朗氏德汉双解大词典

出版时间：2010-5  出版社：外语教研  作者：Langenscheidt  页数：2197  译者：叶本度  
Tag标签：无  

前言

朗氏对外德语大词典是一本单语学生词典，它是针对学习德语者的需要而编写的。这本专门为此编写的工具书不仅对德语词汇各领域的66000条时代性词目和词组提供简明易懂的释义，此外，为了便于读者使用这些词目、词组，它还增添了重要的辅助内容，使读者学会准确运用德语。德语书写遵循现行官方规则以及杜登的推荐书写规则（2006年8月1日制定）。1993年对外德语大词典全新版问世，当时它是对外德语领域中一个开拓性的创新。短短几年内它已循名定位为标准词典，受到众多大中学生、老师以及对德语普遍感兴趣者的好评。在这本工具书的修订版中，出版社将更可靠实用的语词与创新发展相结合，并借此向读者提供高质量的内容，同时展示新颖的编排。如本词典中的蓝色词目，层次分明，一览无余，便于快速查阅，大量有关德国国情和语法知识的信息窗使整本词典更充实完美。对外德语大词典首先是一本现代德语的标准语言词典。对学习者来说，灵活生动的运用语言同样很重要，因此他们在本词典中也可查到广博的口语词汇，修辞说明有助于运用相关词语。本词典除整合规范德语的时代性词汇外，同时也涵盖各专业领域的常用语词。为了向学习者提供尽量丰富的语言知识，本词典对奥地利和瑞士的最主要的语言特点同样予以关注。对外德语大词典特别重视在语境中学习语言，而63000多个例句和搭配以及大量词组、组句模式使这种学习成为可能，足有30000条复合词促进学习者积极扩充词汇，在有必要的地方还对词目增添了同义词和反义词、详细的语法说明以及2100余条正确语用的特殊提示，大批插图对词汇作了生动形象的注释。朗氏对外德语大词典使学习者有可能采用多种多样的方法去大大提高自己的语言知识，因此它是中学、大学、工作中不可缺少的辅助工具。

内容概要

中国首部、目前唯一一部德汉双解大辞典，专门为外国人学习德语编写，语言学习功能突出66000个词条，63000个例句，配以大量固定搭配30000个复合词，2100余条语用说明，大批插图采用最新正字法，新建120个语言、国情信息窗修订版醒目双色印刷，查阅更加便捷清晰。

书籍目录

编译者的话（一）编译者的话（二）前言词典编纂序文本词典使用的缩写及名称使用说明《朗氏对外德语大词典》一瞥词典正文A—Z附录  附录1：国家／地区／区域居民—形容词  附录2：城市—居民  附录3：德、奥联邦州和瑞士州  附录4：主要的不规则动词  附录5：数字  附录6：字母表  附录7：信息窗和图表插图引用书目

章节摘录

插图：

编辑推荐

《朗氏德汉双解大词典(修订版)》：畅销中国十年2010全修修订最新正字法，醒目的双色编排，查阅方便快捷新开信息窗，丰富语言、国情知识，开拓视野

用户评论 (总计172条)

