冲击波系列

出版时间：2012-9  出版社：大连理工大学出版社  作者：禹一奇 编  页数：114  字数：280000  

内容概要

本书总共分为英译汉、汉译英和“亮剑工程”三大部分。前两部分细分为五小类，即：文学类、哲理类、政治类、生活类和其他类。内容涵盖历年翻译真题所涉及到的题材，为考生提供最全面、最具针对性的实战模拟演练。编者在第三部分网罗了最新政治、经济、人文等双语素材，精心编写了“亮剑工程”。其中有许多好词好句，希望能帮助考生借此达到画龙点睛的作用，便于考生在短时间内突破专八词组翻译这一难关。词组根据英文字母表顺序排列，方便考生快速查阅。
?考前10天高分冲刺练习
?覆盖历年翻译真题体裁
?名家经典翻译实例及技巧

作者简介

邹申：上海外国语大学教授，博士生导师。长期担任英语专业本科和研究生课程教学，多年来组织并参与高等学校英语专业考试的相关工作及英语专业教学大纲与考试大纲的修订工作。所主持对的科研项目及主编教材多次获教研部和上海市教学成果奖。
★张艳莉：海外国语大学教授，博士，硕士生导师。多年来，一直从事英语专业本科与研究生课程教学，多次参与英语专业四、八级考试的阅卷及相关工作。曾参与考试大纲的研究与修订工作。近年来完成教材、论文、教学参考书等多部（篇），参与的科研项目及教材编写两次获上海市教学成果奖。

书籍目录

第1部分　汉译英
　一　文学类
　二　哲理类
　三　政治类
　四　生活类
　五　其他类
第2部分　英译汉
　一　文学类
　二　哲理类
　三　政治类
　四　生活类
　五　其他类
第3部分　英语翻译“亮剑工程”
A
B
C
D
E
F
G
H
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
W
X
Y
Z
参考书目

编辑推荐

　　丛书主审上海外国语大学邹申　　丛书主编上海外国语大学张艳莉　　20年畅销品牌，经得起考验！　　冲击波助您征服英语专业四八级！。

用户评论 (总计71条)

•   翻译分成了文学类等好,好几类，有针对性
•   翻译很好。有助于专八考试。
•   总是能看得懂，但是翻译不明白，别说专八了，专四就已经让我那时焦头烂额了，我买的时候在书店里翻过这本书，挺全的，挺细的，对于需要注意的语法知识也涉及的很好！所有还怕翻译的同学们，跟我一起奋斗吧
•   我不是英语专业的，所以觉得有点难
•   题目很具有针对性，每一篇文章后面都配有详细的解释，包括怎样在翻译的过程中选词造句，分析很到位，最喜欢的是后面配有详细的，一些常出现句型的译法。
•   很喜欢的一本书、因为其中不只是考试的突击、、平时也可以拿来看一下、对翻译真的有很大的帮助、、受益匪浅、、
•   翻译这本书，要是认真看的话，两天之内你肯定能突破而且能掌握解题要领
•   翻译需要及时更新，所以对翻译的学习不能停止，一直很看好淘金，希望它越办越好，不让我失望
•   里面的文章选的很好，都是文学类的，不错的书，考前十天冲刺
•   很好很不错，一直用冲击波的
•   看了四篇中译英的，很满意
•   很喜欢这套书，在我英语学习中给了我很多帮助
•   冲击波系列很多老师都推荐过 做下来感觉挺好 值得一买
•   整篇翻译 缺点是没有一句句的单独详解
•   冲击波系列一直挺好的，这本也不错，设计不是很复杂
•   第一次买冲击波的丛书，感觉还不错~
•   我最喜欢翻译了。
•   用来练习翻译，很好的书，虽然薄，题目却很多，喜欢
•   每篇范文后面都是详细的翻译技巧，很不错
•   翻译比较全面，不错
•   翻译能力的提高是日积月累的，本书排版合理，讲解细致，相信自己在做完后一定会有所提高~
•   写的蛮好的，有重点，但是提高翻译光这本书还是不够，加油
•   解析很精练，选择的文章也很适合学生翻译。
•   专八专项训练专项的题目 很多 很好
•   有针对性的训练，对考试很有帮助。
•   这个是考研准备的，很好啦！对专八来说这本书更是赞！
•   还没看，希望能对专八有帮助~
•   不错，快递很快，内容很丰富，对考试帮助很大
•   实用，方便，有助于考试，值得学习，值得选择。
•   书很新，就是没真题，内容很好
•   书的纸质不错，内容也很棒，是专八复习的好帮手哦。。。
•   很利于专八备考的一本书，很喜欢
•   虽然还没到冲刺阶段，先买了再说。
•   虽然还没到冲刺阶段，但是这本练习册的题目值得一做。
•   冲刺用
•   刚收到，听力光盘都在。纸张和在文轩书店看的一样。祝大家也购物愉快！我要开始准备专八了。
•   为过专八而买的
•   内容稍微再多又精的话会更好。自己好好努力。
•   书的质量很好，内容页可以
•   挺不错的，书很好，快递也挺快的，书回到了，可以专心复习了，动力十足
•   很细致，纸质也很好，很有用
•   书不错 很好，纸张也不错。
•   朋友用过说很好，我也很期待
•   老牌子了，纸张轻，很好
•   书很好，关键是自己要好好利用吧
•   办公环境好苦、
•   考前就看这本了，一本搞定。
•   不错的一本书，一直很信赖这个牌子的书，好评
•   舒适正版，很好的一本书，希望有用
•   比较轻，带起来方便。
•   正准备看，希望能坚持
•   当补充练习的 还不错
•   和相应的改错那本一样，不错。题量大，难度高，适合做练习。
•   很小的一本，很经典,,,,,,,,,,,,,,
•   就不喜欢这种纸质，虽然书帮助很大吧，但是看着还是觉得不太舒服
•   很喜欢，书的质量和内容都不错
•   挺薄一本，但是内容挺丰富
•   内容挺好的，纸质也是我喜欢的那种
•   有用，好看。以为把图书馆的书弄丢了才买的，不过内容还是挺不错的，老师推荐。
•   选的内容都是不错的,很新,切近当前
•   不厚 但内容可以
•   就是冲着这本书买的，很不错的
•   很喜欢这本书，很实用，口碑不错
•   觉得真的挺好的~··喜欢
•   对我来说有点偏难哦，不过还不错啦
•   都说不错 所以就买了 呵呵 觉得还不错了 书的做工也不错哟 价格相对便宜
•   看了一下，觉得还是很好的
•   同类书中比较了下，还是选了这本，目录清晰，各部分都有提到，分类明确，看着一目了然，计较也有讲述，很不错。
•   但是讲解不是很到位
•   很喜欢，解析的很清楚。
•   价格实惠，挺不错。