循序渐进法语听写

出版时间：2009-12  出版社：外语教研  作者：李洪峰  页数：147  
Tag标签：无  

前言

　　听写从听力、拼写、语法等各方面锻炼学生的外语运用能力，是法语教学中非常重要的语言技能训练环节，高等院校法语专业四级及八级水平测试都将其作为重要的考试项目。随着法语在各大院校以及各语言培训机构受重视程度的提高，有关法语的学习资料和习题集的品种及数量也不断增多。可是我们却发现其中鲜有听写训练类的参考资料。这套《循序渐进法语听写》的编写和出版正是为了填补这一空白。本套书旨在为包括法语专业一、二年级的学生及二外选修、职业培训、出国培训在内的法语学习者提供一整套符合中国学生学习特点和学习目标的听写训练集。　　《循序渐进法语听写》分为初级与提高级两册。本册初级共有18个单元，每个单元包含1个数字词汇听写练习和6个段落听写练习。每篇段落听写练习控制在150个单词左右。各单元以语法为主线层层推进。因为语法是语言的核心，牢固的语法能力能帮助学习者更流畅地组织句子、表达意义。在词汇的选择上，编者力求采用学习者在实现语言交流任务中最常用的单词及其用法，选择能体现文化特色的词汇并有机发展大纲以外的词汇，来拓展学习者的词汇量。听写的段落篇章涉及丰富的主题和体裁，涵盖学习、工作、社会生活及历史文化的方方面面。使用者可根据自己的学习进度和实际需要对听写文章进行选择。　　本书分为“听写训练”与“答案和解析”两大部分。“听写训练”每单元开篇设有“要点提示”和“请注意”栏目，概括本单元即将出现的语法点和语言点。

内容概要

　　听写从听力、拼写、语法等各方面锻炼学生的外语运用能力，是法语教学中非常重要的语言技能训练环节，高等院校法语专业四级及八级水平测试都将其作为重要的考试项目。随着法语在各大院校以及各语言培训机构受重视程度的提高，有关法语的学习资料和习题集的品种及数量也不断增多。可是我们却发现其中鲜有听写训练类的参考资料。这套《循序渐进法语听写》的编写和出版正是为了填补这一空白。本套书旨在为包括法语专业一、二年级的学生及二外选修、职业培训、出国培训在内的法语学习者提供一整套符合中国学生学习特点和学习目标的听写训练集。
　　《循序渐进法语听写》分为初级与提高级两册。本册初级共有18个单元，每个单元包含1个数字词汇听写练习和6个段落听写练习。每篇段落听写练习控制在150个单词左右。各单元以语法为主线层层推进，因为语法是语言的核心，牢固的语法能力能帮助学习者更流畅地组织句子、表达意义。在词汇的选择上，编者力求采用学习者在实现语言交流任务中最常用的单词及其用法，选择能体现文化特色的词汇并有机发展大纲以外的词汇。来拓展学习者的词汇量。听写的段落篇章涉及丰富的主题和体裁，涵盖学习、工作、社会生活及历史文化的方方面面。使用者可根据自己的学习进度和实际需要对听写文章进行选择。

书籍目录

听写训练答案和解析内容提要

编辑推荐

　　18个单元126篇听写独到精辟的难点点评　　帮助您克服语听写障碍巩固基础法语能力

用户评论 (总计146条)

•   对于法语专业的学生来说，法语听写是最难也最见功底的一种测试方法，通常来说，课堂上的法语听写练习有一定的规范。对于大一的学生来说，一般是一篇100-150词的文章，由教授朗读两遍，这两遍为正常语速朗读，中间没有任何停顿，在这两边当中学生只能听而不能写，旨在把握文章的整体。第三遍，教授会放慢语速，一句一句地念，给学生留出足够写的时间。
  
  法语语速较快，语序又与汉语有所不同，当代词作宾语时，宾语位于谓语之前，而且常常会和谓语产生联诵或者连读，因此法语听力的难度远远高于日耳曼语系语言等主谓宾语序的语言。涉及听写，不仅要求学生能够听出每一个单词，又难免要考虑动词变位、性数配合，以及单词的拼写，因此难度更大。但法语听写练习对于促进学生的法语理解能力，却又有着难以忽略的重要作用，是提高法语听力并不唯一，但最为有效的方式。有鉴于此，初学者练习法语听写，自然是一种强化法语理解能力的不二选择。但考虑到法语听力的难度，找一本适合初学者学习的听写并不轻松。
  
