艺术中的精神

出版时间：2011-6  出版社：重庆大学出版社  作者：[俄]康定斯基,[美]卡斯比特 序  页数：131  译者：余敏玲 译,邓扬舟 审校  
Tag标签：无  

内容概要

　　康定斯基于1912年写成的《艺术中的精神》一书，是现代艺术理论的经典文献之一。该书上部探讨艺术与社会文化、艺术与人类精神的关系，以及在现代社会中艺术精神面临的危机问题。下部阐述纯粹绘画的形式和精神问题，并勾勒出现代色彩构成和平面构成的基本设想。全书虽篇幅短小，但提纲挈领，内涵深刻，为现代抽象主义艺术和设计奠定了坚实的美学基础。

作者简介

康定斯基（Wassily Kandinsky,
1866-1944），二十世纪艺术大师。生于俄罗斯，早年在莫斯科学习法律和经济，并获任教授席位，30岁后赴慕尼黑学画。在德国创立青骑士社，又在现代设计教育的摇篮包豪斯学校任教十余年，直至该学校被纳粹解散。后辗转巴黎，从事纯抽象绘画，直至去世。康定斯基是现代抽象表现主义艺术的实践和理论先驱，既是伟大的艺术家，也是杰出的理论家，撰有《艺术中的精神》和《点线面》等。

书籍目录

序言——重 温 艺 术 中 的 精 神
德文版初版前言
德文版再版前言
上部　概论
　a导论
　b精 神 运动
　c精 神 变革
　d精 神 金 字塔
下部　画论
　e色 彩 的 心 理 作用
　f形 式 与 色 彩 的 语 言
　g理论
　h艺 术 与 艺 术家
　i结语
译例
译跋

章节摘录

　　序言 重 温 艺 术 中 的 精 神　　唐纳德·卡斯比特　　康定斯基的《艺术中的精神》 （Concerning The Spiritual In Art ） 一书问世已近一个世纪，今日旧作新读，意义何在？　　有历史的意义，更有现实的意义。历史上，本书影响现代艺术百年，振聋发聩，惠泽深远；现实中，艺术面临与康定斯基时代同样的窘境，“内在生命”脆弱，“内在驱力”匮乏，精神内涵阙如。　　其实康定斯基时代的窘境还远不如今日严重。彼时，说“精神”，听者尚能心领神会；今日，说“精神”，闻者却不知所云。和如今不同，当年康氏的“精神”，是有宗教作支撑的“精神”。所以，他谈艺术的体验，尽可以说“满纸钟音”，谈朝圣的经历，也可以说“一堂画意”，听者自明其意，不以为奇。　　是东正堂的钟音，还是天主堂的画意？都不要紧。要紧的是同样的精神体验。莫斯科的教堂、雅典的神庙，或是长安的佛塔，都曾凝结着艺术化的宗教体验以及宗教化的艺术体验。那时，宗教体验和艺术体验丝丝入扣，水乳交融。教堂是充满艺术的教堂，艺术是装饰教堂的艺术。神殿巍峨，四壁油彩，朝圣者眼之所见，心为之动，感觉与心灵，色彩与情感，乃自成一体。外在可见之色彩，是内在不可见之精神的自然显现。精神要有色彩作外衣，才得以彰显力量；而色彩要有精神作内核，才得以饱含意蕴。所以，康定斯基力主，色彩和情感应有必然的合力，且这必然的合力是出于本质的关联，而非一般可有可无的文化联想。　　《艺术中的精神》成书于1911 年，《青骑士年刊》 （Blaue Reiter Almanac） 次年面世。