英语口语大赢家

出版时间：2010-3  出版社：大连理工大学出版社  作者：王艳，马俊 著  页数：312  

内容概要

　　《英语口语大赢家：简带我们游欧洲》由“简”所游历过的二十个欧洲城市各自独立成章，“心情日记”让您在美文中感受“简”在旅途中的曼妙心情； “对话实例”部分来让读者和“简”一起体验与主题相关的原汁原味口语对话，既有对城市印象、传统文化、历史遗迹的探讨，更有购物、娱乐、定机票酒店等功能性的对话，读者在阅读对话时就如观看情景剧一般，生动活泼；“购物贴士”给读者最实用帮助，一定是“败家女”的最爱；“异域采风”让读者欣赏到具有丰富文化内涵的英语文章及优美的中文译文，既可作为读者在学习之余的休闲阅读材料，又能够丰富读者的文化修养。“文化广角”贯穿全书，帮您了解各城市独具特色的文化趣闻。《英语口语大赢家——简带我们游欧洲》无疑会成为您生活中、学习中、旅途中最好的帮手。本书通过主人公留学生“简”在英国的留学生活和她在欧洲的游历，带您体验欧洲的浪漫风情之余，让你学会地道口语，实现完美交流。

作者简介

　　王艳。主审（英国）Michael Paul Hogan　　作者介绍　　王艳，东北财经大学老师，早年留学欧洲，喜爱游览风景名川，又很有文笔，本书可为其心血写照。　　主审Michael Paul Hogan　　介绍Michael Paul Hogan was born in England in 1964 and completed his studies at London University. He has published extensively in the U.K.， America and India and his collected poems were released in 2007. Last year he gave his first art exhibition in China and is currently working on a series of short stories.

书籍目录

Stop 1： 伦敦，我的爱/London， My LoveStop 2： 壮美的爱丁堡/ Majestic EdinburghStop 3： 王孙之乡卡迪夫/ Cardiff： Land of PrincesStop 4： 美景如画的斯德哥尔摩/ Picturesque StockholmStop 5： 阿姆斯特丹，色彩缤纷的城市/ Amsterdam， What a Colorful CityStop 6： 巴黎，我爱你/ Paris， Je TaimeStop 7：卢森堡的一个短暂惊喜/ A Transient Thrill in LuxemburgStop 8： 德国的天堂：慕尼黑/ German Heaven of MunichStop 9： 维也纳的《音乐之声》/ The Sound of Music from ViennaStop 10： 布达佩斯：艺术的混合体/Budapest： A Blending of ArtsStop 11： 金色的布拉格/ Golden PragueStop 12： 华沙：以自然科学的名义/ Warsaw： In the Name of Natural ScienceStop 13： 在里斯本挖掘你的精神生活/ Investing Your Spiritual Life in LisbonStop 14： 巴塞罗那之夜/ Nights of BarcelonaStop 15： 无法用语言形容的梵帝冈/ Language Failed in the VaticanStop 16： 伟大的罗马/ Grand RomeStop 17： 众神之城： 雅典/ Athens： A City of GodsStop 18： 伊斯坦布尔：一个“饥饿的”城市/ Istanbul： Kebabs &Turkish BathsStop r 19： 水城威尼斯/ Venice： A City of WaterStop 20： 在日内瓦，请坐下来谈/ Geneva， Where We Sit and Talk

