轻松阅读学法语

出版时间：2010-6  出版社：外语教研  作者：李岩//(法)阿蒙  页数：152  
Tag标签：无  

内容概要

《轻松阅读学法语》引进时保留了原书的风格和内容，并针对文中的疑难点增加了注释，希望能够帮助读者跨越语言和文化的障碍顺畅地阅读。故事之后配套的练习也和丰富精彩的故事一样，有多样的题型，让读者在轻松阅读完故事之后，还可以愉快地学习，轻松而不懈怠，愉快中充实了头脑，这也是本书的一大特色。
《轻松阅读学法语》系列陆续编辑出版，其中《轻松阅读学法语(1)(300-500词)》的难度水平相当于《欧洲语言共同参考框架》（Cadreeuropeencommundereferencepourleslangues）A1／A2级别，《轻松阅读学法语(2)(500-900词)》和《轻松阅读学法语(3)》的难度水平相当于A2／B1级别。
《轻松阅读学法语(3)》包括4个故事。这4个故事的主要人物、发生地点、写作方法都有很大差异，然而又有高度一致的共性：首先它们反映的都是当代普通人的生活。本书没有复杂的时代背景，这些文章完全可以使读者相信，这个世界可能正在发生这样的故事，其中的人物更容易成为我们对比的对象，因为文中的人物和我们一样真实，设身处地地思考它们的境遇，对我们来说并不困难。其次，四个故事都没有刻意地给读者设定单一的主题思想，也没有在写作重点上有所倾斜去烘托某种教化的意味。它们反映的是生活的原貌，故事情节的发展完全按照生活可能发生的轨迹去运行，故事中的人物都有自己的精神世界，他们并不是传达作者意图的棋子。最后，几乎每个故事都设定了一个开放式的结尾。“它们”并不是一种或悲或喜的“大结局”，而是叙事的中止。其实生活本来也没有结尾，真实的生活总是一环扣一环地发展下去，以某种必然或者偶然承前启后。本书截取的正是生活的真实片段而非“创作”出来的完整故事。
《轻松阅读学法语(3)》以法文为主，在每个章节前附有简短的中文导读，希望读者朋友能在此基础上深入挖掘文章的内涵；此外，文章中的重要词汇和短语附有注释。本书法文原文的阅读难度适合法语专业一年级下学期和二年级的学生阅读使用，也可为同等水平的其他学习者使用。

书籍目录

Porte ouverte自由的重量
　Chapitre 1 Vive la libertd!自由万岁!
　Chapitre 2 Le Marathon de Paris巴黎马拉松
　Chapitre 3 La perle rare寻找黑珍珠
　Activit6s 练习
Tu danses?爱的旅行，7000公里
　Chapitre 1 L'ile dEmeraude绿宝石岛
　Chapitre 2 Ulysse尤利斯
　Chapitre 3 Soiree creole克里奥尔晚会
　Chapitre 4 Ou est Antoine?安东尼在哪里?
　Chapitre 5 On verra bien!再见啦!
　Activit6s 练习
voila f故事背后的故事
　Chapitre 1 Quand j’Etais jeune当我年轻的时候
　Chapitre 2 Mon pote et moi我和我的朋友
　Chapitre 3　Police!警察来了!
　Chapitre 4 “Mon Louis”“我的路易”
　Chapitre 5 Les secrets de la Rdserve prEcieuse图书馆珍品陈列室的秘密
　Activit6s 练习
停不下的俗套

用户评论 (总计35条)

•   故事虽然没有轻松阅读学法语1和2的多，只有四个小故事，但每一个都内容丰富，涉及的词汇要多很多。作阅读或是当听力材料都很不错。
  
  但整体而言，这套书是比较简单，算入门级的，书上面写的难度也是A1-B1
•   对学习法语很有帮助，是课外阅读的补充，可以通过听来加强语感，看可以巩固学习。
•   很适合 我们学法语的人看
•   内容就不评价了，因为还看不懂。看到很多人说光盘不能用的问题，心里也很担心，还好，买的七本法语书九张光盘都没问题，欣喜。建议当当把所有光盘以音频或视频格式存储，一旦有光盘问题，可以直接给顾客发送电子邮件，或者由顾客到当当服务中心凭订单号和密码下载，岂不两全其美？或者说出版社就不要出光盘，直接凭书本上验证码到出版社网站上下载，就像外教社法语分级读物那样，环保。
•   学习法语一年了，有一些吃力，而且法语逐渐替代了我脑海中的英语，心想法语很无趣。不过读了这本书后感觉法语很有趣。要继续努力。
•   有点难度，适合有一定法语基础的童鞋
•   很喜欢这本书，开始复习法语了。以后去法国。哈哈
•   买了一大堆的法语书，是要计划下，并且持之以恒。
•   很正宗的法语
•   带有彩色图片，适合阅读
•   买过2，里面的故事挺有趣的。所以很想试试3
•   孩子基本每天都读一页，练习口语同时还能了解法国的一些文化，主要写学生去法国求学中一些日常中的点点滴滴。
•   都是活语言，描述的都是生活中的场景，比较实用。支持。
•   配有练习，每篇开头还有部分汉语介绍，朗读者为法国人纯正标准发音，声音很有质感
•   很有趣，适合扩充词汇
•   形式很好，用着感觉不错，觉得比这一套中的1,2要好用，物有所值！
•   觉得语音语调比较纯正 速度很快 能跟着读下来或者背下来特别有成就感~~
•   很喜欢里面的引导语
•   不错挺简单易懂的，大二读读还行
•   前两册都有，还是那句话，练听力是相当不错的 。
•   很好的书我很喜欢
•   什么都好，就差全文翻译
•   质量很好，要是有翻译就更好了
•   确实是好书，受益颇丰
•   对于法语学习有一定帮助
•   颜色单一，录音不错，注释有中法文两种
•   用过第二册，讲的故事还挺有趣的。打算试试第三册。
•   有MP3很方便，实用！
•   挺好的，还可以，还行，喜欢
•   试听了，还不错
•   没有中文翻译全文，无法确定自己翻译的正确与否。
•   要有一定的基础才能读懂
•   只能说挺一般的
•   文字内容还可以，适合法语水平A2-B1的人。但是录音真的不怎么样，没有一点专业水准。怀疑是作者自己录的。听不下去。
•   碟破损了，第二天我就邮回当当了。快一个月了都没处理好这个问。是申请退换货的人太多了么