初中文言文评点译释七年级下实验教科书

出版时间：2003-1  出版社：华中科技大学出版社  作者：江夏，肖毅 编著  页数：145  字数：111000  

内容概要

本书根据新的语文课程标准的精神，收集了经全国中小学教材审定委员会审定通过的几种新语文教材（七年级/下）中的全部文言文、古体诗词、古代小说。对所收文言文与古体诗词等，分别加以题解、翻译、注释和评点，构成一种新的体例。题解偏重于介绍作者、时代背景和诠释文题。翻译大多采用直译，但由于各种原因而不得不采用意译者，则尽可能在注释中予以说明。注释一般只解释词语在本文中的意义，但在某些情况下，也溯源本义，使读者对词义演变的情况有所了解。评点有分评与总评两种：分评是针对某个词、句或小段所作出的极为简短的评论，我系发微探幽、画龙点睛之笔；总评则立足于全篇，对课文的思想内容及艺术表现手法作出中肯的有分析的评论。标点也作了甄别订正。题解务求简明扼要。翻译务求通顺达意，且不囿于传统的译法。注释尽量采取新的研究成果和可靠的文史资料，力求准确有据。评点力求简明精要。编排则采取词语夹注、原文与译文分上下两行对排的方式，以便于读者自学。

书籍目录

第一单元 伤仲永 木兰诗第二单元 木兰诗第三单元 孙权劝学 短文两篇  黄鹤楼  于园第四单元 口技 古诗三首  蝉  孤雁  鹧鸪 美猴王 孙悟空—调芭蕉扇第五单元 短文两篇  夸父逐日  两小儿辩日  咏荷诗歌五首   采莲曲   莲叶   赠荷花   白莲   莲  爱连说第六单元 狼  毛泽东词二首   沁园春 雪   卜算子 咏梅  古代诗词三首   观刈麦   使至塞上   破阵子  古诗二首   黄鹤楼   归园田居（其一）课外古诗词背诵 山中杂诗 竹里馆 峨眉山月歌 春夜洛城闻笛 逢入京使 滁州西涧 江南逢李龟年 送灵澈上人 约客 论诗