最后一朵花

出版时间：2012-9  出版社：重庆大学出版社  作者：(美)詹姆斯·瑟伯  页数：188  译者：李捃君  
Tag标签：无  

内容概要

　　《最后一朵花》收录了瑟伯的三篇童话《不可思议的O》《了不起的奎卢》《许多个月亮》和一则漫画寓言故事《最后一朵花》。这本书里，瑟伯在戏谑的同时，却多了一份暖意。《了不起的奎卢》展示了智慧的力量，《许多个月亮》提醒了我们纯真想象力的美好，而《最后一朵花》，讽刺了人类的“发展”进程，也充满着忧伤和希望。《不可思议的O》是以一个字母为主角写就的一篇童话，在这篇童话里，两个海盗，要消灭一座小岛上所有带O的词语。逆来顺受的人们，放任海盗的暴行，惶恐度日。

作者简介

　　詹姆斯·瑟伯（James Thurber， 1894—1961），美国著名幽默作家、寓言作家、插画家。1926年开始为《纽约客》杂志撰稿，1927年进入《纽约客》编辑部，成为其中最年轻有为的编辑、自由撰稿记者。瑟伯和E.B.怀特一起确立了《纽约客》诙谐、辛辣的文风，即所谓“《纽约客》文风”。晚年执教于耶鲁大学。瑟伯一生创作了大量的散文、随笔、寓言、故事、回忆录，他还为自己的作品绘制插图，给《纽约客》画封面。

书籍目录

译者序不可思议的ⅠⅡⅢⅣⅤⅥⅦⅧⅨⅩ了不起的奎卢ⅠⅡⅢⅣⅤⅥ许多个月亮最后一朵花

章节摘录

　　莉诺公主醒着，她很高兴见到小丑，但是她脸色非常苍白，声音十分无力。　　“你把月亮带来给我了吗？”她问。　　“没有。”宫廷小丑说，“但我马上就会给你。你觉得它有多大？”　　“只比我的拇指盖小一丁点儿。”她说，“因为我把拇指盖举高，对着月亮，刚好能遮住它。”　　“那它有多远呢？”宫廷小丑问。　　“还没有我窗口的大树高。”公主说，“因为有时候，它会被顶上的树枝钩住。”　　“那为你把月亮弄来很容易。”宫廷小丑说，“今晚它被树枝钩住的时候，我会爬到树上，把它摘来给你。”接着他又想到了什么。“月亮是什么做的，公主？”他问。　　“噢，”她说，“当然是用金子做的，傻瓜。”　　宫廷小丑退出莉诺公主的房间，去找御用金匠。他让御用金匠打一只极小的圆形的金月亮，要比莉诺公主的拇指盖小一丁点儿。然后，穿上一条金链子，这样公主就能挂在脖子上。　　“我做的这个是什么东西？”御用金匠做完了，问。　　“你做了月亮，”宫廷小丑说，“那是月亮。”　　“但是月亮，”御用金匠说，“有500000 英里远，青铜做的，圆溜溜像颗玻璃珠。”　　“那只是你的想法。”宫廷小丑说着，带着月亮离开了。　　宫廷小丑把月亮拿给莉诺公主，她高兴得不得了。第二天她就好了，起床来在花园里玩耍。　　但是国王的烦心事并没有完。他知道到了晚上，月亮又会在空中熠熠生辉，他不想让莉诺公主看见。如果她看见了，就会明白，她用金链子挂在脖子上的月亮，不是真正的月亮。所以，国王又把皇家总管找来，说：“今晚月亮当空的时候，我们一定不能让莉诺公主看见。想想什么办法。”　　皇家总管用手指直敲额头，沉思着，然后说：“我知道了！我们专门为莉诺公主制作一种黑色的眼镜，黑得让她透过眼镜什么也看不见。那么月亮当空的时候，她自然也就看不见了。　　这个主意让国王非常恼火，他把脑袋从一边摇到另一边：“她戴上黑色眼镜，就会跌跌撞撞，然后又会病倒了。”　　他赶走皇家总管，叫来御用魔法师。“我们必须把月亮藏起来。”国王说，“这样今晚月亮当空的时候，莉诺公主就看不见了。我们该怎么做呢？”　　御用魔法师先是双手倒立，然后用头倒立，然后又双脚着地站起来。　　“我知道怎么做了！”他说，“我们可以用柱子撑开黑色的天鹅绒幕，像马戏团的帐篷一样把整个御花园遮住。莉诺公主看不见外面，自然就看不见天上的月亮了。”　　国王生气得直挥胳膊：“黑天鹅绒幕会挡住空气，莉诺公主不能呼吸，她就又要生病了！”　　他赶走御用魔法师，召来皇室数学家。　　“我们得想想办法！”国王说，“让莉诺公主看不到今晚当空的月亮。既然你这么博学，就琢磨出个办法来吧！”　　皇家数学家踱着步，先沿一个圆形，又沿着一个正方形，然后他站住了。“有了！”他说。“我们可以每天晚上在花园里放烟火。我们做很多‘银喷泉’和‘金瀑布’，它们一蹿上去，天上就会布满烟花，亮得像白天一样。莉诺公主就看不见月亮了。”　　国王气愤已极，跳上跳下。“烟火只会让莉诺公主难以入睡！”他说，“她会得不到一点睡眠，然后又会病倒！”结果国王把皇室数学家也赶走了。　　当他再次抬头看的时候，外面天已经黑了。他看到月亮的光圈正微微露出地平线。他惊慌失措地一跃而起，拉响铃叫来宫廷小丑。宫廷小丑一蹦一跳地进入王殿，坐在王座脚下。　　“有什么可以为您效劳的吗，陛下？”他问。　　“没人能帮我。”国王悲伤地说，“月亮又要升起来了，当它照进莉诺公主的房间，她就会知道它还在天上，她没能把它用金链子挂在脖子上。用鲁特琴弹些什么吧，要悲伤的。当公主看见月亮的时候，她又会病倒了。”　　宫廷小丑心不在焉地拨着琴。“您的那些聪明人怎么说？”他问。　　“他们没办法既藏起月亮，又不让莉诺公主生病。”国王说。　　宫廷小丑轻柔地弹着另一首曲子。“您的聪明人什么都知道。”他说，“如果他们不能把月亮藏起来，那它就藏不起来。”　　国王用手抱着头，叹息着。　　突然，他从宝座上跳起来，指着窗户。“看啊，”他喊，“月亮已经照进莉诺公主的房间了。谁能解释为什么月亮既照在天上，又挂在她的金链子上呢？”　　宫廷小丑不再弹琴了。“当您的聪明人说月亮太大、太遥远的时候，是谁指引我们摘下月亮的？是莉诺公主！那么公主比您的聪明人还要聪明，比他们还要了解月亮。我去问她。”国王还没来得及阻止，宫廷小丑已经静悄悄地溜出王殿，登上宽整的大理石楼梯向莉诺公主的房间走去。　　公主躺在床上，但是她明明白白地醒着，而且正望着窗外在空中发出光芒的月亮。她的手中，宫廷小丑给她的月亮也在闪闪发光。宫廷小丑难过极了，眼睛里几乎含着眼泪。　　“告诉我，莉诺公主，”他悲伤地说，“月亮怎能既照在天上，又挂在您脖子的金链子上？”　　……