爱斯基摩的睡眠

出版时间：2012-4  出版社：华东师范大学出版社  作者：(法)奥荷丽·卡波比安科 文,徐化凌 图  译者：张晔  
Tag标签：无  

内容概要

　　夜深了，米娅知道她应该睡觉了。于是她幻想了一个属于自己的小睡屋，它轻盈、温暖，像一个温情的鸟巢，轻轻地漂浮在水面上。渐渐地，米娅睡着了……

章节摘录

　　想象也是一种内心成长　　魏捷（文学硕士、儿童文学作家、童书编辑）　　米娅这个孩子，真让我喜欢。很多家长也会喜欢的。　　让小孩睡觉是每个家庭里的大事情。有的是安排大人陪睡，有的是让孩子单独睡。那些单独睡觉的孩子真麻烦哦。孩子睡下后，大人们不再在房间里走来走去了，迅速安静下来。即便是说话，也把声音压得轻轻的，还一边还用耳朵倾听，睡着了吗？睡着了吗？如果孩子还没睡着的话，大人们简直都恨不得屏住呼吸……　　几年前，我家孩子睡着前总有千万件事情不放心。他不停地问些问题：门关好了吗？煤气关好了吗？桌子下面有人吗？我想再喝点水，行吗？我听见“咚”一声是怎么回事？谁打电话来了？等所有的问题都解决好，我们刚刚松口气，心想这下该可以睡着了吧。　　结果他又在床上喊起来：妈妈，我怕伸手不见五指的黑夜。没办法，我只好又跑过去，摸摸他的小脸蛋，说，爸爸妈妈就在隔壁房间里，我们把你放在心上的，时时刻刻都可以看见你哦，别怕，爸爸妈妈就是亮光。　　可是，中间隔着墙，我看不见你们，我的眼睛又不会拐弯。他边说边从被窝里伸出了手。我笑了起来，说，你看，你可以看见手指的。可是，妈妈，你看这像不像狮子的爪子？我好怕。于是我鼓励他，对啊，你就是勇敢的小狮子，别怕，别怕，好好睡吧，祝你做个好梦。然后，我答应他在床边坐一小会儿……等他睡着后，我的力气也差不多全用完了。　　每个孩子都有各种各样的原因睡不着。因为睡不着，他可能会一遍一遍呼唤爸爸妈妈来，到他跟前，安慰他，哄他。可就是这样，还是有孩子翻来覆去睡不着，你能怎么办？就连国王也都要想办法解决公主的睡觉问题呢，看看恩德《吃噩梦的小精灵》，就知道了。　　难道没有比这更积极的方法吗？　　没错，米娅是孩子们的榜样！　　米娅也睡不着，但她没有一遍遍地呼唤大人，她依靠的是自己。米娅运用想象的力量，给自己建造了一个美妙的世界，它让她远离寒冷，远离大雨，远离幽灵和黑暗，愉快而轻松地进入到温暖的梦乡。　　我真是喜欢她的“小睡屋”。她的想象，展开的是一个怎样神奇绚丽的世界，比起单纯枯燥地数绵羊、数数字来说，米娅用了一种更积极的方式来面对自己的困境。　　太多的中国孩子缺少这种想象力，这种假想的能力，这样的想象方式可以缓解焦虑的情绪，把一种更积极的东西带给孩子。　　有时候，想象不是一种逃避，而是内心在生长。这是让一个人变得强大的过程。因为有了想象，有了憧憬，就会有勇敢，就会有追求的勇气。可我们大人常常忽视孩子的想象，对于孩子的想象，我们大多一笑了之，就算我们夸奖了几句，我们中的很多大人也不过是应景，没把它当回事。　　米娅让我们大人看到了，原来孩子的想象可以蕴藏这么强大的力量。想象并不是海市蜃楼，也不虚无缥缈，它实实在在带来了梦境，并放进现实生活中。现在，我说，人是精神的动物，你也不会反对了吧。所以，我们从小就要关注孩子的精神，关注孩子的想象，而不只是牛奶、面包和衣服等等。　　当你也像我这样期待孩子的想象力时，你就会真的发现：原来你的孩子充满想象力！这就好像一个孕妇会在街上看见更多的孕妇，哈哈。接下来，最重要的就是你的眼神、语气和方式了……　　如果你的孩子有时候在运用想象力，千万别嘲笑他，有时候，一个白日梦带给孩子的超过万两黄金。狄金森在诗里这样写：“要造就一片草原，只需一株苜蓿一只蜂，/一株苜蓿，一只蜂，/再加上白日梦。/有白日梦也就够了，/如果找不到蜂。”那么，就鼓励孩子吧。　　小时候的米娅，运用想象的力量，甜蜜地进入梦乡。她会健康成长的，会有苹果的脸蛋，会有结实的小腿。　　接下来的十几年，伴随米娅内心成长的，也有想象，对明天对未来的想象。我知道米娅一定能够梦想成真。　　无论是大人还是小孩，我们都来——想象自己最好的梦境，然后努力去接近它。　　谢谢米娅这个故事，它让我再次体验到想象的力量，虽然我已经从别处体验多次，但它依然让我感觉亲切新颖和震动。　　……

媒体关注与评论

　　若能想象即可创造。请给孩子的阅读插上想象的翅膀，让他们学习运用美妙的语言去创造！　　——儿童语言教育专家 华东师范大学教授 周兢　　　　这是一个关于想象的故事，它让我们看到了想象究竟蕴藏了怎样的力量……让孩子变得强大，也默默感动你我。　　——儿童文学作家　魏捷

