出版时间:2012-1 出版社:中国政法大学出版社 作者:(美) 李昌钰 页数:268 译者:刘为军
Tag标签:无
前言
在美国,人们常说,破不了的案子,找Dr.Lee就对了,很多小朋友的志愿都提到:“我长大后要当Dr.Lee。”迄今我已获得八百多个荣誉奖项,参与侦破八千多起国际的重大刑事案件。人们推崇我为“当代福尔摩斯”、“现场重建之王”、“科学神探”等等,媒体说我是世界上最受欢迎的华人,其实真正的我和大家一样,都是平凡的人。人的一生就是一次漫长的爬坡,我一辈子实际只做了一件事,就是“使不可能成为可能”。 1964年,我和太太初到美国,全部家当只有一个木箱和五十美元。为了谋生,我做过服务生、当过记者、做过武术教练,每天只能睡到四个小时。直到现在,我每天还是工作十六到二十个小时,每个礼拜七天。辛勤的努力,让我在两年内完成了四年大学的所有课程,也破纪录,在短短一年完成博士学位。毕业同年(1975年)即获得康州纽海文大学助理教授的职位,短短三年又破纪录晋升为终身教授,并出任刑事科学系主任。次年出任康乃狄克州警政厅刑事实验室主任兼首席鉴识专家。1998年出任康乃狄克州警政厅厅长,成为美国又使以来警界职位最高的华人。 过去几十年以来,我曾撰述出版四十多本刑事科学方面的专业书籍,我侦破的许多案件在世界各国被拍成电影和电视节目,许多法庭的专家证词和陈述被列为国际刑事科学界和警界的经典教学案例。世界各国都希望我将处理过的重大案件撰写成书,与世人分享。此次应中国政法大学出版社刘利虎先生之邀请,策划出版“神探李昌钰破案实录”系列丛书,将全面性、有系统的介绍我在美国及其它国家和地区侦破的重大刑事案件。从事刑事鉴识五十多年后,我从八千多件重大刑案的侦查过程中,积累了许多宝贵的实务经验,希望将这些案件和经验整理成书,陆续出版,作为自己在刑事科学界的经验传承,供世人参考,期能抛砖引玉。更希望这套丛书对华人地区的刑事科学及司法制度的观念有所帮助,则甚幸矣! 藉此机会,我要谢谢目前在美国及世界各国警界的朋友,尤其要感谢曾与我共同在刑案现场和实验室工作的伙伴,鉴识工作是团队的工作,没有他们,我也不可能与读者分享这些故事。 我的求学时代,家中贫困,全赖母亲兄姊的勤俭刻苦,呵护备至,方能专心向学。 兄弟姐妹艰苦与共,共同成长,他们是我生命中最重要的人。我的太太宋妙娟女士几十年来一如既往地全力支持,照顾家庭,备极辛苦,使我毫无后顾之忧,而能专心工作,自应附志,以表谢意。 李昌钰 2011年9月1日 序于美国康乃狄克州家中
内容概要
本书通过介绍五起非常具有代表性、对推进美国的司法进程起到重要作用的家庭暴力导致的谋杀案的侦破过程,表现了法庭科学对案件侦破的积极作用。每起案件都展现了法庭科学特定领域以及法庭科学工作与刑事司法系统其他领域的衔接。通过这些案例,我们看到了随着犯罪学与法庭科学的发展,越来越多的新的学科都被应用于犯罪的侦破。
本书尽管是一部法庭科学领域专著,但作者用生动的语言展现了从案发到审判的全过程,增强了读者对本书的兴趣,使不同的受众群都能从本书中找寻到自己感兴趣之处。
作者简介
李昌钰博士(Dr. Henry