  这本书解决了很多初学者的燃眉之急。它分为18个单元，126篇听写练习，以语法现象为纲，但又不纠缠于对语法的解释。练习的形式从数字和简单的对话开始，每篇文章平均150词左右，每篇文章由配音人员浪读两遍，头一遍语速正常偏慢，第二遍把语速放到最慢，一句一句朗读，并且读出所有的标点符号，这一遍留出足够的时间供学生写下听到的内容，平均每篇练习的录音时长6分钟左右。形式上和法专课堂听写类似，难度很低，适合法语专业大一的新生，其它A1水平的学生完全可以通过练习，将自己的听力水准提高到B1左右的水平。对于刚刚结束社培500学时的学生，与其过于急功近利地研究TCF和TEF听力的解题方法和技巧，或者讨论更新版本的机经，不如平复一下浮躁的心态，拿出一个半月的时间，每天用这套教材练习一个小时的听写，一个半月后，当这两本教材的听力均已功克，你会发现TCF考个B2、C1的水平其实并不需要什么技巧。
•   这本书刚好填补了听写的空白。我觉得听写是很重要的一部分，对于练习听力、拼写单词很有帮助。同时听写还要注意到一些性数配合啊之类的语法，能帮助法语学习者养成良好的检查句子的习惯，这样对写作文也是有帮助的。
•   所选材料很好且内容较新，难度循序渐进，对提高学生的法语听写水平很有帮助
  只是录音效果不是很好，在部分单元可听到一些杂音
•   法语的语速比较快，而且有连诵和连音。这本听写书挺适合法语初级的来练听力，也可以练语法什么的。很实用。
•   个人觉得听写是提高语言水平最有效当然也是比较痛苦的一种方法，但是昨晚会有成就感，而且成效明显。法语辅导书本来就很少，所以此书不可多读，只要有心学习者都应该拥有一本！
•   真的是一本不得不买的好书，作为一个法语的初学者，我觉得这本书很适合我，现在我会一边走路一边听，一边坐车一边听，反正时时刻刻都在听,跟着读，然后写下来，听力大大提高了，口语也大大提高了，听写能力也提高很多，可以反映出自己平时的努力还是很欠缺，很多单词都没背熟，记住了词没记住怎么拼写，有了这本书，真的是太棒了~！
•   这本书是听写的，可以练习听力和拼写，是学习法语的好助手！
•   法语辅导书本来就很少……听力就更少……
  这书非常适合初学者，比如大一下学期和大二上学期这水平……
  每天早读班上都会用，要是是自己使用的话，也是很不错的，可以听写下来，再对照。
  录音的话是第一遍读的较快，第二遍是读一句有一些时间停顿（带标点）。
  要是像四级听力那样读四遍，中间的两遍是合在一起的就更好了。
•   这是一本非常好的书，为我们学习法语带了很好的帮助，边学习边玩耍，提高法语听写能力！
•   开始以为是法国原版本加中文解析，但是中国人编写的也真的很不错，更符合中国人的特点。答案与解析特别好。要是法国人编的教材，恐怕没有这么仔细。最好是学过相当多的基础法语再来检测自己的听写程度，不然会一头雾水。
•   学法语一段时间了，听写一直提高不上去、、听学姐说这书还可以，就买来练习了~~
•   比较适合初学者，听写对学习法语很重要
•   光盘音效非常清晰，答案也很详细，能给初级法语学习者在听力、词汇、语法方面提供很大帮助。
•   练习法语听写的很好的书目！老师推荐~~~
•   包装完整书很好，相信坚持下去会提高我的法语听写的，谢谢附送的书签~~
•   这本书对于法语初学者的听力和听写方面帮助挺大！
•   法语听写太重要了！！这个练习蛮好的！
•   法语系上课的听写材料，赞~~
•   该书听写内容由浅入深，很适合初学者，要想学好法语，就得坚持每天听写哦~
•   我个人觉得这本书挺好的，难度是循序渐进的，对于初学法语，想提高听力的朋友是很好的选择！强烈推荐
•   有一定基础的法语学习者比较适合，在开始这本书的学习之前，建议有一定的法语基础，掌握一定的法语听力和书写，这样学起来才不会那么吃力，不适用于刚学习法语的朋友，还是有一定词汇跟听力积累的朋友比较适合
•   初级的听说法语，对我帮助很大，还有光盘，自己在家学轻松。两本书搭配用效果棒棒的。
•   这个循序渐进系列非常适合有基础法语知识的人来学习，难度递进，内容也很充沛实用。
•   嗯，觉得不是很难，确实是循序渐进的，很适合法语初学者
•   法语的复习资料本来就不多，而我买的都有光盘，便于做听力。
•   适合初级的法语爱好者，发音也标准清晰，选择它就是选择了一位好老师
•   快递一如既往的快！学完孙辉的简明法语上册做这本书的练习难度正合适。单词句型都认识，只是需要磨练耳朵，相信做完这本书一定会有提高！
•   书不错 难度适中 对我这种非法语专业的学生练习听力挺好的
•   对法语听力这部分并不是那么好的法语学习者很有帮助
•   不错 初级高级都入手了
  我是法语初学者 目前的水平只能使用初级 不过翻了下高级 感觉也挺好
•   这个书是我们在上法语课初级时候老师拿来给我们用的书，老师那么有经验肯定选的是好书咯。我自己还没有单独用，用之后再来追加看看，反正是老师介绍的啦，应该是错不了的，每次老师都是给我们听的就是这个哟。
