一本书读懂福尔摩斯

出版时间：2011-1  出版社：陕西师范大学出版社  作者：李献慧 编译  页数：248  
Tag标签：无  

前言

　　若想精通一门语言，没有对其文化背景的深入了解恐怕永远难登大雅之堂。在全球化日益成为国际主流的今天，英语作为西方文化头牌语言的重要性已日益凸显——今日世界，恐怕在地球上的任何角落人们都可以用英语问路、用英语聊天、用英语购物、用英语交友、用英语在跨文化间作深度交流——奔驰等国际性大公司的工作语言是英语，并购了IBM的联想公司也决定用英语作为工作语言。　　正如许多西方人热切地想了解中国文化一样，中国的英语学习及爱好者对西方文化及人文的了解也处于热切的需求当中。是的，如果对西方的历史、文学、艺术、宗教、哲学没有一个最基本的了解，就连看好莱坞大片都会成为一个问题；而西方文化贡献给社会的普世价值恰恰是它深厚的人文传统及“民主、自由、博爱”等现代理念，不了解这些，则与任何稍有层次和品位的西方人的交流都将难以顺畅。

内容概要

夏洛克·福尔摩斯——世界通用的名侦探最佳代名词。《福尔摩斯探案全集》——畅销世界百年的经典之作，绝对不能错过的侦探小说。浓缩就是精华，福尔摩斯探案故事，尽在《一本书读懂福尔摩斯》中。

书籍目录

第一章  《亚瑟•柯南•道尔爵士》　1．生平　2．夏洛克•福尔摩斯　3．华生医生　4．福尔摩斯的历　史影评形象第二章  《血字的研究》　1．写作背景　2．福尔摩斯的侦探术Ⅰ　3．摘录第三章  《四签名》　1．写作与发表背景　2．福尔摩斯的侦探术Ⅱ　3．摘录第四章  《福尔摩斯历险记》　1．写作与发表背景　2．福尔摩斯语录　3．摘录第五章  《福尔摩斯回忆录》　1．写作与发表背景　2．摘录第六章  《福尔摩斯归来记》　1．1写作与发表背景　2．福尔摩斯语录　3．摘录第七章《巴斯克维尔的猎犬》　1．写作与发表背景　2．电视、电影改编　3．福尔摩斯语录　4．摘录第八章  《恐怖谷》　1．写作与发表背景　2．福尔摩斯语录　3．摘录第九章  《最后致意》　1．写作与发表背景　2．福尔摩斯语录　3．摘录第十章  《福尔摩斯新探案》　1．写作与发表背景　2．福尔摩斯语录　3．摘录

章节摘录

　　福尔摩斯自己的观点是，“探案是或者说应当是一门严谨的科学，而人们也应当以同样冷静和非情感的方式来对待探案。”他对他的委托人采取了一种完全不受个人感情影响的观点；即人们应当把每一位委托人看成只不过是一个问题中的“一个部分，一个因素。”这种认知主体与认知客体之间分离的客观性，在传统侦探小说中成了隐蔽的决定论观点的依据：设想可以根据因果关系、固定法则及稳固而确定的秩序来对现象作出明确而肯定的解释。这种传统的决定论的假设实际上认为：客观实在是固定不变的，而且完全不被观察者所左右，但是这样的假设由于量子论的发现而被否定，量子论证明了，研究的对象能够随实验装置和观察者的看法而改变。　　福尔摩斯演绎法的权威性是建立在永远不受质疑的严格前提之上。它也是源于侦探自身的属性：他被描述为高超的，甚至是至高无上的智者。　　福尔摩斯与其委托人之间的对立也包括这种行家与外行两者的对立。例如在《士兵的奇遇》中，詹姆斯·H·多德被福尔摩斯的推论弄得莫名其妙，他把福尔摩斯描述为一位“巫师”，并以夸张的口吻说：“你知道每一件事情。”对于不知内情的多德来说，福尔摩斯的推论好象几乎是不可理解的秘密。在福尔摩斯故事中，内行与其他人之间的严格界线，构成为严格的和不可动摇的权力结构的基础。次要人物（还有读者）完全信赖主角，违法犯罪行为将由最高权威予以处罚，按照古典理性形象塑造、并由固定不变的普遍法则所支配的传统侦探小说展示的世界总是回到稳定的状态。虽然福尔摩斯重视“方法”，但他并不关心理论和体系的建构。他所解决的问题，始终无一例外地具有实践的性质。他的任务并不在于揭示普遍真理或者终极意义，而是通过对他掌握的资料的“领悟”去寻求解释，通过合理的分析去证实决定论的世界秩序。这样，表面上微不足道的详细情节就成了有意义的东西，在总体结构中占有了一席之地。 　　……

媒体关注与评论

　　How often have I said to you that when you have eliminated the impossible，whatever remains，however improbable.must be the truth?　　——Sherlock Holmes

编辑推荐

　　购买：　　一本书畅游世界顶级景点　　一本书读懂美国文化　　一本书读懂美国文学（人文英语）　　一本书读懂世界史　　一本书读懂英国文学（人文英语）　　一本书看遍世界名校　　一本书看遍世界艺术节（人文英语）　　别怀疑，这里有你的爱情滋味　　别怀疑，这里有人生百味　　一口气读懂美国史（人文英语）　　一口气读懂欧洲史（人文英语）　　一口气读懂英国史（人文英语）　　品历史知识，赏西方文化，行艺术之旅.增人文涵养。堂丰富的人文英语课——现代人应该了解的西方历史文化芝术风俗……　　翻开《人文英语》丛书，让我们一起踏上一次穿越历史与文学、艺术与世界观的精彩旅程，领悟广博全面、生动活泼的文化精粹；让《人文英语》给我们上一堂精彩、丰富的人文课，使我们知道所有关于文明必须知道的事。

用户评论 (总计14条)

•   看着挺漂亮的，手感也不错，就买来给朋友当生日礼物了，内容没看，不知道怎么样，听朋友说挺好，内容也很好。
  总的来说不错吧。
  福尔摩斯，很帅。封面也很帅，哈哈。
  当当送货很快哦，表扬一下！~！~！
  
  喜欢！~！~！~！~！~！~
•   这本书单纯是作为福尔摩斯粉丝，买来看看的，还不错
•   英国绅士，英汉对照，原来只是小说！
•   内容很丰富，精彩
•   可以加强英语
•   这类型的图书弟弟喜欢，我没看过— —个人觉得价格低点更好了
•   不得了了 我的功力要大增了 哇哈哈哈
•   借助于解读，有助于更好地理解原著，而且还是中英双语的呢！
•   买齐了，收藏，有空读读。
•   选择介绍了九个福尔摩斯探案故事，加英文摘录。书外观感觉，质量不错，留待长假读。
•   也许因为是中英对照的，此书的大部分内容都是原文和中文的翻译，其他资料的补充并不算多，学习英语还可以，没什么研究价值
•   里面的内容不是一对应的翻译 不是想象中的那样
•   原文是原著的摘选
•   书还是不错的。顶一下