用户评论 (总计6条)

•   爱斯基摩的睡眠，孩子很喜欢这本，一边听，最后还要在后边加上自己的话，然后一块讲。画面很唯美
•   刚收到货，快递超快。还没有和孩子一起阅读，图书质量很好，内容大概看了一下，很不错。
•   只是女儿现在还小点，不是那么明白想象是怎么回事
•   这个故事还好的，就是画面有点矫情了 ，不怎么喜欢
•   颜色不够柔美 图形有点夸张 总之 我和孩子都不是很喜欢
•   　　魏捷（文学硕士、儿童文学作家、童书编辑）
  　　
  　　米娅这个孩子，真让我喜欢。很多家长也会喜欢的。
  　　让小孩睡觉是每个家庭里的大事情。有的是安排大人陪睡，有的是让孩子单独睡。那些单独睡觉的孩子真麻烦哦。孩子睡下后，大人们不再在房间里走来走去了，迅速安静下来。即便是说话，也把声音压得轻轻的，还一边还用耳朵倾听，睡着了吗？睡着了吗？如果孩子还没睡着的话，大人们简直都恨不得屏住呼吸……
  　　几年前，我家孩子睡着前总有千万件事情不放心。他不停地问些问题：门关好了吗？煤气关好了吗？桌子下面有人吗？我想再喝点水，行吗？我听见“咚”一声是怎么回事？谁打电话来了？等所有的问题都解决好，我们刚刚松口气，心想这下该可以睡着了吧。
  　　结果他又在床上喊起来：妈妈，我怕伸手不见五指的黑夜。没办法，我只好又跑过去，摸摸他的小脸蛋，说，爸爸妈妈就在隔壁房间里，我们把你放在心上的，时时刻刻都可以看见你哦，别怕，爸爸妈妈就是亮光。
  　　可是，中间隔着墙，我看不见你们，我的眼睛又不会拐弯。他边说边从被窝里伸出了手。我笑了起来，说，你看，你可以看见手指的。可是，妈妈，你看这像不像狮子的爪子？我好怕。于是我鼓励他，对啊，你就是勇敢的小狮子，别怕，别怕，好好睡吧，祝你做个好梦。然后，我答应他在床边坐一小会儿……等他睡着后，我的力气也差不多全用完了。
  　　每个孩子都有各种各样的原因睡不着。因为睡不着，他可能会一遍一遍呼唤爸爸妈妈来，到他跟前，安慰他，哄他。可就是这样，还是有孩子翻来覆去睡不着，你能怎么办？就连国王也都要想办法解决公主的睡觉问题呢，看看恩德《吃噩梦的小精灵》，就知道了。
  　　难道没有比这更积极的方法吗？
  　　没错，米娅是孩子们的榜样！
  　　米娅也睡不着，但她没有一遍遍地呼唤大人，她依靠的是自己。米娅运用想象的力量，给自己建造了一个美妙的世界，它让她远离寒冷，远离大雨，远离幽灵和黑暗，愉快而轻松地进入到温暖的梦乡。
  　　我真是喜欢她的“小睡屋”。她的想象，展开的是一个怎样神奇绚丽的世界，比起单纯枯燥地数绵羊、数数字来说，米娅用了一种更积极的方式来面对自己的困境。
  　　太多的中国孩子缺少这种想象力，这种假想的能力，这样的想象方式可以缓解焦虑的情绪，把一种更积极的东西带给孩子。
  　　有时候，想象不是一种逃避，而是内心在生长。这是让一个人变得强大的过程。因为有了想象，有了憧憬，就会有勇敢，就会有追求的勇气。可我们大人常常忽视孩子的想象，对于孩子的想象，我们大多一笑了之，就算我们夸奖了几句，我们中的很多大人也不过是应景，没把它当回事。
  　　米娅让我们大人看到了，原来孩子的想象可以蕴藏这么强大的力量。想象并不是海市蜃楼，也不虚无缥缈，它实实在在带来了梦境，并放进现实生活中。现在，我说，人是精神的动物，你也不会反对了吧。所以，我们从小就要关注孩子的精神，关注孩子的想象，而不只是牛奶、面包和衣服等等。
  　　当你也像我这样期待孩子的想象力时，你就会真的发现：原来你的孩子充满想象力！这就好像一个孕妇会在街上看见更多的孕妇，哈哈。接下来，最重要的就是你的眼神、语气和方式了……
  　　如果你的孩子有时候在运用想象力，千万别嘲笑他，有时候，一个白日梦带给孩子的超过万两黄金。狄金森在诗里这样写：“要造就一片草原，只需一株苜蓿一只蜂，/一株苜蓿，一只蜂，/再加上白日梦。/有白日梦也就够了，/如果找不到蜂。”那么，就鼓励孩子吧。
  　　小时候的米娅，运用想象的力量，甜蜜地进入梦乡。她会健康成长的，会有苹果的脸蛋，会有结实的小腿。
  　　接下来的十几年，伴随米娅内心成长的，也有想象，对明天对未来的想象。我知道米娅一定能够梦想成真。
  　　无论是大人还是小孩，我们都来——想象自己最好的梦境，然后努力去接近它。
  　　谢谢米娅这个故事，它让我再次体验到想象的力量，虽然我已经从别处体验多次，但它依然让我感觉亲切新颖和震动。