章节摘录

　　◇精彩书摘　　Part1TravelJournal　　London,MyLove　　Afteryearsofaspiration,myoverseasstudyclockeventuallystartsclicking.I’mdeadsetonseeingmydreamcity-London,whereIneeddonothingbutroamitshistoricstreetswithnospecificdestinationinmind.SinceLondonisfullofmonumentsandtouristattractions,I’mboundtocomeacrosssomethinginterestinginanydirectionIwalk.AnditturnsoutthatthemoreIwanderaroundthecity,themoreIfallinlovewithit.Itsworld-classmuseumsandgalleries,itslargeexpansesofgreenparks,anditsculturaldiversityareallfeastsfortheeyes.What’smore,Ican’thelpbutbeingamusedbytheEnglishaccent-especiallyasanon-nativeEnglishspeaker.Now,IgettohearEnglishspokenasitreallyshouldbe.Anditsoundsjustwonderful!　　Asduskapproaches,IconcludemyawesomeLondontourbygrabbingamilkshake,andthenjustsittingbesidetheThames,watchingthepeoplegobyandsoakinguptheexperienceofthecity.Allissurrealbutatthesametimemarvelouslyreal.　　So...mylove,London.HereIcome.　　伦敦，我的爱　　多年的向往之后，我的留学之旅终于开始滴答作响。我下决心一定要好好看看这座我魂萦梦系的城市-伦敦，结果却发现我只需要游荡于古老的街道，这里随处都是景致和古迹，所以无论我走向哪个方向，都有奇妙的发现。越多的徜徉，越多的热爱，一流的博物馆和美术馆，漫漫的公园和绿地，多元的文化都让人大饱眼福。尤其是这里的英语，作为一个母语并非英语的人，听到真正的英国口音，我不禁乐在其中。这才是真正的英语，美丽动听。　　暮色将近，拿过一杯奶昔，坐在泰晤士的河边，看着人来人往，沉浸在城市之旅的体验之中，一切都完美得近乎不真实。　　啊，伦敦，我的爱，我终于来到了你的身边！　　Part1TravelJournal　　Cardiff:LandofPrinces　　HavingleftmyfootprintsinCardiff,InowrealizethatIamvisitingnotonecountry,butthree：England,ScotlandandWales.Fromdynamic,cosmopolitanLondontotheremoteScottishhighlands,fromtheWelshvalleystoEngland’spostindustrialheartland,thisregionaldiversityrepresentsalife-time’stravel.Contrastedtothecolossal,freneticLondon,comparedwiththemajestic,vigorousandculturalEdinburgh,Cardiffisnoticeablymorepeacefulandvisitor-friendly.Asthecapitalcity,CardiffisthegatewaytotheancientandbreathtakingcountryofWales.Meanwhileitboastsalltheattractions,culturalandleisurefacilitiesthatonewouldexpectinamoderncity-anditisallsoeasilyaccessible.Thelocalsareproudoftheiridentityandarezealousinsharingtheircitywithus.WhereverIgo,Ifindpleasantsmiles,sinceregreetings,andhelpfulguidance,whichallcombinestomakemyvisitextraspecial.Thesimplebutbuoyantcityisquitecaptivating.Itsrefreshingandrelaxingstylewashesawayallone’scaresandfrustrations.Withitsubiquitous“Europe’syoungestCapital”slogan,Cardiffhasswiftlygrownintoitsnewstatus.　　卡迪夫:王孙之乡　　在将我的足迹留在卡迪夫之后，我认识到其实我走过的不是一个国家，而是三个：英格兰、苏格兰和威尔士。从活力四射的世界城市伦敦到遥远的苏格兰高地，从威尔士的山谷到英格兰工业化后的中心区域，这种多样性的地域给了我毕生难得的游历。同忙乱的大伦敦相比，同雄伟壮丽富于文化的爱丁堡相比，卡迪夫显然更安静，更友好。作为首府城市，卡迪夫是通向古老又让人激动的威尔士的关口。同时她也散发着各样的魅力，人们所期望的文化休闲设施在城市中一应俱全，且方便周到。卡迪夫当地人都以他们的城市为荣，并毫不吝啬地和我们分享他们的骄傲。无论走到那里，我所能见到的都是让人愉悦的笑容、真诚的问候和热情的引导，这让我的旅行愈发特别。这个平凡又富于活力的城市一下子就抓住了我的心，她耳目一新又让人放松的风格荡涤掉所有牵挂和忧虑。带着她“欧洲最年轻的首府”的口号，卡迪夫正迅速地以崭新的面貌呈现在世人面前。　　Part1TravelJournal　　PicturesqueStockholm　　Stockholmisfondlyreferredtoas"TheVeniceofScandinavia",butIpersonallybelievethatthesimilaritiesarepurelysuperficial.Stockholmhasauniquebeauty.Itlooksratherlikeapainting.　　ThemostbeautifulpartofthispaintingisundoubtedlytheGamlaStan(Stockholm’soldtown).Walkingonthemedievalcobbledstreetsandalleyways,Ifeellikealivinganachronismandthatinslightlydifferentclothesitwouldlookexactlyasitdidhundredsofyearsago.Forthreedays,Iwanderinthetown,unwillingtotearmyselfaway,becauseitisjustinthisstrangeplacethatI’veregainedwhatI’vepreviouslylost:peaceofmind.IcomefromametropolisandnowIamstudyinginone,too.ForGodknowshowlongI’vebeensubmergedinthechaosofthecity,andthat’swhyItreasurethisopportunitysomuch.Ienjoythenarrowpassageways,thestonesteps;Ilovetheoldhousesandchattingwithelderlylocalpeople;Ievenenjoypassingthroughthearchesandthedappledsunlightonmyface.Everythingseemssorightforme.　　TheGamlaStanactsasthebackgardenofStockholm,butobviously,itisnotmerelythat.Ithassprawledintoeverycornerofpeople’sdailylives.ItisontheplatesataSwedishCafeteria,inthebright,glitteringwatersofthecanals,inthewaythepeoplewalkandtalk.　　Stockholmisapainting,andIfeelsoluckytobepartofit,eventhoughforonlyashorttime.　　风景如画的斯德哥尔摩　　斯德哥尔摩被昵称为“斯堪的纳维亚的威尼斯”，但我觉得这种相似纯属表象。斯德哥尔摩的美丽很特别。它看起来就像是画里的风景。　　这幅画最美的部分当属格姆拉?斯塔恩（斯德哥尔摩的老城）。行走在中世纪的鹅卵石街巷上，恍若时光扭转。如果换件外衣的话，这座老城就会与几百年前的它毫无差别。我在城中游走了大概整整三天，真的舍不得离开，因为就是在这个异国他乡我找回了丢失已久的那份平和的心境。我来自大都市，现在又在大都市里学习。长久以来，一直淹没在城市的喧嚣之中，因此我备加珍惜这个难得的机会。我喜欢这里狭长的巷道和石阶；我喜欢古老的房屋和同样古老的人；我喜欢穿过拱门的感觉和脸上班驳的阳光。一切都这么的美好。　　格姆拉?斯塔恩就是斯德哥尔摩的后花园，但显然，决不仅仅如此而已。它已渗入到了人们生活的各个角落。它在瑞典自助餐厅里的盘子上；它在波光粼粼的运河里；它还在人们的举手投足之间。　　斯德哥尔摩是一幅画。我很荣幸能成为画中的一部分，虽然只是短暂的一瞬。

