《论拥抱》P41 人体 相互 接触时 血液中 含氧的血红素 快速 增加 血红素 使肉身诸因子 均衡 持平 病者 早康复 健者 更毋庸议 亲爱的 拥抱你 我紧紧拥 抱你 决不是 上述的 原因
  　　《如歌的木屑》P44 我是 锯子 上行 你是锯子 下行 合把那树锯断 两边都可 见年轮 一堆清香的屑 锯断了才知 爱情是棵树 树已很大了
  　　《甜刺猬》P47 初识你呀是个夜 楼梯转角的一瞥 唇涡或眉梢 极微的某点特征 我针刺似的感到 可能酿生什么
  　　《末期童话》P51 我的预见、计划 止于桃核 世人理想多远大 我看来较桃核小之又小 昨梅核今李核明桃核 我每日倚着果核睡觉 忙忙碌碌众天使 将我的事业玉成在梦中
  　　《艾华丽好兄弟》P86
  　　（当时为什么吵，今日为何又和好）
  　　世上兄弟相争不过第一次 世上兄弟相认不是末一次 十年韶光十年事 有人说：时间是最妙的疗伤药 此话没说对 能疗伤的是时间里另外有东西 若把时间比糖浆 那疗伤药是浸在糖浆里 说不清，道不明 反正时间不是药 药在时间里 那些始终不和的冤家啊 他们的时间里没有药 或者是，真不幸 他们是至死也不肯服药的人
  　　《啊，回形针》说不幸 还不如说幸福 正想说幸福 又说成了不幸 上帝 这样的韵事 还是少来的好 爱情与青春 是“一”，是同义词 青春远而远 爱情 不故事个没有轮廓的剪影
  　　怜惜 难说是爱情 为什么青春才是爱情 不懂吗 那你一辈子 也算不上情人 对于你这样的笨伯 我打个比喻吧 枯萎的花 哪里来的 芳香 艳色 蜜晶 怪谁 怪战争
  　　
•   　　西班牙与我何涉，三棵树与我何涉？
  　　
  　　粗鄙与典雅是语言的，也是潜意识的，我的第一反应是，为么用“涉”，而不用“干”？
  　　
  　　西班牙与我何干，三棵树与我何干？我会这样写，写出这样粗鄙的汉语。所以还不如不写。
  　　
  　　这个涉字，从诗经一路跋山涉水而来，来到这里小憩，实在惬意。
•   　　下雨的周六，似懂非懂读完了木心先生的《西班牙三棵树》。其实并没有真正意义上的读完，因为第三辑的文字，我知道自己是看不大懂的，也没有多迫切的愿意，所以不必勉强。
  　　
  　　总的印象，他是一位思维跳跃的怪诗人。或许诗人都是怪的吧。没经历他所经历过的种种，是很难读懂那些亦深亦浅的细腻文字。有人说这本书实则木心先生的游记，若没有这么多钱给他四处旅游，是不可能写出这些的。可不，在一定程度上，文字也是金钱堆砌的呀。
  　　
  　　“三棵树”是西班牙产的一种酒，Tres Cepas
  　　
  　　以下是从《西》中摘抄的句子与个人短评若干：
  　　
  　　1. 人吃蘑菇蘑菇不吃人 我也不吃没有鲜味的人 ——《寄回哥本哈根》
  　　
  　　2. 读到《北美淹留》的最后两句“从早晨起就不高兴 很不高兴了”。脑中浮现出的竟是一个赖床不起的臭小孩，不免笑了一笑。
  　　
  　　3. 诗人连续三篇提到Yeats，还有一篇《祭叶芝》，想见他一定很欣赏他，是这样吗？
  　　
  　　4. 《FRACTURE》是一篇极其赋有韵律感的诗篇。
  　　
  　　5. 浙江的勤，巴黎的懒。 ——《泥天使》
  　　
  　　6. 写诗就是脱袜子 示人以裸足 ——《斗牛士的袜子》
  　　
