实用日语惯用句.谚语.熟语一册通

出版时间：2008-1  出版社：大连理工大  作者：曹捷平,南海  页数：380  
Tag标签：无  

内容概要

日语中存在着不少惯用句、谚语和熟语，在恰当的时候正确使用日语惯用句、谚语以及熟语，往往能起到画龙点睛的作用。日语惯用句在意义上是相当于一个词或大于词的语言单位，在结构上有词组和句子两种形式。惯用句多由两个以上的词构成，词与词之间的关系较为固定，一般多用比喻、引申、类比等修辞手段来表达真理、生活常识等内容。日语谚语是指从古代流传下来的，具有教育意义和讽刺意义的短句。日语熟语是指由两个或两个以上的词或汉字组成的固定合成词。    日语惯用句、谚语和熟语是日本人在漫长的语言文化生活中逐渐创造、吸收、积累并丰富起来的。它们不仅在形式上生动、活泼，而且可以形象地反映出日本人的细腻感情、生活情趣、价值取向以及他们的思维习惯。它们是日本珍贵的文化遗产，是日语语言表达上的精华部分。日语惯用句、谚语和熟语一部分来自中国的成语、典故和故事，对我们中国人来说，内容虽然不陌生，但表达和读音却是日语的形式；还有一部分是日本人在长期的劳动生活中自己总结得来的，这部分内容由于受日本地理环境、社会习惯等因素的影响，和我们中国的表达迥然不同。中国人在学习日语时，时常碰到的一些令人费解的惯用句一般都属于后者。广大中国日语学习者经常遇到的问题在于不能够迅速地找出某种情况下相应的表达形式，从而延误或失去语言表达里的精化部分。

书籍目录

一 大自然1.天候2.時期3.四季4.自然現象5.自然な榮しぴ二 人·人間闋係6.声7.容貌8.健康9.性格10.才能11.人品12.命13.幸14.運15.誕生16.結婚17.賀寿18.死亡19.葬儀20.賢者21.交際22.礼儀23.遭·遇24.賞贊25.許可三 行為26.行為27.改变28.守護29.扶助30.努力31.調查32.表現33.開始34.步35.走36.座37.睡38.見39.聞40.書く41.謊42.說話四 感情43.愛44.親しぃ45.榮46.怒っ47.願望48.寂寞49.心配50.無常51.尊敬52.恩53.趣54.笑55.泣56.喜57.悲58.驚き·恐よ59.元氦60.觉悟……

编辑推荐

　　《实用日语：惯用句·谚语·熟语一册通》日语中存在着不少惯用句、谚语和熟语，在恰当的时候正确使用日语惯用句、谚语以及熟语，往往能起到画龙点睛的作用。日语惯用句在意义上是相当于一个词或大于词的语言单位，在结构上有词组和句子两种形式。惯用句多由两个以上的词构成，词与词之间的关系较为固定，一般多用比喻、引申、类比等修辞手段来表达真理、生活常识等内容。日语谚语是指从古代流传下来的，具有教育意义和讽刺意义的短句。日语熟语是指由两个或两个以上的词或汉字组成的固定合成词。

用户评论 (总计26条)

•   主要讲的是日语中谚语的解释，挺不错的一本书。对了解日本人的文化还是有较大的帮助的。
•   很实用，学起来不费力，主要朋友喜欢
•   非常实用 送货快速 质量没得说
•   小开本，内容还挺多的，有中日文注释。纸张较薄，里面只有黑色字，排版一般。
•   纸质较差，内容还行
•   内容挺庞大的，慢慢看
•   觉得排版不是太好 要是按照假名排版会更好
•   买了你认真看总归有帮助的。觉得不是特别全面。不过你能都看完也是本事了。这个价钱不错。当当的很多活动很格算。
•   还好，不过不是很全面。
•   里面按照不同的类进行总结。如果想写作的话，很容易查找。但是他的惯用语和谚语，成语是混在一起的。不能立刻查到想要得谚语。总的来说还不错，适合有一定基础的日语学习者。
•   学日语是一个慢长的过程，学语言可以锻炼一个人的意志。这本书虽然针对考试不是很实用。但是要想丰富自己的日语知识还是应该看看的。
•   不错，对理解日语文章有很大的帮助！
•   这本书还可以.,对于应试(JTEST)来说,还是比较实用的.而且字迹比较大,看过后有成就感.
•   如果全部背下来不太现实，比较适合查阅~
•   印刷质量不大好。还有总结的相对较少
•   值得推荐和购买。
•   各种杂语很齐全，推荐
•   很详细 解释很清楚
•   书的质量还可以,对于学习日语的朋友来说,多涨见识.
•   其中很多说法都不是很常见，对于提高日语水平作用不大。
•   内容很多，但是在使用方面的例句及方法太少
•   如标题所说，很实用
•   内容比较充实 不过排版不是很好
•   书的内容还可以，但是不好的一点是没具体的例句
•   以后能用 jungle的绝不用当当
•   用法的解释不是很详细，望在今后的修订中加大解释说明力度。