•   第一部也是国内唯一一部德汉双解大辞典，外研社出版，一部精心设计、新颖独特，专为德语学习者编纂的德汉双解大词典。66000个词条。精选反映时代发展、社会变革的新词语和新概念。释义通俗，浅显易懂。63000个例旬，以及大量的搭配、词组，适用于各种交际场合，便于使用者在语境中学习。30000个复合词，便于激发举一反三的构词能力。2100余条语用提示，以及详尽的语法说明，解释精辟，令人茅塞顿开。
•   朗氏德汉双解大词典(修订版) 朗氏德汉双解大词典(修订版)
  非常喜欢，学习德国哲学必须学德语啊！！！
•   一本极为全面的德语词典，适用于初级中级高级德语学习者。
  所有单词配有解释及例句；部分单词配有插图相解释，使查单词不再像以往枯燥。
  除了有些沉重不适合随身携带外，基本没有缺点。当然这也是所有工具书的通病。
  总的来说，《朗氏德汉双解大词典》应是德语学习者的首选。
•   朗氏德汉双解大辞典，这本词典按字母顺序编排，单词和例句都给出了中文注释，性、数、格的变化都有，讲解详细，例句简洁，通俗易懂，非常适合初学者的一本书，同时也适合日后的深入学习！需要注意的是本词典不可以根据中文查德语，而不是德汉汉德词典那样可以双向查阅。发货速度与物流速度都很快，包装也很好，虽然没有其他买家传说中的泡沫盒子包装，但也算完好无损。
•   学德语就推荐两本,这本朗氏双解和上海译文的新德汉.两本互有补充.
  另外当当的服务也不错.发货很快,书很新,有塑封.
•   朗氏德汉双解大词典(修订版)
•   学习一种语言所选择的词典都喜欢用双解的，这部德汉双解就非常实用，专为学习德语的人士准备。打68折，在当当买词典都是非常划算的。精选66000个的词条反映时代发展、社会变革的新词语和新概念，解释通俗易懂。有大量的例句、词组，模仿各种交际场合。非常实用。
•   这本《朗氏德汉汉德双解大词典》，内容很详细，知识很丰富。附录也很给力。
•   这个词典学德语的人应该都知道不过其实这本不适合初学者买，因为里面基本除了中文意思就没有中文没有老师的教导基本是看不懂这本词典的我是德语专业的，也觉得看起来很吃力~所以初学者的话建议先去买德汉汉德词典，有双解，而且比较小本，方便携带不过词汇量肯定没这本大本的齐全就是了~
•   这是一本跟英文的牛津可以相媲美的德语词典，很喜欢德汉双解的感觉。。。还要请某些不学德语的同学不要说词典是没有音标的（学过德语的人应该都懂的是为什么~~~）排版跟牛津很相像，学了这么多年英语的我感到很适应~~~尤其是喜欢偶尔之间插入的小贴士~~~有爱啊~~~
  Das ist sehr gut!
•   本来是和班上同学一起订的上译新德汉。后来看北外和西外的朋友都在用这本，还有上外的一个朋友，就在豆瓣二手市场转让了，然后买了朗氏。感觉朗氏的优点是用德语解释，可以学着用德语思维表达东西；动词的释义很详细；新德汉的好处是按国人的角度来解释单词，汉语解释好，而且固定短语也比较多。总之各有裨益吧。不多为了以后长远打算，还是买朗氏吧~
•   这本书在预计的时间里收到了。包装十分精美考究，没有一点破损的痕迹，非常满意。
  