凭借它们，康定斯基及其同道让读者明白，他们的目的乃是“唤醒心灵，体验物质及抽象现象背后的精神实质”。这“背后的精神”，接近于真正的宗教体验。而真正的宗教体验，又是纯粹的内心体验。人们去教堂，投身安宁世界，坐忘尘世形色，自然会与心灵靠近。而康定斯基坚信，抽象的绘画，若使人忘乎“万象虚表”并入乎“幽深心田”，亦会有此良效。他相信，艺术作品的关键，不在其物理外表，而在“情致”（mood） 和“精神氛围”（spiritual atmosphere）。所以，看画的关键，也不在肉眼，而在“心眼”（spiritual eye）。肉眼只见外形，心眼才见精神，所以康定斯基曾写道：“尔等看画，要看到象外之旨（what lies behind the painting）。”　　借《艺术中的精神》，康定斯基叹惜，物质主义（Materialism） 如噩梦般横行多年，掌控心灵，把人类生活卷入邪恶、无聊的玩乐旋涡。今日重温其言，我们更当叹惜，今人非但未从物质主义中警醒，物质主义噩梦反而深入艺术和社会的肌骨，并成为主流意识形态。康定斯基把印象派艺术（Impressionism） 看做物质主义艺术的集大成者，可叹他还未有机会一睹今天的波普派艺术（Pop Art）。今天的波普艺术家们，把媒体艺术抬高，奉为主流艺术，并借此大行讽刺（irony） 之能事。然而，各位留意，他们的讽刺，彻头彻尾乃是物质主义的讽刺，丝毫难见康定斯基式的精神火花。　　试问读者，在波普艺术家安迪· 沃霍尔（Andy Warhol）的媒体模特上[插图1]，你能见到什么精神火花呢？康定斯基关注艺术的内在生命，是因为这种关注能使人警觉物质主义生活的恶性情感效果，从而借批判的视角，达到情感的升华。而波普艺术素来不相信任何内在的东西，更休提内在精神了，所以它的讽刺手法，充其量也只是表面的批判。这种讽刺，为物质主义添了些作料，使之看起来似乎不那么媚俗或老套，甚至颇有先锋艺术（Avant-garde） 派头，究其实却不过是虚有其表。说到底，波普式的讽刺，本身是对信仰的讽刺，与真正的精神内涵格格不入。　　这种内涵浅薄的讽刺，在当代艺术圈蔓延，最后成为物质主义文化的一记标签，这本身就是莫大的讽刺！我们的物质主义社会发现，不断讽刺自己，真不失为一件好事，毕竟，有了自我解嘲，人就不用费心于自我改变。于是乎，讽刺成为时髦，人人趋之若鹜。又有谁还记得，这如今已成为时髦伎俩的讽刺手法，曾经真是先锋艺术家们如琼斯（Jasper Johns） 用来针砭社会的精神武器[插图2] ？　　康定斯基在他的一篇文章《新艺术何为》 （Whither the“New” Art　） 中曾说过，现代物质主义的表征之一，是对技术革新以及由其带来的物质便利的沉迷。可叹他还未有机会一睹今日我们对无所不能的技术浪潮的盲信，一睹今日社会物质财富的过度丰裕。我甚至怀疑，当代艺术圈已经被物质主义彻底征服，想在当代艺术里寻求精神意义，不亚于大海捞针。当代艺术不屑于表达所谓的精神，也不敢迎头棒喝，点化世人。用康定斯基用过的另一理念来说，当代艺术与“崇高”（sublime） 无缘，与观众内心的震撼也无缘。　　……