  　　7. 人体相互接触时 血液中含氧的血红素快速增加 血红素使肉身诸因子均衡持平 病者早康复 健者 更毋庸议 ——《论拥抱》
  　　
  　　8. 《涉及爱情的十个单行》是多么有趣的独白啊！
  　　
  　　9. 巧克力刺猬 ——《甜刺猬》
  　　
  　　10. 一种景色，联想不起另一种景色，才是值得眷眄的景色。 ——《晚祷文》
  　　
•   　　早先买这书的时候是当成散文集买的，只因自愧才疏学浅不大欣赏得来诗歌，不过......这本诗选，似乎跟念散文也没差多少，所以......读得还颇为有趣。
  　　
  　　三辑我就直接放弃了，虽说硬硬头皮还是能慢慢看懂那么些没标点的文字，只是觉得为此还费不起这个劲；二辑没一首喜欢的；有趣的都在一辑了。
  　　
  　　最爱《再访帕斯卡尔》，通篇琅琅上口，又有意境又有情节，而且由一个蘑菇引发的对话格外让我着迷~~蘑菇是了不起的植物，人是会思想的蘑菇。
  　　
  　　其次是《啊 米沙》，主要是出于对陀思妥耶夫斯基这个我最爱作家的缘故吧。文后的那段注也妙的很：尼采认陀思妥耶夫斯基为“唯一有教我的心理学家”，木心则尊尼采和陀思妥耶夫斯基为“一对伟大的括号”，尼采是“（”，陀思妥耶夫斯基是“）”，凡他服膺的先辈，都在此括号中。妙呐~~~
  　　
  　　另外觉得不错的有《涉及爱情的十个单行》，尤其那句“没有你时感到寂寞有了你代你感到寂寞”，喜欢这样的文字结构和感觉。
  　　
  　　《J J》很短但很有韵味，尤其是最后两句
  　　 另一些人
  　　 扮演你入我梦中
  　　 哪有你，你这样好
  　　 哪有你这样你
•   　　 很庆幸 就那么偶然间翻到一本名叫《西班牙三棵树》得诗集。
  　　 作者的字虽陌生但带着一抹可亲感，，木心，，念叨在嘴边，简单却难忘。
  　　 就好像 拾到一把古老的 锁匙，挖掘 出了一座无人知晓的 地下城堡。
  　　 他的每一段诗句 如粒粒碎玉，刹时，会被 陌生的词语 吸引，，慢慢细酌，玉般温润的 光泽便 流入 胸口。每一道词 都是精心啄刻得浮雕文理，都是婴儿娇嫩肌肤下清晰可见 诱红的 毛细血管。
  　　 从未领略过的 风格，清新，但 不失华贵。
  　　
  　　 扉页后的第一页起，我便喜欢上他的文字了。。
  　　
  　　 “我爱你，与你何涉”
  　　
  　　 木心 是被遗忘的 文学大师。。
  　　 只等待 时间好好 磨砺这颗 可贵一世 的 金子。
•   　　第三辑中，颇有作小品而上佳者。
  　　
  　　比如这章，聊为点逗——
  　　人皆畏朽，余岂释然。以近三十为忧悚，逾四十便置度外，或反增今是昨非之独乐。览尽荼蘼雕坛空，人生有恨花始秾。频年金屋常寂寂，老去玉树犹临风。虽然亦有所悲。铜雀未见春又深，满城落花马难行。江南再遇龟年日，二十四桥无箫声。己亥之咏，距今廿七寒暑。去国离忧，诚不知二十四桥为何物矣。
  　　“雕坛”甚妙，盖自铸伟词。二绝亦洒落不羁，得宋人高趣。其人古诗尚多乎，思有以观之。
  　　此种处，得明人小品处多。
  　　
  　　又一章——
  　　春申浦江，一江之隔，无十里 场之尘嚣，有五柳晋贤之岑寂。赁屋于遗老，剪韭于新圃。以俗还俗，浑忘秦汉。水乡萋萋野云低，荳花香残燕子肥。一从以酒代药后，三春无梦倒也奇。此辛卯旧吟，去今卅余年。海外孤露，自赎平安，月白风清，每难自禁。回首于不堪回首者。
