出版时间:2010-6 出版社:外语教研 作者:汉纳姆 页数:88 译者:张晓芳
内容概要
《书虫·牛津英汉双语读物·阿里阿德涅的故事(第2级·适合初2、初3)(美绘光盘版)》讲述了希腊勇士忒修斯为杀死克里特的牛头怪,进入了国王修建的迷宫。克里特的公主阿里阿德涅给了他一团线,让他在事成后顺利地走出了迷宫。为防止海神报复,忒修斯和阿里阿德涅逃到那克索斯岛,并在那里度过了一段愉快的时光。但是忒修斯后来离开了公主,伤心的公主最终决定忘记过往,开始新的生活。《书虫·牛津英汉双语读物·阿里阿德涅的故事(第2级·适合初2、初3)(美绘光盘版)》内容生动、情节跌宕起伏、图文并茂,适合初中高年级学生和广大英语爱好者阅读。
作者简介
作者:(英国)汉纳姆 译者:张晓芳
乔伊丝·汉纳姆在希腊、西班牙、土耳其和捷克共和国等欧洲国家教过英语。她现居英格兰北部的约克,任职于约克大学,做语言支持工作。她还著有《木乃伊的诅咒》。
书籍目录
第一章 秘密朋友
第二章 信与梦想
第三章 逃离计划
第四章 进入迷宫
第五章 离开克里特岛
第六章 在船上
第七章 来到纳克索斯
第八章 索菲娅的生活
拓展训练
语法充电
译文
章节摘录
第一章 秘密朋友 当伟大的王子忒修斯返回家乡雅典时,起初是带着我一起走的,但是后来他把我留在了纳克索斯岛上。他为什么把我留在那里呢?人们都说他厌倦我了。可是我们相遇时我还是克里特国的公主,也是世界上最美丽的女人。他真的是厌倦我了吗?还有些人说,他带着我的小妹妹淮德拉回了雅典后。我就自杀了。她那时还只是个小孩子,不过,人们若都以为我那时因生气或难过至极而结束了生命,对我倒是有利的。我现在年纪大了,有40岁了。我想告诉大家事情的真相,以免为时太晚。 我的故事在忒修斯来克里特很久之前就已经开始了。孩童时的我。和我的父亲弥诺斯国王一起生活在克诺索斯王宫里。他不仅是克里特的国王,也是世界上最强大的国王。其他国王都惧怕他。为了使他高兴,雅典的国王埃勾斯以及所有其他城邦的国王每年都要给他进贡。埃勾斯必须进献的贡品中有一样是雅典的七对少男少女,他们每年都得来克里特斗牛。我们国家的所有人都喜欢看斗牛。当那些少男少女在斗牛中死去,我们就把他们的尸体献给弥诺陶洛斯——住在迷宫里的怪物,给他吃掉。虽然我经常和父亲一起观看斗牛,但那些来自远方的少年从来没让我多想过什么。他们每年都来,每年都死去,就像王宫里的花开花落。祭司们说,我们必须将少年们的身体献给弥诺陶洛斯作食物,所以我们就把斗牛士的尸体献给他。因为人们都担心有一天弥诺陶洛斯会出来吃人,所以,如果长时间没有斗牛士死去的话,我们有时也会把活生生的一个斗牛士送进迷宫。当然,我们不想把克里特的孩子送去给怪物。 ……
图书封面
评论、评分、阅读与下载