出版时间:2008-7 出版社:外语教学与研究出版社 作者:战宪斌,薛豹 编著 页数:501
Tag标签:无
内容概要
本书通过对日本语语法学上的词法、句法以及中日语言互译的简明技巧进行深入浅出式的翔实刨析,继而使日本语敬语、谦语、礼貌语的表达方式独立成章,籍以有针对性地解决日本语这一难点的。本书在重点解决日本语助词、助动词、补助动词、形式体言、形式用言等词法上的难点的同时,还在接头词、结尾词、副词及在日本语词汇词性的转换方法上这些被一般日本语语法书所忽略之处,均有独到的阐述。在使役式的礼貌语表现上,本书更有其大胆的探究。 本书是由开篇序即日本语概说、词法篇、敬语篇、简明句法与修辞篇(中日语言互译技巧的指南基础理论)而构成。本书是语言学上的工具书,形式简明、内容深入浅出,是本有可读性的外国语工具书。
作者简介
战宪斌,1944年生,大连金州人。历任对外经济贸易大学日语讲师、中国政法大学日语副教授、日本横滨国立大学教授。在日本横滨国立大学任教14年后,于1999年1月受祖国召唤自海外归国被清华大学聘为教授。在学术刊物《日语学习与研究》上发表研究论文十余篇。主要研究领域:法学、日语语言学。
主要出版物:著作:《现代日语语法大全》、参编:《现代日汉大词典》、修订:《现代日语语法手册》、译作:《毛泽东选集第五卷》、《毛泽东诗词三十八首》、《末代皇弟溥杰》、(另有多部于海内外发表的法学著作、论文、译作。)
书籍目录
序 日本语概说 (一)日本语的性质和特征 (二)日本语的文字 (三)日本语的词汇 (四)日本语词汇的分类 (五)日本语的音声调 (六)日本语的文体 (七)日本语的语法 (八)日本语的语系第一篇 词法 第一章 体言(名词代词数词) 第一节 名词 (一)名词的概念 (二)名词的语法功能 第二节 代词 (一)代词的概念 (二)日本语代词的特点 (三)代词的分类 (四)连体指示代词 (五)代词的转用 第三节 数词 (一)基数词(基数嗣) (二)序数词(序数嗣) (三)数量词(助数嗣) (四)常用数量词的具体读法 (五)数词后续量词时的音便规律 (六)数词的数学上的其他用法 第二章 用言(动词形容词形容动词) (一)概念解说 (二)各活用形的解说 第一节 动词 (一)五段动词及其活用表 (二)一段动词及其活用表 (三)变格活用动词及其活用表 (四)动词的其他分类及可能动词 第二节 形容词 (一)概念 (二)形容词活用表 (三)形容词的音便 第三节 形容动词 (一)概念 (二)形容动词活用表 第三章 附属词(助词助动词) 第一节 格助词 (一)主格助词 ガ (二)对象格助词 ガ …… 第四章 副词、连体词 第五章 接续词、感动词 第六章 形式体言与形式用言 第七章 日本语词类、词性的转换方法第二篇 敬语 第一章 各词类敬语的构成 第二章 使用敬(谦)语应注意的问题第三篇 简明句法与修辞(简明翻译理论) 第一章 句法 第二章 修辞所应注意的问题 第三章 残留在口语中的文语在修辞上的作用附录谢辞
编辑推荐
语法规范,框架清晰 解析详尽,阐述完整 例句贴切,译文精确 深入浅出,重点分明
图书封面
图书标签Tags
无
评论、评分、阅读与下载