这个世界会好吗-梁漱溟晚年口述

出版时间：2010年4月  出版社：外语教学与研究出版社  作者：梁漱溟,艾恺  页数：375  译者：艾恺  
Tag标签：无  

前言

I am honored to be able to write a preface to this volume.First I want to explain how this dialogue between Mr. LiangShuming and me came about.I became interested in Mr. Liang's life and career as a graduatestudent at Harvard University, and took it as the subject of myPh.D. dissertation. I gathered materials in Taiwan and Hong Kong,as well as sought out and interviewed [many of] his old friends andacquaintances. Because of the Sino-American political situation at thetime, I never had an opportunity to go to China and meet personallythe subject of my research, Mr. Liang. In the first part of 1973 I hadmy first opportunity to go to China. For an American to be able to goto China at that time was still extremely unusual. Why was I able tomake the trip？ After President Nixon visited China, several Chinesedelegations visited the United States in succession, and I served astheir interpreter, and so became a channel of communication betweenthe two countries. So in 1973, my wife and I had this rare opportunityto visit China. At the time, the first request I made of the Chinese wasthat I hoped I could meet with Mr. Liang. But because it was the timeof the Cultural Revolution, and a very sensitive time, my wishes to paymy respects to Mr. Liang were not answered, so I could only returnregretfully to America.In 1979, at the same time as my study of Liang Shuming The LastConfucian was published, the Chinese political situation underwenta tremendous change.

内容概要

Has Man a Future?—Dialogues with the Last Confucian根据梁漱溟先生1980年与美国艾恺教授对谈录音整理而成，并由艾恺教授亲自翻译成英文。谈话中，梁漱溟先生论述了儒释道各家的文化特点及代表人物，涉及诸多政治文化名人（陈独秀、毛泽东、蒋介石、梁启超等），回顾了先生一生重要活动（任教北大、从事乡建运动、创建民主同盟等），内容丰富，因此可作为了解与研究梁漱溟先生思想与活动及近代中国社会生活的重要参考。

作者简介

梁漱溟（1893年10月18日－1988年6月23日），原名焕鼎，字寿铭。著名的思想家、哲学家、教育家、社会活动家、爱国民主人士，著名学者、国学大师，主要研究人生问题和社会问题，现代新儒家的早期代表人物之一，有“中国最后一位儒家”之称。梁漱溟受泰州学派的影响，在中国发起

书籍目录

PrefaceIntroductionChapter 1: August 12, 1980Chapter 2: August 13, 1980Chapter 3: August 14, 1980Chapter 4: August 15, 1980Chapter 5: August 16, 1980Chapter 6: August 17, 1980Chapter 7: August 18, 1980Chapter 8: August 19, 1980Chapter 9: August 20, 1980Chapter 10: August 21, 1980Chapter 11: August 22, 1980Chapter 12: August 24, 1980Chapter 13: August 25, 1980

章节摘录

Alitto: So young！Did your sister return to live in Zouping or...Liang: Yes, she retumed to Zouping, but later left for Hunan.Alitto: Did she have relatives in Hunan or...Liang: She went to her daughter and son-in-law's home. Her daughter Dehui was married to my nephew. (Alitto: Dehui was married to your nephew?) He was a distant nephew of mine, not closely related. His father was a relative of mine, older than me, so he could be considered my elder brother. But he was a Hunanese.Alitto: Oh, the person you mentioned before for whom you are writing [a biography]. (Liang: Yes.) But you didn't tell me his name. All I know is that he was surnamed Liang. What was his name?Liang: Our generation of the Liang family all has "Huan" as the first character of our given names. His name was Liang Huankui. My original name was "Huanding." Dehui was given in marriage to the son of Huankui, who could be considered my nephew. Dehui married my nephew [as it were]. She still lives in Changsha, Hunan.

