2008-外国语言与文化研究

出版时间：2008-10  作者：顾钢 编  

内容概要

《外国语言与文化研究2008》主要内容：为了不断加强学院的学科建设，使科研工作更好地为提高教学质量服务，自2004年起，天津师范大学外国语学院每年都召开一次学术年会，为全院教师和研究生提供一个交流学术研究成果的平台。第五届学术年会于2008年9月21日召开。
本届年会的主题讲演嘉宾是华东师范大学外国语学院院长张春柏教授。他的讲演引发了我们对我国翻译传统的深入思考。与往年一样，今年的年会论文题材十分广泛，涉及了英语、日语、俄语和朝鲜语在语言学、文学、翻译和文化等领域的研究课题，提出了许多新的观点，引发了热烈的讨论。本届年会还有一场关于中学英语教材对比分析的专题讨论，参加讨论的是来自日本茨城基督教大学的英语教师和本院的英语教师与教育硕士。双方共同分析了中日两国出版的中学英语教材的特点和优缺点，为教材分析提供了一个新的视角，成为本届年会的一个亮点。
与此同时，年会的组织水平和规格也在不断提升，与学术会议的国际惯例逐步接轨。从2007年召开的第四届学术年会开始，年会论文的征稿范围扩大到了全市的高校，并增加对论文摘要和全文的匿名评审环节。本届年会又有了新的进步：一是首次有来自国外学者的投稿；二是论文摘要主要交由校外专家匿名评审。本届年会共收到论文摘要102篇，经过匿名评审，有70篇摘要获得录用。