出版时间:2011-12 出版社:同济大学出版社 作者:张洋 页数:891 字数:632000
内容概要
为了给专职翻译和具备德语基础的科技人员以及从事与化学化工相关专业的科研、生产、教学的人员,提供查阅、翻译德、汉化学化工文献和承担化学化工相关项目口译所必需的工具书,华陆员工通过特有的企业文化为之蓄力三十余载,同济学人则以其传统优势和市场睿智玉成这本《精编德汉化学化工词典》付梓刊行。这是编撰者和出版家一拍即合、双擘并举的成果。
本词典以化学化工专业词汇为主体,兼收与其关系密切的炼油、医药、冶金、纺织、建材、轻工、煤炭、电子、机械等专词汇,涉及制革、造纸、制糖、酿造、玻璃、炸药、燃料、胶片等行业;此外,还悉数收入德国朗氏出版公司最新权威德英科技专业术语辞典中的化学化工词条,并专门收集了正在蓬勃发展的环境科学、核能技术、矿物化学、抗菌素化学及计算机与信息处理等方面的术语,共51000余条,尽可能反映当前科技水平。
书籍目录
前言
体例与使用说明
词典正文
附录
1.常用德文化学化工缩写词
2.德英汉化学元素名称对照表
表2—1 以德文元素名称字顺排列
表2—2以元素符号字顺排列
表2—3以原子符号排列
3.最新化学元素周期表
图书封面
评论、评分、阅读与下载