编辑推荐

《这个世界会好吗?(梁漱溟晚年口述)(英文版)》是由外语教学与研究出版社出版的。

用户评论 (总计34条)

•   对梁漱溟和毛泽东的轶事早有耳闻，对梁漱溟的为人为学深感敬佩，很想知道他晚年是如何评价毛的。恰逢其晚年口述英文版面试，总算有机会去看看他口总的毛是什么样的。还没来及细看，不过相信本书应该不会让人失望~
  
•   很棒的梁漱溟先生的作品，顺便还可以练习英语。不过请当当以后送货注意配送的送货速度哦！
•   梁漱溟老先生的中译本已经通读过了，受益匪浅。再买一本英文版的权当做学习英语翻译技巧！
•   感慨现在的著作，将读者绕置于云里雾里，方显著者的功力似的。
  然而真正的思想家，真正的名著，其深入的结果必然是浅出，
  侃侃而谈，娓娓道来，那种种深明大义均在字字句句中展现出来。
  本书凝聚着一个研究者与一个被研究者之间似曾相识的融洽，
  同时，让我们不断缅怀这段忘年的情谊！
•   对于了解传统文化的精髓大有裨益，值得好好品读。中英双语，对于学习英文也是非常好的选择，尤其是当我们需要跟你国外的朋友交流谈论中国文化的时候，非常的有帮助。
•   看了《中华读书报》上面许章润教授的访谈买的，感觉二位谈的很精彩，爱屋及乌就买了这本书。翻了几页，感觉英文不是很难，连我这等水平都看的不是很费力，而且里面涉及好多掌故，应该读起来不会很困难。美中不足的是书的顶部有些脏，可能是发货过程中搞脏的。本想给个差评，但看在许老师面子上就忍啦~
•   英文的，读起来有些困难，本来英语也不怎么样，但是里面的内容有非常吸引我，不得不读，所以心情很纠结，拿本字典，边翻译边读，这才看了一半，慢慢看吧。
•   希望能进一步了解梁先生
•   最近振奋精神决定学好英语，想找本不太深奥的英文学术书来读，在朋友推荐下选了本书。翻了几页貌似英文比较容易，让俺信心小小的膨胀了一下。老头儿挺有趣，是故事性和思想性俱佳的一本书，看书去啦~
•   先看的中国文化的命运，等那本看完再看这本
•   实在没有注意到此书后面的三个汉字---英文版，收到书后傻眼了，英语出了日用语言，其他早回归了，想到换货，但毕竟错不在当当，带着商量的口吻，尝试给售后打了个电话，原以为退货会按之前网上了解到的标准寄回北京，呵呵，一本书才三十多块钱，邮寄也要二十多了，如果那样就准备拉倒，须不知客服的处理让我一惊喜，说是换货必须ID号要一致才可以，但是退货可以让快递上门来处理，这个多人性化！不过因为是自己出错搞得还有点心理过意不去！这也坚定了当当购物的信心，用长期的忠诚来做补偿和支持吧！
•   此书的中文版发行很多年了，一直没买。偶然间发现外研社的英文版。
•   虽然是英文版看着吃力，但是很喜欢
•   全英版的，慢慢琢磨消化吧。值得读，多读几遍
•   太值得一读
•   很有对人生的感悟
•   不知道当初这本书为什么要定这个标题
•   书自然是好书，但是送来的时候已经很脏了，而且封面还有破损。建议当当网今后给每本书都加层保护膜。
•   不错啦真的包装物流
•   很满意，低价抢的，忘了多买几本了...
•   不错 书的质量不错 发货也快
•   质量很好！好评！
•   　　服务、送货速度都很好，质量待确定，但看起来都不错。希望以后的服务还很好。
•   还没怎么看~但一定不错
•   挺哲学的，易懂
•   还没有看完呢，但是书的质量还是很好的
•   读起来有点累，有些东西也跟现在不尽相符，需要有闲有耐心的人去读。
•   书不错，可惜买来的书外观不好，损坏了。
•   无自营物流，软肋软肋软肋。。。。15号白天订的书，显示16号送到，这会儿还没音信呢。。。。。。做不到，别乱显示日期好吗！！
•   这本书是我看了梁漱溟的《东西文化及其哲学》后想进一步了解梁才购买的，是英文版，里面有不少鲜为人知的内容，特别是对我这个年龄（50以上）的人而言。我同时向读者推荐此书。
•   梁漱溟是我崇敬的一代儒家。他是一位有独立精神的长者。
•   顺便提高一下英文，和王正龙先生的三教决疑一起买的，看了三教决疑的序，才发现正龙先生也是梁先生的粉丝啊，买对了。
•   没有想象的那么难，很好看。
•   对梁老的思想感兴趣的可以买来读读，挺有意思的，深度还原一个已逝的大家