C.Lee),出生在江苏省如皋县,美国纽海文大学终身教授。李博士以精湛独到的刑事侦查与鉴识技术享誉国际,因屡破奇案而被新闻媒体冠上“当代福尔摩斯”、“物证鉴识大师”、“科学神探”、“现场重现之王”与“犯罪克星”等等美誉,迄今已获八百多个荣誉奖项,是一位从台湾走向全球的传奇人物。
李博士曾于美国各州与全球其它几十个国家参与调查八千多件重大刑案,世界各国争相聘请前往讲学与培训刑事侦察人员。此外,李博士还担任十几种学术期刊的编辑,已撰写出版约五百多篇学术论文与四十多本学术著作并荣获各国所赠与的二十多个荣誉博士学位。他侦办过的许多刑案都成为国际法庭科学界与警界的教学范例。1979年,出任康乃狄克州警政厅刑事实验室主任兼首席鉴识专家。1998年7月,李博士出任康乃狄克州警政厅厅长,是美国有史以来警界职位最高的亚裔人士。
托马斯·W.奥尼尔,专业作家,康乃狄克州纽黑文盖特威社区学院新闻学专业教师。
译者简介:
刘为军,法学博士,中国人民公安大学侦查系副教授、硕士生导师。
书籍目录
总序
代序
前言
第一章 马西森谋杀案
第二章 碎木机谋杀案
第三章 O.J.辛普森案
第四章 谢尔曼案
第五章 麦克阿瑟案
后记
注释
译后记
章节摘录
版权页:插图:与此同时,警方开始着手其他调查工作,这些工作为这起复杂案件结出了丰硕成果。目击证人劳里·拉克尔证实了一项基础事实,即伊冯娜·马西森和肯尼思·马西森婚姻关系非常紧张,尽管她从未被传唤或询问过,但这一陈述仍将开始发挥作用。伊冯娜·马西森死在自家厢式货车一个月之前,她和丈夫在一个下着大暴雨的夜晚发生了激烈的争吵,并且演变成动静很大且失控的打斗。当伊冯娜从丈夫身边逃开、冲到街上时,这场争吵进入高潮。马西森则开着家里的一辆车,沿着雨水冲刷的街道追赶妻子,这条街道就在劳里·拉克尔家大门口。马西森的车“滑行”在他妻子身后,这种追赶方式让劳里·拉克尔心惊肉跳,她后来称,“他差点就直接撞上她了,就在我家大门口”。肯尼思·马西森最后把车停在妻子身旁,对妻子大声吼道,“滚上车来”。劳里·拉克尔尽管知道肯尼思·马西森在警队工作,但这起事件让她深感不安,她还是报了警。实际上,肯尼思·马西森在希洛警察局颇有影响力,这或许也让其他目击证人打消了站出来的勇气。但是肯尼思·马西森的防线已经开始崩塌了。库尔特.W.斯庞受理本案时还在夏威夷县检察官办事处工作。1993年10月底,他接受邀请,调入夏威夷州检察院(the at torney general's of fice for the tate of Hawaii),夏威夷县检察官和州检察长都认为,本案由库尔特.W.斯庞继续办理效果会更好,库尔特.W.斯庞接受了这个安排。这一决定使本案的调查保持了延续性。通过以上安排和努力,县侦探和州检察院的检察官们发现了更多肯尼思·马西森暴虐妻子的证据。伊冯娜·马西森与肯尼思·马西森离婚后,在希洛库列伊大道(Kuulei Street)买了一套独享产权的房子。两人复婚后,肯尼思·马西森以自己的名义为该房重新申请贷款,以百分之一百产权抵押获得十四万美元。这件事引起了调查人员的重视。
后记
