三剑客现代美语版

出版时间:2009-1  出版社:华东理工大学出版社  作者:(法)大仲马 原著,(美)莱尔斯 改编,三思堂 译  页数:232  译者:三思堂  

前言

  看剑客们拔剑高呼“人人为我,我为人人”,那种为了捍卫家园、伸张正义的牺牲奉献精神,真是令人由衷感佩。《三剑客》里的剑客们身经百战、九死一生的冒险经历,紧张刺激、精彩绝伦:而剑客们与自己心爱的女人之间缠绵悱恻的爱情故事,却又感人肺腑、催人泪下。  年轻鲁莽的达德尼昂,肩负着父亲的期许,一心一意想要加入剑客队。血气方刚的他,经常与人起冲突并挑起决斗,也因此结识了三剑客:阿托斯、波尔多斯及阿拉密斯,从而展开了他们的冒险历程。  经常惹是生非的达德尼昂不经意地卷入了法国与英国皇族间的纷争。原来法国的安娜皇后深爱着英国的白金汉公爵。而痛恨安娜皇后的黎舍留红衣主教,正好抓住这一点策划他的阴谋。一条镶着钻石的绒带到底暗藏了什么玄机?原本就为世仇的英法两国会因此爆发大战吗?  在进行任务的同时达德尼昂爱上了忠诚善良的康斯登丝与狡诈邪恶的米莱迪。米莱迪到底是何许人也?她为什么会和阿托斯扯上关系?达德尼昂一步步地步入错综复杂的迷局里。究竟达德尼昂有没有办法逃脱黎舍留红衣主教与米莱迪的摆布,完成他的任务,并达成他的梦想成为剑客队的一员呢?  本书以浅显易懂的现代美语改编而成,更以中英对照的方式,配以精心绘制的插图,让你能轻松领略“三剑客”这一家喻户晓、脍炙人口的正义冒险故事的精彩之处。

内容概要

本书以17世纪法国国王路易十三时期为背景,穿插臣僚派系间的明争暗斗,围绕宫廷里的秘史轶阕,展开了饶有趣昧的故事。书中的主人公达德尼昂和三剑客为完成皇家使命,以及谋求与英国间的和平展开了一系列的冒险历程……作者大伸马不拘泥于历史,在史料的基础上添加自己丰富的想象力,使之成为一部引人入胜的侠士小说,至今仍为人们所喜爱。

作者简介

大仲马,尽管19世纪是一个法国文学家辈出的时代,法国大文豪大仲马仍为一颗璀璨的巨星。他的一生极富传奇色彩,其多姿多彩的恋情为后人津津乐道。他具有令人佩服的创作力,擅长编写高潮迭起、节奏多变而又精彩不断的长篇小说,其代表作有《三剑客》、《基督山伯爵》、《玛尔戈王后》、《黑郁金香》等。

书籍目录

少年与贵族在巴黎的第一天决斗三剑客晋见国王康斯登丝恋爱红衣主教钻石伦敦舞会阿托斯的故事阴谋刺杀杀戮与惩罚河边恨事第四剑客

章节摘录

  达德尼昂跳到他们面前,挡住了他们俩的去路。  “你想干嘛?”那人以外国口音问道,“闪开,让我们过去。”  “你离这位小姐远一点,”达德尼昂吼着,将康斯登丝从那人身边拉开。  康斯登丝很生气达德尼昂竟然在这儿挡路。  两个男人都拔出了剑,准备要决斗。  康斯登丝扑到他们中间。  “拜托,爵爷,别打!”  康斯登丝向达德尼昂解释,那位男士是白金汉公爵,她要带他去见皇后。    DArtagnan jumped in front of them, blocking theirpassage.  "What do you want?" asked the man in a foreignaccent. "Move away and let us pass."  "Get away from this lady," cried DArtagnan,pulling Constance away from the man.  Constance was angry with DArtagnan for getting inthe way.  Both men drew their swords and prepared to fight.  Constance threw herself between the two men.  "Please, Milord, do not fight. "  Constance explained to DArtagnan that the manwas the Duke of Buckingham. She was taking him to seethe Queen.

编辑推荐

  《三剑客》是以法国国王路易十三和手握重兵、权倾朝野的首相黎塞留红衣主教的矛盾为背景,穿插群臣派系的明争暗斗,围绕宫廷里的秘史轶闻,展开了极饶趣味的故事。书中的主人公少年勇士达达尼昂,怀揣其父留给他的十五个埃居,骑一匹长毛瘦马,告别及亲,远赴巴黎,希望在同乡父执的特雷维尔为队长的国王火枪队里当一名火枪手。在队长府上,他遇上阿托斯,波托斯和阿拉米斯三个火枪手,通过欧洲骑士风行的决斗,四人结成生死与共的知己…… 本书以浅显易懂的现代美语改编而成,更以中英对照的方式,配以精心绘制的插图,让你能轻松领略“三剑客”这一家喻户晓、脍炙人口的正义冒险故事的精彩之处。

图书封面

评论、评分、阅读与下载


    三剑客现代美语版 PDF格式下载


用户评论 (总计0条)

 
 

 

250万本中文图书简介、评论、评分,PDF格式免费下载。 第一图书网 手机版

京ICP备13047387号-7