  对于书的内容，我自己还没有开始看不便做评论。但是由于我最近刚开始和同一个研究组的德国博士后学习德语。当我告诉他我买了这本朗氏词典之后，他很高兴的说，这是一本非常好的词典。尤其是对于把德语作为第二，或者第三外语的学习者。想想这本书本身就是德国人写的，又有德国人来说它的好，想必一定有其过人之处吧。期待中
•   经过两个月的德语专业学习，终于得到了第一本德语词典。一直很喜欢朗氏，通过这本词典看到了德语学习之路上的光明啊，开心激动中。
•   啥也不说了，朗氏德语词典，学德语必备
•   德汉词典的权威，学习德语必备工具书。
•   和牛津双解词典一样，是德语学习必备工具书，印刷质量和书城和外文书店的完全一样，绝对是正版
•   其实这本书根本就不需要推荐，这是一本学习过德语的人大多数都知道的一本权威词典。可以说是国内买得到的有国外编写的最好的词典之一。国内编得最好的则是上海译文的新德汉词典，两者各有特色。
•   给孩子买的，孩子刚开始学德语，因为当当网搞活动，所以同时买了大小两本双解词典，感觉很划算。本来也纠结买哪本的，去书店翻过之后，还是选择了这本，相信外研社的品质。
•   很好的德汉双解词典，赞一个
•   非常全的德语词典。出国比用，德国很贵哦
•   印刷让我惊讶，质量真不错。比我05年买的那版好太多了。学德语必备词典
•   为目前最好的德汉词典.要查的词都有.非常实用.
•   强大的黄皮书，学习德语必备。词全，错少，还是双解，你可以看到德国人是怎么理解一个词的。总的来说还是比较适合学习的，推荐买一本。
•   这本词典收词量很大，完全可以对付日常的学习。而且释义准确、精要，对学习使用德语不可缺少。所以特别推荐。
•   书的质量超好啊，纸张摸起来特别舒服，目前德语还是入门阶段还用不了词典，但是以后肯定很有作用的
•   虽然有电子词典，可我还是觉得给出单词用法和例句的词典更能帮助初学者掌握外语词汇。
  很经典的字典，学德语必备。
•   这是我买的第一本德语词典,对于初学者有帮助!不过还得配一套语音教材使用.
•   权威的德语字典，关键是双解的，真好！
•   这本词典确实不错！并且商家的发货速度也是蛮快的，没有太多的耽误。平时这个书作为学习的工具，确实是个很不错的选择，它是我学德语的好帮手！
•   不错,是正品.纸质很好.摸着舒服.就是字体确实小.不过同样内容,如果字体大了的话,字典该得多厚啊,所以字体小是必然的选择,可以理解.我是初级德语学习者,这是第一本德语词典,没法比较好坏.不过初略看了下,这本词典的内容挺好的.对它有信心,我的德语学习之旅就靠它了,O(∩_∩)O~
•   买了也不少德语字典了，还是郎氏的最实用，性价比最高的，里面纸张白白的，词跟解释用不同的颜色书写，很显而易见。内容也很实用！当当送过来的也很好，封面没有损坏，里面的书页也都印刷整齐，绝对正版，很满意
•   德汉双解，有助理解，不错
•   专业老师推荐的 相当于牛津大词典吧 很适合学习德语 例句解释很丰富
•   第一本德语词典 满意 好好学德语！
•   这是德语词典中最实用的一本了，大家都叫它“大黄”，比书店便宜了不少，而且送货速度很快~对我帮助大大的哦~
•   学习德语必备词典，使用起来也非常舒适，外研社赞一个！
•   包装的很好 没有损坏的地方 这本词典很给力的 注解很全面 很适合德语学习
•   学习德语必备词典，最好的德语词典
•   这本词典对于学习德语的人来说相当好，什么解释都有，初级中级高级的人都可以看！
•   实用，这本书是德汉词典中的经典了，书很厚，修订后的内容也很丰富
•   本人不懂德语.小女告知,老师皆用此书.以前还有本德汉大词典.不够用.她已读了7年德语.这本是考德语等级考准备的.
•   是最为标准的一部德语词典
•   学姐推荐的，最好用的德语词典
•   学德语必备大黄词典
•   第一本德语词典 很满意哦
•   买的第一本德语词典，是精心挑选的，的确不错
•   第一本德语词典，买个权威的。快递很给力，定的第二天就送到，可惜我已经下班了。只好约后一天。词典很不错，德中双语。慢慢地消化了。。。
•   这本书是德汉词典中的经典了，书很厚，修订后的内容也很丰富。买的时候在打折的基础上又有优惠，很划算。
•   德语专业学生必备，比电子词典全面，就是查词速度比较慢
•   德语专业学生必备，比电子词典全面，就是不方便携带
•   修订版的单词和解释和全面 功能也很丰富 作为德语学习者是不错的工具书 推荐之！！！
•   很喜欢这本词典，中德对应，尤其是简单的德语解释，很好理解!
•   德语词典中的“大黄”，解释很详细，，书的质量很好，包装很严实，快递很给力啊！
•   词典质量很好，发来之后只有边角有点点折。
  这本词典就相当于英语中的牛津高阶，是一本很权威的德语词典~
•   这本词典 是德语词典经典中的经典！
•   国内最权威的德语词典了，很好
•   对于初学德语的人来说，是一本不错的词典
•   德语苦逼，没事查查词典也成了好玩的事了
•   老师推荐的，虽然有些错误，但是算是国内比较好的德语词典
  当然如果要求更进一步的人可以买duden
•   不用说，这是公认的经典德汉词典，非常好用！！
•   朗氏不用说了，算是比较权威的德中字典了
  