对侦查破案或者法庭科学稍有涉猎者,鲜有不知李昌钰博士,我亦无需在此重复展示他所获得的无数荣誉和耀眼光环。《神秘血手印》一书汇集了他亲自参与调查的五起案件。一般说来,刑事案件的情节越是曲折反复、血腥暴力,涉案者知名度越高,对案件的描述煽动性越强,则越能吸引大众读者的目光。这五起案件集中了引人瞩目的所有“元素”,耐心的读者必定有深刻的体会。有些案例已经经由各种途径为中国读者所知晓,但是就事实情节的翔实程度、所讨论问题的广泛性而言,通过本书重新审视这些案例仍有必要。专业人员的眼光可能更为挑剔,希望在“猎奇”之余,还有新的收获。本书“碰巧”也能满足这一要求,书中娓娓道来、深入浅出的法庭科学专业知识在今天看来仍有其重要价值。 不过,作为译者,我不想刻意去强调本书在法庭科学知识普及方面的出色表现,因为对于任何一名专职从事侦查学教学研究的高校教师,书中所涉猎的专业知识都已成为工作内容的一部分。我更想说的是,从马西森谋杀案等案件的调查过程中,我们可以看到李昌钰博士为寻求真相所付出的杰出贡献,但更能发现他对团队成员、办案人员乃至对手的毫不吝啬的赞誉之词。我相信,这是他的肺腑之言,而不仅仅是谦逊之词。尽管某个人的某个判断有可能成为破案的关键,但现代的事实调查不是个人英雄主义的单打独斗。随着犯罪的智能化,在追寻每一起案件真相的道路上将留下许许多多锲而不舍的调查人员的坚实印记。而且,如果我们考虑到各种侦查数据平台的广泛应用,以及全体侦查人员为数据库建设所付出的努力,那么我们必须承认,几乎每一起案件的侦查背后,都有所有侦查人员的默默付出。所以,尽管被人们称作“当代福尔摩斯”,但从本书的字里行间,我相信,李昌钰博士更愿意将自己定义为一个团队的引领者,而这丝毫无损他独特的魅力。 本书是利用2011年春节期间翻译完成的,感谢我的父母,他们在节日期间忙前忙后,使我得以专心致志。同时也要感谢中国政法大学出版社刘利虎老师的信任,本书翻译过程能够顺利完成,离不开他的支持和鼓励。我指导的硕士研究生杨群同学在初稿译出后帮我校对了部分书稿,在此一并致谢! 刘为军 2011年秋于木樨地
媒体关注与评论
李昌钰博士的《神秘血手印》一书是世界优秀刑事专家的必读书。通过这五起著名的谋杀案,李博士将带领我们进入通往正义的调查之旅。 ——小约翰尼·L.科克伦 与李昌钰共事的经历使我确信,李昌钰是一名优秀的侦探。而读完《神秘血手印》后,我也确信,他还是一位杰出的疑案文学作家——但只阐述事实,从不虚构。 ——艾伦·德肖维茨,法学教授,著有《呼喊的火焰:乱世里的公民自由》 李博士是个天才,是现代版的夏洛克·福尔摩斯,而且幽默感十足。 ——巴里·C.舍克,纽约耶希华大学本杰明·卡多佐法学院教授 李博士是这个世界上最聪明、最富有天份的犯罪学家和法庭科学家!他是夏洛克·福尔摩斯、陈查理(Charlie Chan)和昆西(Quincy)博士的合体!对犯罪侦查人员来说,能够与他共同进行犯罪现场调查,是非同寻常的经历! ——杰克·所罗门,康涅狄格州警察局长协会主席、康涅狄格州伊斯顿警察局局长 千万不要错过这本书!赶紧去买!李博士身上集中了夏洛克·福尔摩斯、陈查理、马普尔(Marple)小姐、赫尔克里·波洛(Hercule Poirot)和《犯罪现场调查》(CSI)的所有元素。(陈查理、昆西、马普尔和赫尔克里·波洛均为美国家喻户晓的侦探小说主人公) ——林达·B.肯尼,新泽西州红岸市律师
编辑推荐
《神秘血手印》编辑推荐:全球独家简体中文版授权!当代福尔摩斯解密全球重案,侦探之王带你重返犯罪现场。
图书封面
图书标签Tags
无
评论、评分、阅读与下载