一番日本语美文菁华

出版时间：2008-1  出版社：大连理工大  作者：肖厚国 编  页数：500  译者：肖厚国  
Tag标签：无  

前言

　　东京——亚洲时尚潮流中心。多少新奇的事物从这里诞生，令东京人自己都觉得匪夷所思；多少高端科技产品从这里走向世界，令全世界都叹为观止。　　本书收集了《一番日本语》原《贯通日本语》杂志中的“日本采风”、“东京时尚”、“数码E族”三部分的精彩内容。共包括97篇文章，每篇文章篇幅短小精悍，按照题材分为“东瀛文化”、“东京时尚”、“数码E族”、“流行服饰”、“饮食风情”、“时尚建筑”、“行在日本”六个部分，涵盖了日本现代生活中的衣食住行等方方面面，为大家呈现了一个多元化的立体的日本印象。读过这一篇篇精美的文章您会对日本文化有更深入和全面的了解，您会更深入地体会日本的民俗和风情。

内容概要

本书分为“自然篇”与“情感篇”两部分。在“自然篇”中，“北国之春”的婉约、柔美，“知床半岛的冬天”里那旖旎秀美的自然风光，仿佛将我们置身于无我的浩渺苍穹。去聆听山的声音，一睹雪的倩影。“情感篇”涌入我们心头的是一股强于一股的暖流。父子之情，母女之情，兄弟姐妹之情，恋情，友情。所有的情感在此交融，引发我们心头的悸动和眼睛的酸涩。全书采用中日对照的形式，日文汉字全部标注假名，部分文章附带语法解释。通过阅读本书，读者在学习一种语言的同时，更多的是领略了一份情感，收获了一份体会。

书籍目录

第一部分　自然篇　故乡　东风　镜池　初雪　白云愁色　山的生命　蜘蛛之丝　人与自然　北国之春　冬日黄昏　知床半岛的冬天第二部分　情感篇　恋之风　巴士之恋　青春　樱花隧道　再别康桥　明年再相约　雪花的快乐　踏着蓝色的身影　梦之恋　与你牵手的那一天　哭泣　残影　纸船　风铃　生命　恐怖的森林　无眠　面影桥

章节摘录

插图：  

用户评论 (总计18条)

•   排版很好，发音很好，文章长短也很合适，读起来没有负担
•   里面的诗歌挺适合日语学习者背诵朗读的 就是有半本几乎都是散文 只能当阅读材料了 这么长的东西MP3刚一听觉得音质不是很好 但多两遍觉得还是挺有味道的 还有就是语音语调什么的 都不错我日语专业大二 觉得课外拓展单词量用不错
•   相当不错，不过确实有译文漏掉几句的现象。
•   日文很美，只是不知道為什麼還插進一些中文現代詩進去！？有敷衍之嫌。翻譯還不錯。光盤的朗讀一塌糊塗。
•   关于这个书名，以前在图书馆借过（封面是个小女孩蜡笔画），而且当时这个系列的4本书都从图书馆借来看过。此次在这里看到，书名一样但封面不一样，于是以为一番日本语出了新版新编内容。万分期待地买回来，却发现与以前的版本相比只是换了封面，内容完全完全一致！！！上了个大当！只好再看一遍好了。。。。。。强烈建议以后书本描述中附上内容概要及目录等！
•   印刷精美，内容果然是美文菁华，而且汉字都有平假名注音，作为自学的阅读刊物，一番日本语的确不错
•   呵呵，里面有一些很长的文章，写得很感人。页脚还有一些单词语法的注释。
•   随手一看发现书中有漏译现象（第二篇：故乡中首段）,另外特别是对诗文译文水平不高
•   书的质量还是一如既往的没话说，而且这本书里面的文章不仅充满了趣味，对于日语学习者的难度也比较的适中，虽然说我并不需要中文的解释，不过有中文的解释还是更好一些吧。这本书我很喜欢
•   音频里的朗读声音很好听，诗歌也很美，可以增加不少单词量，也挺适合背诵的，送货的速度也是火速，第一天订，第二天就到货了。
•   很喜欢，cd效果也不错
•   还行吧，没什么意思。
•   读着消遣还蛮好的，总体还行
•   纸张不好，还没有《一番日本语》的杂志的纸张好。内容有点乏味。
•   发音很好，内容也不错，平片假名都标注着，挺好的
•   书大致翻了一下，书不是很厚，164页，总共29篇的样子，内容不是很多，但是每篇都有平假名标注和全文翻译。有诗歌有短文也有比较长的文章，对于比较长的文章都会有一些语法、惯用语的脚注，这点挺不错的。个人比较喜欢那种长一点儿的。印刷都是绿色字体，看着也比较舒服。这本书做课外阅读书比较好，当然里面的一些比较好的句子也是可以背诵的~光盘我还没听就不说了。。。
•   很不错，内容也好，单词上有标注，旁边有翻译。还有MP3，适合日语学习者提高成绩
•   据朋友说她很喜欢，具体不太清楚了。