  　　小诗颇佳，小品亦妙。若衍为长文则无趣。
  　　
  　　又一章——
  　　红缨燃枝，蓝苔绣阶，一夜暖雨如醑。喜扶盆齅花，卷帘惊鹭。西湖新晴，谁赏木兰舟。纤纤浣苎长堤外，嫩寒山气，酸香梅乳。醍醐万葩，醉流景方寸。唤起琴童，宝马逐风，絮囊尽无佳句。氤氲里，浥尘点点，翡翠凉雨。四十年前惨绿情怀之作，每自嗤罗曼蒂克，回光有无穷之返照。爱尔兰之叶芝，若人之俦乎？
  　　写春夏之交西湖景，明媚如蜀锦濯水。
  　　
  　　又一章——
  　　壬戌夏末，予筹赴新大陆，整饬繁苦，犹老女乍嫁，仓皇自理妆奁。八月杪，沪郊虹桥机场临飞嚜占一律：沧海蓝田共烟霞，珠玉冷暖在谁家。金人莫论兴衰诗，铜仙惯乘来去车。孤艇酒酣焚经典，高枝月明判凤鸦。蓬莱枯死三千树，为君重满碧桃花。
  　　其诗笔力雄健，情绪饱满，一贯到底，信不易也。
  　　
  　　余末辑之其四、其八、其十八，其十九，皆颇可读。不一一。
  　　单编此为一辑，则余思购一册。
  　　
•   　　木心老爷子淡定的很，把诗摆在那儿让你看，然后看着你挑着眉笑。我记得曾经在哪里看说，即便是现代诗，出现了“现代词”也会显得粗白，木老爷子不理，诗里有夹“汽车”、罗马数字、英文单词、我读着别别扭扭的台湾翻译、还在两段诗里塞一段散文……我想起胡适先生的《尝试集》，他向来主张用当下的话来写诗作文，当下的话总是要包括电视机和三明治吧……其实挺有趣的，诗这种东西本就不一定要做高深，板面孔，弄点儿活泼的很是可爱。木老爷子敢把一段诗写的像一句散文，我是觉得有点故意“作诗”的感觉，不过我本人对诗的了解其实不多，还需要花些时日找找感觉，好在那些句子余韵长，唇齿留香。
  　　
  　　老爷子的诗有情趣，好玩儿，余味儿长，摘几句玩玩儿～
  　　
  　　自己的毒汁毒不死自己
  　　说了等于不说的话才是情话
  　　——十四年前的一些夜
  　　
  　　拿破仑指甲积着别人的秘密
  　　就缅怀第一辆火车短得不敢笑
  　　完美是可怕的上帝深知咱们胆子小
  　　——Fracture
  　　
  　　写诗 就是脱袜子
  　　示人以裸足
  　　——斗牛士的袜子
  　　
  　　掩门匆匆走了
  　　整部记忆呆在台阶上
  　　——旋律遗弃
  　　
  　　说纯洁不是说素未曾爱而是说已懂了爱
  　　别人的滂沱快乐滴在我肩上是不快乐的
  　　没有你时感到寂寞有了你代你感到寂寞
  　　——涉及爱情的十个单行
  　　
  　　唯一算得上
  　　奢侈品的
  　　是厕纸。
  　　那时候
  　　俄国平民
  　　还不太知道
  　　厕纸这种东西
  　　（也不明白他们她们
  　　怎样料理这件事；
  　　也生活过来了
  　　过去了）
  　　——托尔斯泰的奢侈品
  　　
  　　我们的车如粒小甲虫
  　　小甲虫就小甲虫
  　　——无忧无虑的叙事诗
  　　
•   　　从来没有认真地读过诗集，总是在某个时间与某个时间的间隔处抽读，而且都是随手翻看，决不会从头到尾的通本阅读。这本书没有留给我太多的感觉，没有可以打动我的文字，所以我只是偶尔翻看，期待下一次可以随意看到一篇不错的小诗，然后静静地咀嚼。
•   　　　　你***吧，除了朋友我懒得回，哈哈哈！老*鸡巴大不大？哈哈哈！好好爱老*昂！会做饭的男人少了，有伟大动机的难人就更少了！
•   　　“当你还是
  　　晴朗的
