日语学习者必知的日本民间故事
出版时间：2011-5 出版社：大连理工大学 作者：一番日本语编辑部 编 页数：161
Tag标签：无
内容概要
本书分为日本の昔話、日本の民話、江戸小話、イソップ童話几个板块。以中日对照的形式选编并翻译了30篇经典小故事。另注有单词注释，方便读者阅读与理解。本书以日本民间故事为主。译文力求忠实通顺，以期对读者的日文阅读和听力起到良好的辅助作用。与此同时，透过书中的故事，读者可以学习做人处事，领悟故事中蕴藏的人生哲理和思想启迪。由于故事大都短小精悍，语言精炼，趣味性强，一直以来都深深吸引着各个层次的读者。
书籍目录
日本の昔話
金太郎
金太郎的故事
笠地蔵
斗笠地藏菩萨
一寸法師
一寸法师
桃太郎
桃太郎的故事
サルカニ合戦
猴蟹大战
長ーい文字
长长的字
白ギツネの恩返し
白狐报恩
招き猫になったネコ
招财猫
馬鹿坊主
笨和尚
長靴を履いた猫
穿长靴的猫
日本の民話
スズメになった若者
成麻雀的年轻人
わらびの恩
蕨菜之恩
天福地福
天福地福
お銀と小金物語
银和小金的故事
橋の上の幸福
桥上的幸福
オオカミおばあさん
狼婆婆
お姫様と松の木
公主和松树
娘に化けた花の精
化作女子的花妖
鹿でも馬でもない
既非鹿，亦非马
江戸小話
おばあさんと目医者
老奶奶和眼科医生
やぶ医者
庸医
ヤギの番人と野生のヤギ
牧羊人与野山羊
乞食と福の神
乞丐和福神
けちの親子
父子吝啬鬼
留守番めがね
看家的眼镜
宝のどんぶり
传家宝
イソップ童話
ろばとこおろぎ
驴和蟋蟀
一人息子と絵に描いたライオン
独生子和画中的狮子
ワシとトビ
雕和老鹰
ネズミの会議
老鼠的会议
图书封面
图书标签Tags
无
评论、评分、阅读与下载
用户评论 (总计40条)
- 很好看的一本书，从语言的难易度来说，难度不高，适合初学者，内容的话，从故事的选择来看，应该都是很经典的民间故事，故事很生动，很有助于理解日本文化，很不错！
- 一些日本的民间故事，很有趣的说。故事都是发生在很久以前むかしむかし……
- 每个小故事都有译文，还有语法解释和单词注释，还行，主要是看这种书有意思，会增加兴趣。
- 不仅是一本日语课外材料，内容很丰富，介绍了一些日本的民间文化，而且可以作为一本口语书来用，附带有光盘，纯正的日语发音！！！
- 比读那些考试书籍有趣多了，只是问了我们这里的日本人，他们说一半的故事他们都不知道。。。
- 这一系列的都买齐了,趁活动搞优惠!!记性不是很好,以前学过一点民间故事都忘了,现在学习回来
- 我觉得配音配的挺好的啊，至少可以听出来是标准的日语。
故事本身很简单，但有趣。
这是一种文化，可以作为指示的补充，闲暇的消遣，
多学日语也很有帮助。 - 小故事也很简单有趣
- 小童话故事，床头读物
- 可以通过此书了解日本的文化
- 物美价廉，很喜欢，可以当床头故事
- 很喜欢，故事简单，读起来朗朗上口，还有发音注解，非常好
- 非常时候广大学习日语的朋友，作为课外了解，增长见识的必备武器
- 对我的日语学习有很大的帮助
- 有中文有日文还有光盘不错！语速比较慢。。
- 真好的书，有单词有语法
- 这是一本市场占有率很大的日语杂志。里面的内容十分丰富。
- 全部注了假名，初学者也可以看。
- 不错的书，研究中。。
- 内容不错，很喜欢的书，很快就看完了
- 书到手才觉得怎么这么熟悉呢？原来在图书馆看过。呵呵
内容简单易懂，很有意思。觉得读起来很顺。就是太喜欢的缘故吧。 - 感觉一般般吧，不过认真看的话还是有收获的
- 还好 就是稍微有些旧 纸质感觉不太好
- 宝贝还不错··································
- 是和另一本一起购买的 感觉很有意思
- 排版 纸张很好。
- 内容要是再多点就好了。
- 闲时读读可是不错选择哦
- 简单有趣，通俗易懂。。。
- 可以了解日本的一些小故事，还可以作为初级学习者阅读的一本书，价格也不贵~推荐
- 跟我想象的差别较大,不过双十一的这个价格也是划算了. 故事很好,而且汉字都有上标日文,容易阅读,第一个故事还是"坂田金时",yoooooooo~
- 冲着一些经典的小故事买的,故事精彩,就是字的颜色是彩色的,不太喜欢
- 书不错，很适合我学习日语
- 书很好 但是光盘破了，无法读盘。三本书一起买的，换货太麻烦了，但是听不了声音很郁闷。谁能发我一下音频啊，。。，。。。
- 书里的每篇文章都标注了平假字，感觉像看小学生的拼音读物。
- 语音不是特别的好，有点空旷，但总体还是很不错的
- 对于日本感兴趣的初学朋友不错，各种小故事让你能够更喜欢日语学习
- 还好吧，就是书不太新……
- 光盘碎了，根本放不出来。气我了。没有音频。怎么办。书的印刷感觉还蛮好就是
- 感觉像是盗版的一样，印刷不好，错别字也多。