编辑推荐

　　滥觞于19世纪末20世纪初的现代主义美术和设计运动，其基本艺术理念之一是要摒弃传统造型艺术中的物象限制，解放视觉元素，使其得以本然面貌自由构成，甚至以抽象完形的方式表达真纯的精神内涵。关于这一艺术理念的最经典阐述，无疑当属现代艺术的先驱人物康定斯基（Kandinsky)亲笔所写的《艺术中的精神》一书。

用户评论 (总计129条)

•   康定斯基于1912年写成的《艺术中的精神》一书，是现代艺术理论的经典文献之一。该书上部探讨艺术与社会文化、艺术与人类精神的关系，以及在现代社会中艺术精神面临的危机问题。
•   艺术中的精神（一本阐述艺术理念的经典著作。先锋艺术的理论宣言，抽象创意的精神启蒙。）（楚尘文化出品）
•   我作为一个学习油画的人，承认自己对很多艺术上东西的无知，所以才要学习，希望通过大师的艺术论及作品来达到我内涵提高的目的···那么我建议在大家有一定绘画基础后，在把美术史过一遍，然后着重研究一下自己不了解的部分，我就很不了解康定斯基那个年代的作品··既抽象主义···本书的印刷啊，书籍装帧设计之类的闲话就不说了，从内容上来说是很丰满的，通读下他的这几本著作会对我的油画创作有很大启发。总之建议买本读下然后过段时间在读下会一直不停进步的啊····
•   首先，康定斯基确实是一位艺术大师，站在艺术新旧时代的交叉口上，内心百感交集，利用艺术家独特的内在驱力，每逢有感，随机写出，几页成册，内心的真诚实感，和对艺术的见解可见二斑。艺术中的精神，点线面两书，直接可以跟大学艺术设计系挂钩，不要再翻一些不怎么样的构成书籍了，这才是根源？大学生们可以好好参看这两本，不但能学艺还能学做人，绝对有收获。
•   导论是亮点！现代的艺术创作太缺乏康定斯基所倡导的精神内涵了！
•   好书，绝对的好书！康定斯基的艺术中的精神比他的点线面更精彩~ 他的玄学的观点在书中随处可见，只有看了他这本书才能真正理解他的画的真正含义
•   康定斯基经典，必须细细品味。写的不仅是艺术的精神，还有对人类社会发展的独到见解。你可以从中发现，过去你对艺术及你周围世界的理解有多狭隘，虽然是薄薄的一本小书，其中蕴含的智慧可以引导你从另外一个角度去观察这个世界。
•   先锋艺术的理论宣言，抽象创意的精神启蒙
•   康定斯基认为，只有源于内心真纯的驱动力创作出来的才是真正的艺术品，然而商业化、功利化已经大肆侵袭着这块本应清纯的领土。他对此表现出了极大的担忧，可悲的是，在20世纪初提出的问题，今天却只是愈演愈烈。这本书里论述的问题除了涉及艺术，其实很多已经上升到哲学的范畴。热爱艺术的人们，一定要读读这本书。
•   康定斯基的经典著作之一，学艺术的同学不可不读。
•   康定斯基的艺术理论指引了那么多美术家、音乐家！
•   个人很喜欢康定斯基的画作，当然要一睹他的艺术理论作品了，内容没得说，排版感觉有些奇怪
•   精神或者说理念思想或许才是艺术中最重要的，一个个艺术作品中都有艺术家独特的思维与思考在其中
•   现代艺术理论的经典文献
•   内容很不错，只是对书的排版挺失望的。另外比想象的要薄了点，不过100多页的文字，包涵艺术中的精神
•   这本书真的是爱不释手！这么薄的一本书却能给人带来这么大的震撼，整本书言简意赅，没有一句废话，字字珠玑，尤其涉及到了艺术的精神领域，创作精神能用语言表达的这么透彻，可见其对艺术的见解已经非常纯熟，这是现在艺术家们缺乏的，都需要深思的，真的是每一位热爱艺术的人都应该看的一本书！
•   大师的著作，现代艺术先锋
•   艺术中的精神，细细读来，对自己的启发很大
•   长达30多页的序言，对于了解本书精髓有很大启发作用。本书作者的创见影响了后世，对于了解艺术精神的沿革与发展，有很大的作用。本书内页设计很独特，有些不习惯。
•   康定斯基一直是我很喜欢的一位抽象艺术家 书很好 物美价廉
•   翻译不怎麽好，一本讨论艺术精神的书读起来词句不美，显然是美中不足有所欠缺的！
•   艺术是有其内在驱动力的，不仅是艺术家个人喜好和特定时代的审美。更重要的是有其纯粹的精神，是艺术的灵魂所在，不但不因时间流逝而被遗忘，反而因岁月的洗礼而流光溢彩。
•   何为艺术，每个人的见解不尽相同，这本书告诉中如何在复杂的环境中求得精神的提升。
•   艺术中的精神
•   很好的一本书，一本阐述艺术理念的经典著作
•   本人认为，一本设计的好的书，即使很薄或者是有一点贵也会有它的道理和价值。这本书价格很低，质量内容上乘。艺术对人自我的审视，了解内在，现代艺术所带给人内心的震撼，绝非一般风格流派所能与之比较
•   艺术是个抽象的词汇，可以从多方研习～
•   如题，作为研究现代艺术理论必看的书籍，而且赶着降价，真的很实惠
•   无所为而为的艺术精神，激励我驶向艺术的深处
•   言辞及想法很尖锐啊，否定物质艺术，带商业意味的创作不被认同，崇尚精神的升华，我是没这个境界
•   艺术精神讲的很好呀，很喜欢
•   非常喜欢自由化的艺术环境，对于艺术的精神应该是没有国界的，希望从中汲取更多的知识。