•   很好的一本练习册，对于法语学习者来说很有帮助！
•   看评论说这本书对提高法语很有效果，所以买来学习
•   这本听写书需要有一定基础的学习者使用，开篇第一课就是听写数字，年月，时间的表达。光盘的使用率高于书本。这本小册子很薄，和光盘的互动不多。倘若觉得单纯的听写比较枯燥的朋友，可以选择其他以选择题为主的参考书。
•   这本书挺好的，作为法语专业的学生，挺有帮助的。
•   很适合初学法语的人使用，对提高听力很有帮助，发音很清晰，难度适宜
•   这本书很基础，适合法语初学者练习听力，法语老师推荐的，用后觉得很不错。
•   这套书对法语学习挺有帮助的，个人觉得还不错
•   这本书编得不错,终于找到一本比较全面的听和写在一起的法语教材,全通俗生活经中常用的语言,真不错,书本质量也不错...
•   非常好的法语听力训练材料，听力很清晰，有解析，内容也和课本相结合
•   以前法语老师推荐的，现在买来好好学习用
•   我以为是一本联系……结果发现对于刚刚学习接触法语的我来说……完全摸不清头脑啊啊啊啊！！！！！只有等以后才能用了……泪
•   对我的法语学习很有帮助，谢谢
•   很好，对我的法语学习有很好的帮助
•   值得买的一本法语学习书
•   书真的很好 纸质也很好 像正版的 用着应该很舒服 对我也应该很有用 希望自己可以快乐的学习法语 希望这本书能给我带来好运 书的质量真的挺好的
•   同学推荐的，对于学法语非常有帮助，第一时间就来当当买了。
•   不错的书，法语老师推荐的，就是有点小，我们一下子买了八本，哈哈，希望以后可以弄个多本优惠什么的
•   我是法语专业的，很喜欢这本书，非常不错哦~
•   给朋友买的书，她是学法语专业的，很有用。
•   法语听力是最难的了，还有联诵等规则，听起来没那么容易，这本书听不错了，后面还有详细的解答，对我这个自学者来说很好。
•   如果你的法语听力不好就买这本书吧！
•   书的形式很好 法语教学市场需要更多用心的书！
  可惜题目太简单 初学者做下还可以
•   挺不错的，由浅入深，最开始是数字的听写练习，后来慢慢才进入短文的~就是感觉答案好厚，书好薄，不过估计所有听力书都是这样的吧···相比起来对于初学者来说这书已经不错啦~
•   同学介绍的，感觉对法语挺有帮助的
•   法语从零开始，希望对于顺利过关有帮助。
•   对法语专四有很大帮助
•   这本书是正版，而且内容对法语初学者很有用哦~！
•   法语初学者适用 非常棒
•   学法语
•   比较适合法语初学者使用，质量不错！不好意思，评价晚了。。
•   这本书很好 只是后来法语我没继续学下去~
•   我是在大一下学期初买的还是比较适宜的。这本书的mp3的语速不错比较适合我们但是没有重复听写两遍，都得倒回去有点麻烦·内容分为若干单元，每个单元有新的语法内容，随教学进度（如果大一一开始就买了的话随着教学进度听写还是挺好的，只是有点难，得一直回放吧）还有听写内容及解析提醒。坚持下去会有收获的~~还是值得拥有哦
•   最开始真的好基础,从听写字母开始…不过难度编排的还是很合适的，难度逐渐增加，而且每篇听写前都可以看到陌生单词的注释，这个初级本真心还是很适合初学者滴。
•   不错的一本书，喜欢！很锻炼听写，还可以扩大词汇量。
•   今年刚考完专四，听写没有想象的那么惨，可能跟用这本书做练习有关，虽然和四级的形式不一样的，但后几个单元的难度和速度还是相似的，生词不多，短文长度也合适，值得推荐。
•   听写太初级了
•   练习听写不错的选择
•   听写一直很差，然后打算练习一下自己的听力水平，由于是初学者，难度较低，很好用。
•   这本听力非常好 我尝试每天听一小段 先听写 然后修改 跟读 最好能背一两句 运用到作文里 或者干脆仿写
  反正不论如何 这本书对于想要练习听力的童鞋来讲都相当值得入手~！
•   书很好，适合提高自己的听力听写水准
•   锻炼听写能力，很好
•   每天坚持做一篇听写，还是有所提高的。只是感觉有点点贵
•   和好用 适合初学者 是练习听写的好书
•   练习听写的好帮手
•   书我正在用 非常好！学外语就是要多听写
•   对发育听写很有帮助，分门别类的听写。
•   很有用。为了期末的听写，天天都在练捏。
•   老师喜欢报听写 很实用
•   很适合初学者，从单句听写开始，难度由易到难，很好～～
•   法文的学习中，语法、听力往往不能同时兼顾。但这本小书的作者却充分考虑到学习者的心愿，内容编辑打破常规，在突出实用性的同时，自然地理解语法、提高听力、熟悉语感。特别是每一章都有数字的练习。对于初学者来说，可谓是雪中送炭，助力多多。
  支持！！
•   比想象的好。书是小本的，印刷质量也很不错，拿在手上看起来也很舒服。
  