  　　款款清语
  　　
  　　不知已伤裂了谁
  　　谁被伤裂
  　　
  　　如若你憬悉
  　　必将隐晦和消遁
  　　你憬悉了，如果
  　　晴朗依然
  　　清语款款依然
  　　那夜，那 晨
  　　我仍是我
  　　你岂复是你
  　　
  　　不说
  　　永永不说
  　　
  　　每次，雯光清飔
  　　恒使你勿明
  　　谁已伤裂”
  　　
  　　
  　　既是无可企及了
  　　不如隐晦、按灭
  　　
  　　淡而又淡
  　　
  　　回忆里，是一片
  　　好风如水
•   　　关于诗歌我不是很懂
  　　
  　　但是木心。他应该有一个诗歌的内心。却不是一个好的诗人。
  　　第一辑似乎还不错
  　　第二部分是叙事诗，这本来就不是汉语诗歌的强项
  　　第三部分的文字块，太求形式
  　　
  　　偶尔抽出几句诗来，真的不错
  　　如果合在一起看，木心的诗不如他的散文很多
  　　
•   　　因为好听的书名买了这本书.作者用或短或稍长的句子来记录点滴时光.如果你对木心期望过高,就会失望,这本感觉像是随随便便出的一个集子,结构随和,语言随和,谈谈的读起来无需过多思虑,也是一种享受吧.
  　　友人看过他的另一本书,说他的文字太酸.
  　　但这本不太酸,而且可以看出木心颇多可爱一面.比如<寄回哥本哈根>里的蘑菇色风衣<末期童话>里的果核.
  　　我想木心是一个在语言上追求平衡的人,行文节奏把握的比较到位,读着舒服像听音乐.我想木心有把浓烈化平淡的才能,平淡中又不失爆发力.比如<第二个滑铁卢><如歌的木屑>
  　　另外书里多处有作者对叶芝,博尔赫斯,托斯陀耶夫斯基等大师们的祭奠.
  　　一本很平常的书,无所不在的孤独心境.
•   极喜欢，虽然于平仄不尽合
•   回首于不堪回首者
•   “沧海蓝田共烟霞，珠玉冷暖在谁家。”木心曾暗嘲台湾杂志将他的《夏明珠》出版时更名为《沧海月明珠有泪》，他自己作诗也不免拾古人牙慧
•   古文底子真好啊~
•   LZ好好~ 又写成简体汉字 还标了句读~ 这样看起来 真的不错啊！ 谢谢~
•   繁体字已然无力。。。看起来甚为吃力。。。
•   无法很好的看，不是吃力，是吃不着奶。。。够悲剧的。
•   真心吃不着啊。。。麻烦吃着的可以把全篇翻译一下吗。求赐教~！
•   贊一下樓主的古文功底
•   是啊。楼主有全篇的翻译吗？网上都搜不全。看起来好吃力啊。
•   托尔斯泰的奢侈品
  这首不是传说中的梨花体么……
•   我土鳖了……不懂梨花体……
•   嗯，梨花体是大师不小心犯的。
•   木心是本世纪唯一一个大师。
  梨花体~~ 我看的时候其实也有点想笑，老爷子幽默着呢
•   梨花体？ 只是形式上好像看似是吧~ 读读内容~ 我们能知道俄国的那段故事么~？而且，括号里的内容也有点幽默哲理在里面
•   木老爷有时很顽皮，有时很优雅。怎能不喜欢这个老头呢。
•   不是吧..死了哈哈
•   好风如水
•   木心的文字好到饶舌，他自己每每也为此洋洋自得
  殊不知不能怀着谦卑心的遣词造句注定是单薄虚空的
  倒是《三棵树》的简介，写得轻淡柔和
  用木心自己的话说
  好无涉！
•   蘑菇那篇确实好玩，哈哈！
•   同感！
  蘑菇有鲜味，人没有鲜味.
  人吃蘑菇，蘑菇不吃人^-^