•   虽然是很薄的一本小书，但是绝对经典，不仅因为康定斯基本来就是美学大师，而且因为书中作为“序言”的评论，更有时代感！我常常惊讶于大师们的眼光，他们能在很早以前就看到我们现在的种种状况！
•   这套书是经典的艺术理论著作，很有价值。印刷质量不错，校点也比较精当，既适合收藏，也适合阅读和做学问，值得购买。比较实惠，比在书店买的便宜，还更方便。
•   本着理解康定斯基的绘画买的，内容不错。比《点线面》实在
•   抽象创意的精神启蒙
•   这是一个老经典，其中的思想也影响过身边从事艺术创作的人。内容是很棒的，只是书排版让人看着不是很舒服。
•   这本书都是老师推荐的，也是作为一个艺术生必须要读的书，值得推荐很喜欢···
•   康定斯基的著作，个人认为《序》写的也相当不错。有些读者说不喜欢他的排版，但我个人其实挺喜欢的，书中间的装订处留的空白稍多，虽然会让习惯正常排版的人不习惯，但却是看书更方便不会因为看不见缝隙的字要努力扒书！本说唯一的缺点是翻译过于表现汉语功底，读起来理解会比较吃力。
•   艺术、哲学、历史、文化理论融合，启迪思维。
•   非常满意,大师的经典，获益良多！对各门艺术都有帮助。
•   真心觉得这本书讲的很实在，我特别喜欢其中一句讲艺术的创造：“纯粹的艺术，乃是即兴的发挥，而这即兴的发挥，须源于内心的生气，否则，无须劳神。”而且书的印刷很不错，大师的画都可以看得清楚，而且还是彩板的。虽然书很薄，但是可读性还是很强的...
•   书的内容就不用多说了，艺术学经典之作，但是排版……跟艺术一点都不搭边……
•   印刷有些特别，但装订算是完美。质量优秀，服务第一。对于喜好和研究艺术之人算是一个划算的选择和超值的产品。感谢当当网
•   艺术不但是直观的，更在于它的内涵，这就是艺术的价值所在。
•   普及艺术理论知识，讲得清楚
•   曾经看了康定斯基的《点线面》，有介绍到他这本书，买来看看，小小的一本册子，还不错
•   康定斯基的作品，大爱~和《点线面》一起买的，里面的内容很不错。
•   一本艺术经典名作
•   内容给力，学艺术不可错过的经典
•   很不错的一本书,学艺术的强烈推荐此书!!!
•   不错，好书好书，学艺术的必看
•   书的前言和导言就非常发人深省。原来不知道康定斯基是这样思考的。
•   康定斯基很经典的一本书，值得一看
•   语句优美得让我和看过这本书的朋友都以为置身在艺术中了
•   来自于生活，服务与生活，我们现实的生活，因为艺术而丰富多彩，因为艺术而得到提升和发展，艺术是人类无法缺失的命脉。
•   有很多图图，虽然康定斯基的画我看不懂，但是这本书还是不错滴~
•   据说是很通俗的艺术专著
•   艺术涉及生活的方方面面。
•   真心不错，让我了解到艺术的内容
•   关于艺术需要细细品味
•   关于艺术，大都不同~每个人有每个人的观点~
•   学艺术的必看
•   是我的平面构成老师推荐的书，学设计的朋友都读一读吧，会提升你的理念和意识！
•   这是一套书的其中一本比较推荐一系列全买齐会对现代绘画设计在做什么有个概念
•   康定斯基的小册子，拿来收藏
•   喜欢康定斯基
•   以前看过康定斯基论艺，很不错。但是还不太懂，需要继续深入，买这本书试试。
•   康定斯基的大作还能说什么？专业人士必看。
•   说实话，不那么容易看，不过一部中意于精神的书一定值得认真读
•   精神荒漠中的绿洲
•   精神得到了升华
•   感受现代设计的开端
•   包豪斯的金店经典
•   大师的东西值得推荐，虽然篇幅不够长，但句句是精华，100年了，至今读来依然发人深省，受益匪浅！
•   对绘画深层的理解，可以丰富思想，是近期看的另一本好书，不忍离手
•   6年前听老师讲包豪斯 现在看看究竟好在哪里 学习
•   观点独到，很好的书。对绘画也有很多的论述。
•   这是一本难得的好书，虽然有些理念还不太容易让人接受，但不影响其阅读价值，因为有许多东西需要进一步理解消化才能真正理解，而真的理解透了，那么相信阅读者才能真正接受
•   值得一读的书 理论很详细
•   有些书，虽然是一世纪之前的著作，但你看的时候不会感觉到时代的迟滞感！这就是经典
•   很好的书，读书就要读这样的经典。
•   很好的书，价格也实惠，很超值！
•   经典著作，值得读！
•   的经典著作,还没有开读.
•   趁200-100收的，超值了。还没读，不知道内容咋样。
•   大师的经典作品，值得细细品味，受益匪浅！
•   还没读 同学给我推荐的一本书
•   学设计的人必看的书目，很有价值的书
•   新颖的理念让人如醍醐灌顶，恍然大悟
•   是当代社会物欲横流中，寻找灵魂家园的指南
•   非常经典，绝对值得一看！
•   言简意赅，翻译得体，见解精辟。经典啊。
•   都说很经典，买来看看！
•   在当当订购后，在很短的时间（两天）之内便收到了。错略的看了一下，觉得很不错，值得一读。
•   大师的书，得慢慢的看
•   质量很好..还没细细看..等过完年静下心来慢慢读..哈哈
•   这本书市老师强烈推荐让买的，肯定不错。包装很好。
•   老师当时推荐的 还没看 不知道怎么样
•   好书，很不错，内容很值得学习！