  Dictee比预想的要多很多，原来以为只有4、5个单元，原来有18个。
  
  让学生持续做的话，应该对听力语法会很有帮助。
  
  只是划分单元是按照语言点来划分的，有时候难易程度不是很清晰，当然似乎也没有更好的划分方法。
•   可以循序渐进的进行听力训练，很不错～
•   各种练习语法 练习连音和词汇量的练习
  附带原文的难点讲解和原文 不同的语速 一遍一遍的听 空闲时间 进步神速
•   书不错。。。包装也好。。内容循序渐进。。很适合初学者学习
•   MP3里的发音还挺地道的，每个单元都有针对性的语法练习项目，很好
•   挺好用的，我喜欢！而且难度确实是循序渐进啊！
•   我觉得还不错，循序渐进的。。。就是希望我可以有恒心听完
•   书很实用，循序渐进，很不错。
•   循序渐进，挺不错的一本书
•   由易到难，循序渐进，很不错，
•   适合初级水平练习，效果挺好的！强烈推荐
•   这本书的训练内容很适合初级阶段的二外涉猎者练习，对基本句型的掌握和巩固课堂内容很有帮助。还练了听力。
•   对于初学者，可以作为同步练习，帮助记单词，语法结构
•   拿回来翻开看了，觉得还不错，内容挺适合现在我们的学习，觉得可以提高我们的听力能力，，出版社也值得信赖，赞一个
•   对初级学员帮助很大！
•   师姐推荐的，用着感觉不错，推荐。双十一打折优惠想把提高级也买回去。
•   初级，循循渐进，不用抓狂。呵呵
•   还是不错的 从初级开始听的 刚开始不习惯 越来越好
•   这套书也是老师推荐的，于是买了一套，主要是听力部分很好，对提高听力有帮助。