  很厚，但是很轻~有德国书籍的风范啊~呵呵~
•   今年9月要去德国，现在想自学德语。这本字典是学德语专业的一个同学推荐的，买回来觉得很好。字迹清晰，讲解明确，尤其是里面对德国风俗的介绍更是对我很有用处。如果能加上德国的地图感觉会更好，方便我们学习德语~
  总之一句话：太棒了！
•   德语词汇非常丰富，采用最新正字法，最新前沿词汇也有收录。
•   目前市面上最好的德语字典，是每个学德语的学生必备的工具书，体例精巧，印刷精美，虽然字很小但是看起来一点都不伤眼。
•   就是被外界称为大黄的修订版，学习德语值得入手
•   大辞典是你通向德语长期学习之路的必备工具书。
•   质量很好 印刷的也不错 很实用 学习德语的人值得有一本
•   朗氏内容丰富，具有很高的价值，值得我们仔细品味
•   朗氏字典一贯的优质！
•   朗氏嘛，应该没话说的。
•   实用的工具书，学习德语很需要
•   很全，印刷很好，好好学德语
•   此书的用处自不必说。就像我们手中的高阶牛津字典，也是德语学习中的最重要的工具书。
•   适合学习德语的人拥有的工具书！
•   书的印刷质量没问题，内容更不必说了。不过，虽然&;quot;大黄&;quot;入手，平日还是在用《德语助手》&;hellip;&;hellip;神书权当镇宅之宝吧。
•   很好用，孩子学德语的必备工具书
•   学德语的必备工具书之一了~
•   德语专业必备的工具书，很不错。
•   对德语专业并且是初中级水平平很有帮助，很好的工具书！价格也比市面上低~~
•   里面虽然没有音标，但是德语的音标不算多，都是挺固定的，所以影响不大。。总之总体挺满意的。。
•   适合德语初中级学生。。高级的可以看杜登大辞典了。。。
•   刚开始学德语，希望能对学习起到帮助作用~
•   大部头，非常全的德语字典，还有很多语言习惯等注释
•   业余在学德语，听说这个字典是学德语必备的，所以就买了一本，留着慢慢用，感觉着新版的比老版的好看，质量也好，不过价钱也贵了好多。
•   手感不错，德语入门小帮手，很好的工具书
•   应该是正品吧，反正至今没有发现有错误的地方。。。以我对德语的hold力，还发现不了什么错误。。。作为工具书，尤其是B级以上水平，这一本算是经典了，缺点是有点太重了，携带不方便。
•   总体质量不错，对德语学习者来说是本不错的工具书。
•   德语好工具书
•   这是一本挺好的德语工具书
•   德语工具书的首选。可以看看网上的试读部分，一样的。
•   德语学习者不可或缺的工具书
•   对于学习德语来说很有用处。有些不爽的是在运输过程中把书的一角弄折了。有些影响美观不过自己用到没什么。总之还是很棒的
•   最近听了叶本度和刘芳本老师关于德语学习的讲座，觉得他们二老真的不愧是德语研究界的泰斗，非常喜欢这本字典，无论什么阶段的德语学习者都会从这本书中找到自己所需的信息。最后祝二老身体健康，天天开心！
•   希望它在我以后的德语学习中起到作用！
•   词汇量大，装订好，参加DSD考试急买的，解释细，例子不错，还有相关德语语法都有列出，写作文忘了变位什么的，都能查，还有关系连词各种格什么的都有，不错哦
•   纸张厚实，字迹清晰，解释齐全完整，是提高德语水平的好帮手！！
•   学习德语必备的装备之一，非常有用。价格也好贵啊，幸好有促销。
•   学习德语必备啊 没什么可说的
•   督促自己学习德语吧
•   算是德语学习必备书吧，包装还可以，很满意