大声读出好英文

出版时间：2012-10  出版社：大连理工大学出版社  作者：林萌 编  页数：314  字数：340000  

内容概要

林萌主编的《大声读出好英文·发音基础篇（中英双语）》介绍与所选文章有关的背景知识，拓展读者的知识面。《大声读出好英文·发音基础篇（中英双语）》精选70余篇英语晨读必读＆必背名篇，原汁原味展现原文不朽魅力。注解晨读精选文章中出现的生词、难词，为轻松阅读扫清障碍。语音课堂部分引导读者一课一练，循序渐进掌握发音基础，提高发音水平。提供晨读精选文章的优美译文，中英文对照，便于读者理解精选美文。附赠6首英文歌曲，歌词中英文对照，畅享英文碰撞音乐的盛典。

书籍目录

Chapter One
如烟似水的往事
The Dim Memory
Mango Says Goodbye Sometimes
芒果有时说再见
Bill Gates'speech at Harvard
比尔?盖茨在哈佛大学的演讲
I Loved You Once
我曾经爱过你
Forrest Gump
阿甘正传
Our Famjlv Creed
家族的信条
The Great Gatsby
了不起的盖茨比
Beautiful Smile and Love
美丽的微笑与爱心
ln Search of Lost Time
追忆似水年华
Presentation to Host the 2008 Olympic Games
北京申奥陈述
Hope is the Thing with Feathe
希望是鸟儿
Human Life a P0em
人生如诗
Lady Chattefley's Lover
查泰莱夫人的情人
Can't Stop Love
不能停止的爱
Chapter Two
坚定伟大的灵魂
The Strong and Great Soul
Pride and Prejudice
傲慢与偏见
Three Days to See
假如给我三天光明
Reading for Pleasure
为快乐而读书
The Gardener（9）
园丁（9）
Little Women
小妇人
Wondrous MOment
美妙的瞬间
Farewell Address
告别演讲
Composed upon Westmi ter Bridge
站在威斯敏斯特桥上
Charlotte's Web
夏洛特的网
Nature
自然
WhenYouAreOId
当你老了
Change Has Come to America
美国的变革时代已到来
晷Never say Never
永不言败
Chapter Three
憧憬无限的旅程
The Longing Journey
Russell on Affection
罗素论爱
Waterloo Bridge
魂断蓝桥
Love Your Life
热爱生活1
We Are on a Journey
我们在旅途中
The Bridges of Madison County
廊桥遗梦
Who Moved My Cheese
谁动了我的奶酪
Michael Jordan's Retirement Speech
迈克尔?乔丹退役演说
The Catcher in the Rye
麦田里的守望者
The Merchant of Venice
威尼斯商人
Remarks by U.S.Ambassador to China Gary Locke
美国驻华大使骆家辉北外演讲
Friends
老友记
To the Virgi ，to Make Much of Time
致少女，珍惜光阴
You Took My Heart Away
你带走了我的心
Chapter Four
色彩斑斓的梦想
The Gorgeous Dream
Sonnets from the Portuguese（1）
十四行抒情诗选（1）
English Patient
英国病人
The Giftofthe Magi
麦琪的礼物
Inauguration Address
就职演说
The Happy Door
快乐之门
Tulips
郁金香
Alice's Adventures in Wonderland
爱丽丝漫游仙境
Ande en's Fairy TaIes—The Emperor's New Clothes
安徒生童话——皇帝的新装
I Have a Dream
我有一个梦想
Remarks to the U.N.4th World Conference on Women Plenary
Session
希拉里在联合国第四次妇女大会上的演讲
The Godfather
教父
On Going a Journey
论出游
The Tomorrow
明天
Chapter Five
飘渺魅惑的人生
The EthereaI and Captivating Life
When I Am Dead My Dearest
当我离开人间，最亲爱的
To a Child Dancing in the Wind
致风中跳舞的孩子
Resignation Speech
尼克松总统辞职演说
Conclusion of Walden
《瓦尔登湖》结束语
Letter frOm an Unknown Woman
一封陌生女人的来信
The Kite Runner
追风筝的人
The Road to Happiness
幸福之道
Dead Poets Society
死亡诗社
London's Presentation to Host the 2012 Olympic Games
伦敦申奥陈述
High School Musical
歌舞青春
My Life
我的生活
Robi on Crusoe
鲁滨逊漂流记
在舞池里
Chapter Six
光怪陆离的世界
The Mysterious World
Harry Potter and the Sorcerer's Stone
哈里?波特与魔法石
President Barack Obama Shanghai Speech
奥巴马总统上海演讲
Companio hip of Books
以书为伴
The Road Not Taken
未选择的路
Rich Dad，Poor Dad
富爸爸，穷爸爸
Stopping by Woods on a Snowy Evening
雪夜林边小驻
The Little Prince
小王子
Howl's Moving Castle
哈尔的移动城堡
The Maid's Lament
少女的挽歌
The Road to Success
成功之路
Sophie's World
苏菲的世界
The Space Shuttle“Challenger”Tragedy Address
“挑战者”号航天飞机失事演讲
Moonlight Shadow
月影下的祈祷

章节摘录

　　杨澜，1968年3月生，江苏人。现任阳光媒体集团、阳光文化基金会董事局主席。1990年毕业于北京外国语大学。1990年至1994年，担任中央电视台《正大综艺》节目主持人。1998年至1999年，杨澜加盟香港凤凰卫视中文台，担任制片人和主持人。2000年，创办阳光卫视。2001年，出任北京申办2008年奥运会形象大使。　　2001年中国第二次申奥，留学归来的杨澜再次出现在国际奥委会的视线中，不同的是这次她是以申奥形象大使的身份出现的。这篇致辞以和世界对话的口气讲述了中国、北京的历史、奥运火炬的传递方式，在奥运村中举办音乐会、展览等。语言简短、精练，概括性强，把“千言万语”浓缩到中国与体育、北京历史与现代生活、我们的承诺三大块中。　　本段文字语言平实，没有华丽的辞藻渲染，奥运火炬的传递在杨澜口中娓娓道来，让人在不知不觉中被感动。最后以马可波罗的话结尾，平实却更有感染力。　　/a/音只出现在非重读音节中，请注意下面的发音技巧：　　1．舌中部抬起。　　2．牙床半开半合，唇形扁平。　　With a concept inspired by the famed Silk Road， our Torch Relay will break new ground， traveling from Olympia through some of the oldest civilizations known to man-Greek， Roman， Egyptian， Byzantine cii， Mesopotamian， Persian， Arabian， Indian and Chinese. Carrying the message "Share the Peace， Share the Olympics，" the eternal flame will reach new heights as it crosses the Himalayas over the world's highest summit-Mount Qomolangma， which is known to many of you as Mt. Everest. In China， the flame will pass through Tibet， cross the Yangtze and Yellow Rivers， travel the Great Wall and visit Hong Kong， Macao， Taiwan and the 56 ethnic communities who make up our society. On its journey， the flame will be seen by and inspire more human beings than any previous relay.　　I am afraid I cannot present the whole picture of our cultural programs within such a short period of time. Before I end， let me share with you one story. Seven hundred years ago， amazed by his incredible descriptions of a faraway land of great beauty， people asked Marco Polo whether his stories about China were true. He answered： What I have told you was not even half of what I saw. Actually， what we have shown you here today is only a fraction of Beijing that awaits you.　　……

用户评论 (总计1条)

•   很不错的英文书，喜欢！