德语疑难解析

出版时间：2004-9  出版社：同济大学出版社  作者：张鸿刚  页数：449  字数：425000  
Tag标签：无  

内容概要

在德语教学、学习和使用中，经常会遇到大量的疑难问题、例外情形和摇摆不定的语言现象。这对广大学习和使用德语者的理解、分析和表达都造成了很大的困难。由于一般语法书和教科书着重介绍的是基本语言知识，对于这方面的问题涉及甚少或不予涉及，因而广大读者无从查阅。为此，笔者根据自己多年的教学和翻译实践，参考国内外大量的有关书刊，在原《德语用法辨析》一书的基础上，经过删减、补充、修改编写了这本《德语疑难解析》。    本书旨在解难析疑，丰富与加深学习和使用德语者的语法知识，帮助他们提高表达能力和表达的准确性。全书由词法、句法、表达与修辞、词义辨析等四部分组成。词法和句法部分并非完整系统地阐述基本语法，原则上不重复一般语法书中已介绍的内容，而是有针对性地汇集了德语词法和句法中常见的疑难问题、不易掌握的和摇摆不定的语言现象；修辞与表达和词义辨析部分着重剖析了德语修辞方面的有关问题，提出其正确的表达方式和现代德语的修辞特点；辨析同义词、近义词、易混淆的词的词义，从语义、语体、感情色彩和表达功能诸方面揭示其区别；对于上述问题本书均按专题予以阐释，各专题后配有大量例句。书中力求反映现代德语的语言规范和发展趋势，解释摇摆不定的语言现象时，列举各家不同观点，指出其差异和使用场合，以供读者参考。全书采用德语新正字法编写。本书可供具有一定德语知识者、德语专业本科生、研究生、出国留学人员和德语教师参考。

书籍目录

第一部分　词法　一　名词　　性属摇摆不定的名词　　公司名称的性　　复数词尾-s　　具有两种复数形式的名词　　抽象名词和复数形式及其意义　　物质名词的复数形式及其意义　　表示计量单位和货币单位的名词的单、复数　　人名的复数形式及其意义　　表示计量单位和货币单位的名词的变格　　计量单位后面的名词和变格　　人名的变格　　地理名词的变格　　民族名词　　缩写词和缩略词的变格及其复数形式　　绝对第一格　　二格名词词尾-s与-es　　不合规则的二格词尾-s　　Fraulein的变格　　Dativ-e的用法　　der nachbar的变格　　表示颜色的名词和变格　　名词变格的省略　　frau professor还是professorin？　二　冠词　　冠词的功能及用法　　冠词的省略　　人名与冠词　　介词和定冠词的合并及其意义　三　形容词　　复合形容词和比较等级　　表示颜色的形容词的比较等级　　不能变级的形容词　　构成比较等级时需要变音的形容词　　绝对最高级　　moglich的变级及其用法　　名词化的形容词在变格中的例外和摇摆现象　　向按名词变格过渡的名词化形容词　　表示颜色的形容词的变格　　ander-后面的形容词的变格    folgend后面的形容词的变格　　samtlich后面的形容词的变格　　dessen和deren后面的形容词的变格　　mach altem deutschem还是deutschen rezept?　　guten mutes 还是gutes mutes？　　sich hoflich/hofliche muhe geben　　halb的变格　　……第二部分　句法第三部分　表达与修辞第四部分　词义辨析参考书目

用户评论 (总计8条)

•   一直认为早些年出的德语学习类书籍很有分量，如今很多书都是再重复以前的东西而且内容稀疏且价格不薄。这本书如果放到现在出版估计要在原价的基础上翻一倍
•   我是德语专业的学生，觉得这本书所讲的问题很有用，很不错
•   很不错的德语辅导书，儿子很喜欢！！
•   疑难解析
•   对我有点深，可同时很有效。
•   学习任何一种语言都会遇到这种情况，就是在某些问题上很难辨别。为什么？因为我们不是这个国家的人，比如中文“青红皂白”，为什么不是“青红皂黑”、“青红皂紫”等等，因为某些语言都是有自己固定的格式和它的深奥之处。然后学外语又不在外语的环境中很难解决这个问题。这本书在一定程度上帮助大家解决这个问题。在学习德语的过程中，经常会遇到大量的疑难问题、例外情形和摇摆不定的语言现象。这对广大学习和使用德语者的理解、分析和表达都造成了很大的困难。由于一般语法书和教科书着重介绍的是基本语言知识，对于这方面的问题涉及甚少或不予涉及，因而广大读者无从查阅。作者根据自己多年的教学和翻译实践，参考国内外大量的有关书刊，在原《德语用法辨析》一书的基础上，经过删减、补充、修改编写了这本《德语疑难解析》。作用是明显的，但是还不是最全，对于高级的德语学习这来说，一定要多看多记，多参考辞典的知识这样德语才会学的更精道，标准德语值得推广，然而本土化的德语也不能忽视，毕竟越本土化越口语化的德语更加能够显示你的德语水平。
•   这本书还不错，就是时间久了点，07年之前的版本，不过这种书年份无所谓了
•   很不错，就是在路上走的时间太长了