编辑推荐

　　《英语口语大赢家：简带我们游欧洲》最大特点是不一样的口语书——让您在浪漫的心情中，游遍万水千山，学会地道英语。　　一提到英文口语书，大家肯定都不陌生，现在市面上的口语书琳琅满目　　但细看就会发现每本书好像都差不多，不是情景就是话题，好像很全也很实用　　但内容对大家来说单调之极，往往坚持看不到最后就将书弃之一旁　　本套丛书与现有的大众口语书“不一样”，顾名思义“不一样的口语书”　　我们摆脱了传统场景口语书的俗套，跟单调的场景说BYE-BYE!　　我们将一个个口语对话包含在精彩纷呈的旅行中，学读本书就如同在观看一部情景剧　　比现有口语书情节更有趣味，读者一定会觉得很新鲜，一定会学有所学　　跟着主人公一起，体验一次不一样的“书上游”，不一样的“学之旅”吧　　本书三大用途：　　随着越来越多的中国学生踏上留学之旅，随着更多的国人通过商务或旅游踏上欧洲的土地，人们深深地爱上了那里的异国风情。我们迫切地想用地道的英语跟途中结识的外国朋友聊聊沿途的美景，或是和当地的市场和小商小贩热烈地讨价还价，或是去当地很有名气的餐厅品尝美食，或是在安静的美术馆画廊里泡上一整天……，可就当自己也有机会去时，我们才发现“爱你在心口难开”。如果是这样，　　1、你可以学习本书一段时间开始口语预热练习，　　2、也可以带着本书出发随时查找以备应急之需；　　3、当您没想着去旅游，只是想提高自己的英语口语水平时，但是对市场的英语书又没兴趣、对自己能否坚持学习下去的信心又不足时，你不妨拿起这本小书，换一种不一样的学习方式吧，跟我们去体验一把不一样的“书上游”，不一样的“学之旅”吧。　　◇编辑推荐　　一转眼，已经在编辑岗位上工作七年多了，七年来最大的收获就是得到了广大读者的大力支持与认同。心底里的感谢与感动是无法言表的。想要和大家说，有一个原则是我一直在坚持的：有责任、有使命地出好每一本书。看着市场上琳琅满目的英语书，心中的感觉是很复杂的。也许是自己做了多年书的原因，看着每本书似乎都那么的相近，所以每每做选题我都是苦思冥想，想献给读者一本与众不同但又很实用的书。让读者买回家不再是一本单调至极的书，不再是一本买哪本书都一样的书，不再是一本不能坚持学到最后的书……　　随着近些年旅游热，但是很多人又面临着困惑，要么有时间没银子，要么有银子没时间，要么有时间有银子又英语不行，经过两年的酝酿和准备，本书现在终于面市了，她自然有他的不足，但是却是我内心真诚的奉献。凭着对生活的执着，对语言的热爱，让广大读者们和我一起怀揣着这本满是风情的小书，跟随着主人公“简”的脚步，访遍梦中的“万水千山”，体味别样生活吧。同时也希望所有的读者们能有足够的勇气和力量，始终保持着一颗热情和开放的心，去开始一段学习的征程！　　虽然这本书不是一本旅行游记，但书中无时不在渗透旅行者那份游记于山水的超然和宁静。这里，没有故作深沉地要寻求哲学的深度，没有刻意讲究一种宏大主题隆重宣示的派头，只是，希望所有的读者们能从这些灵动而简单的文字中，学有所得，得到的不仅是现实实用的语言，更是荡涤于“一处山水，一串足迹”的一次心灵的旅行。