速学中国通（中英对照）

出版时间：2009-7  出版社：华东师范大学出版社  作者：华霄颖  页数：247  

前言

　　1．使用对象：　　本书是专为初到中国旅行、留学、生活的外国人准备的实用汉语手册，特别适合不懂或初学汉语的外国人使用。由于采用了汉语和英语对照的编排方式，因此也适合中国人学习英语时使用。　　2．主要内容：　　本书共分十二章，按功能分类，涵盖了外国人在中国生活涉及的各个方面，非常实用。

内容概要

　　《速学中国通（中英对照）（附光盘）》内容包括查找快速：章目按功能排列，句型按场景排列，并配有图标，让你迅速查找信息。实用性强：独有的“中国向导”教你如何适应中国生活。词汇量大：“词语加油站”帮助你扩大词汇量。双语双功能：独特的汉英双语对照版设计，具有外国人学习汉语、中国人学习英语的双向功能。学习轻松：漫画插图给你轻松的学习氛围。配有光盘：边看边听，让你无师自通。携带方便：64K口袋书设计，便于携带，让你走到哪带到哪。

作者简介

　　华霄颖，文学博士，华东师范大学对外汉语学院副教授，硕士导师，编有《基础汉语40课》、《高级商务汉语阅读》等教材。　　译者简介：　　周晓霞，文学博士，华东师范大学对外汉语学院副教授。用英文撰写了Special 0ccasions and Speccial Expressions和Chinese Cultural rips。　　李旭华，现在美国一所大学就读。

书籍目录

第一章 入境中国向导旅行准备中国概况在飞机上入境手续领取行李词语加浦站入境卡相关词语基本数词附录一中国地图第二章 打招呼中国向导2打招呼的习惯汉语的称呼初次见面打招呼请求帮助词语加油站家庭成员称谓时间词1（星期）附录二中国历年表第三章 交通中国向导3坐出租汽车坐公共汽车买火车票问路市内交通买火车票词浯加油站方位词时间词2（时间）刚录三中国主要城市铁路线路图第四章 住宿中国向导4星级饭店饭店服务人民币登记换线客房服务词语加油站人民币单位大写数字时间词3{时段）第五章 饮食中国向导5中国菜点菜在饭店在茶馆词语加油站时间词4（B期）附录四各地名菜名小吃第六章 购物中国向导6在中国买东西挑选还价退货词语加油站常用量词附录五中国名茶第七章 理发第八章 旅游第九章 娱乐、运动第十章 通讯第十一章 麻烦第十二章 出境

章节摘录

　　The first day of the first monthin the Chinese lunar calendar（LateJanuary，early February in theGregorian calendar）．The C：hinesecelebrate it with the lion and dragondance，and they eat dumplings andglutinous rice cake．　　The 15th of the first month in the Chinese lunar calendar．The Chinese celebrate it bywatchinglanterns and eating glutinous rice balls．　　The fifth of the fourth month of the Chinese lunar calendar．The Chinese pay attributes to their ancestorstombs and eat glutinous rice balls with green color．　　The fifth day of the fifth month inthe Chinese lunar calendar．The Chinese have dragon boat races and eat rice dumplings wrapped in bamboo leaves·　　The 15moftheeighthmonthinthe Chinese lunar calendar．The Chinese will hold activities，like watching the full moon and eating the moon cake．　　The ninth ofthe ninth month in the Chinese lunar calendar．People climb mountains and eat cakes specially made for this day．

编辑推荐

　　快速查找　　大词汇量　　携带方便　　即学即用