哈姆莱特/奥瑟罗

出版时间：2008-3  出版社：外语教学与研究出版社  作者：[英]马尔赫林,[英]弗罗斯特  页数：121  译者：汪泳 注解  
Tag标签：无  

内容概要

学习英语怎可不知鼎鼎大名的莎士比亚；了解莎士比亚，又怎可不知他的传世剧作！　　想在短时间内迅速掌握莎翁名剧的精髓吗？看看“不可不知的莎士比亚名剧”吧。这个系列精选了16部中国读者耳熟能详的莎翁名剧，用通俗易懂的英语介绍了各种剧作的精彩情节、写作背景和角色特点，帮助英语学习者用更短时间、从更多角度了解莎翁名剧，踏入英语戏剧的殿堂。

书籍目录

哈姆莱特　《哈姆莱特》和伊丽莎白时代的法庭　这是莎士比亚最好的一部戏剧吗？　《哈姆莱特》剧情　剧中人物奥瑟罗　《奥瑟罗和》和士兵的生活　威尼斯的摩尔人　《奥瑟罗》剧情　剧中人物莎士比亚生平及其作品

媒体关注与评论

　　全世界是一个舞台，所有的男男女女不过是一些演员；他们都有下场的时候，也都有上场的时候，一个人的一生中扮演着好几个角色……　　--莎士比亚　　威廉·莎士比亚（1564—1616）是英国文艺复兴时期伟大的戏剧家和诗人。他在戏剧创作上取得了巨大的成就，著名戏剧家本·琼孙称莎士比亚是“时代的灵魂，……他不属于一个时代而属于所有的世纪”。他的戏剧至今仍为世界各地的戏剧爱好者们所欣赏品读。本书旨在使广大英语爱好者和戏剧爱好者走近莎士比亚的戏剧殿堂。书中介绍了《罗密欧与朱丽叶》和《仲夏夜之梦》的创作历史背景，并用平实易懂的语言介绍了故事情节，同时还穿插有读者耳熟能详的台词选段，最后还对剧中主要角色的性格特点以及人物关系进行了分析。　　难道我不曾听见过狮子的怒吼？难道我不曾听见过海上的狂风暴浪，像一头疯狂的巨熊一样咆哮？……你们现在却向我诉说女人的口舌如何可怕……　　——《驯悍记》　　我遮暗了中天的太阳，唤起作乱的狂风，在青天碧海之间激起浩荡的战争。　　——《暴风雨》

用户评论 (总计2条)

•   读莎翁的戏剧，让我了解了当时的英国社会，了解到了英国贵族的生活，原来勾心斗角尔虞我诈是每个朝代、每个皇室，不分种族，不分肤色，都会面临的现实问题。《王子复仇记》又名Hamlet，生活中的每个人都是痛苦的，都是矛盾的，为了王位、权利，他杀死了自己的亲哥哥，可能是爱情的力量，王后又在国王逝世的短期内嫁给我他，他每日也在自责和愧疚中惶惶不可终日，最终死在哈姆雷特的剑下；哈姆雷特为了复仇，把自己最爱的女人奥菲利亚逼疯后溺水死亡(我认为莎翁设计Ophelia的死亡是仁慈的，如果让她继续活着，那真的生不如死)，他最好的朋友为他死去，尽管他最后复仇成功，但没有亲人，没有朋友，没有可以倾诉衷肠的人，他的生活会阳光吗？看罢这出戏剧，我心有如翻江倒海，经典之所以经典，是永远被人们提及，前几年国内几大腕明星联袂主演的《满城尽带黄金甲》也有人认为是张艺谋取其题材。《哈密雷特》也好，《黄金甲》也罢，都让我对人性有了更深层次的思考。正如Hamlet在剧中的话Tobeornottobe,thatisaquestion.（尽10个单词，就道尽他的苦楚与徘徊，至今这句话仍成为英语中常常引经论点的经典，及时翻译成中文，也没有格外恰当的意境。与此同时，请让我感慨一下莎翁除了剧情的波澜让人紧扣心弦，美妙烂漫的文字也让我对他的戏剧（哪怕是缩略版）爱不释手：
•   儿子要买的，还不知道他看了以后能不能理解，英汉双语，孩子说看了说累