胎记

出版时间：2010-10  出版社：华东理工大学出版社  作者：霍桑  页数：298  译者：白岸杨，王岩，廖嵘君  
Tag标签：无  

内容概要

本书精选美国著名作家纳撒尼尔•霍桑精短短篇小说12篇，包括霍桑最负盛名的短篇《年轻的布朗先生》《牧师的黑面纱》《我的堂叔，莫利纳上校》《胎记》《海德格医生的实验》《拉帕西尼的女儿》《创造超凡之美的艺术家》《温柔男孩》等一系列名篇。　　我们提供最地道的英文，最优美的译文，在每一篇小说之前，特别提供精彩独特的“导读”，旨在提供当时的社会语境及其与作者其他作品的内在联系，同时又表达出编撰者的强烈的阅读感受，做到与读者交流的目的。此外，原文中的注释，也就是注疑释典，是很见功力的工作。注释与导读比较起来，一个是放大镜，一个是显微镜，互为补充，相得益彰，让我们看到了作品的全貌。

作者简介

霍桑，美利坚民族第一位伟大的小说家，美国心理小说的开拓者。熟悉《红字》这部被海明威列入“提高艺术水平的文学书目”的作品的读者，对霍桑并不陌生。作为美国19世纪最著名的浪漫主义作家之一，他的文学作品及其艺术成就对美国文学史上一批卓有成就的作家诸如海明威、菲茨杰拉德、福克纳等产生的深远的影响，故被人称为“作家的作家”。
　　传奇(romance)这个词屡屡出现在霍桑小说的题目和正文中，但是这个词并非读者所理解的一般意义上的浪漫或者冒险故事，而是霍桑所创造出来的“一个中间地带，介乎于真实世界和童话国度之间”。霍桑称自己的作品是人的“心理罗曼史”。霍桑不少短篇小说都带有“成长小说”（initiation novel）的色彩

书籍目录

总序关于纳撒尼尔·霍桑Young Goodman BrownMy Kinsman, Major MolineuxWakefieldThe Minister's Black VeilDr. Heidegger's ExperimentEndicott and the Red CrossThe Maypole of Merry MountThe BirthmarkRappaccini's DaughterEthan Brand: A Chapter from An Abortive RomanceThe Gentle BoyThe Artist of the Beautiful年轻的布朗先生我的堂叔，莫利纳上校韦克菲尔德牧师的黑面纱海德格医生的实验恩迪科特与红十字快乐山的五月柱胎记拉帕西尼的女儿埃森·布兰德——一段夭折的传奇温柔男孩创造超凡之美的艺术家

章节摘录

插图：

用户评论 (总计19条)

•   编者就是保证。这套书都不错的，只是有的导读我读来不是很舒服，语言的风格不适合我。不是针对这本书，是整套书。大部分的内容我很满意，特别是海明威和马克吐温的。霍桑大家都知道，我就不用多说了，值得一读的！
•   考文学翻译的不错参考书，欣赏大家作品的同时还能提高文学翻译能力
•   书的排版是前半部分英文，后半部分是中文，个人感觉不错
•   这本书的翻译很好，而且书是正手反手的，正手英文反手中文，看着很好
•   50 Great Short Stories is a ***prehensive selection from the world’s finest short fiction. The authors represented range from Hawthorne, Maupassant, and Poe, through Henry James, Conrad, Aldous Huxley, and James Joyce, to Hemingway, Katherine Anne Porter, Faulkner, E.B. White, Saroyan, and O’Connor. The variety in style and subject is enormous, but all these stories have one point in ***mon–the enduring quality of the writing, which places them among the masterpieces of the world’s fiction.
•   揭示了人性的丑恶，很喜欢
•   一上来就是英文，我得慢慢研读~~~~
•   价格合理，书本精美
•   发货很快，质量也不错，很满意
•   内容，质量都很不错。 每篇文章前面都有一些评析帮助理解。
•   这本书内容印刷都不错，如果你真正热爱英美文学的话那就可以买；如果你想买一本装门面也可以买。但是真看得话，很费劲，
•   这本书我收到了，还没看内容，从整体看，我觉得这书很不错。书比我想象的还厚还大本，纸质也不错，字迹清楚，字体刚好，不会太小。
•   有中英文的，前面的插图挺好的，性价比还行~
•   书的内容也许不错（一时半刻也不好作出判断），但是字体实在是太小了，密密麻麻的，不知哪方高人排版，致使这本书也许是这一系列的书宛然已成鸡肋，看之眼睛累，弃之可惜。不喜欢字体小的书籍——眼睛简直在受罪。书的定价也不低，不推荐买这本书。国内出版社刊行的书籍不知有没有标明字号大小的，个人认为出版的纸质书应该标明字号的大小，这样能让购买者多一些知情权——当然这是出版商的事情跟卓越网无甚关系。
•   排版不是很好，书本来就比较大，内容安排得很紧，个人不是很喜欢，感觉少了读书的清闲感。
•   “导读”很精彩独特，很好
•   喜欢霍桑的作品 期待
•   喜欢霍桑，有种忧郁的美感。深情、忧郁的外表，俊俏的脸庞，颀长的身材，这不正是当今热播韩剧里的帅哥标准吗？谁能想到几百年前的霍桑就已经为广大“韩流”粉丝树立了帅哥的榜样~~~... 阅读更多
•   起名胎记应该是指 红字 吧？期待中。。。