出版时间:2007-7 出版社:外语教研 作者:本社 页数:70 译者:咸珊珊
Tag标签:无
内容概要
1647年,贝弗利家的四个孩子——爱德华、汉弗莱、艾丽斯和小伊迪丝——正藏在新森林里。这时,英国国王被关在狱中,全国各地都在打仗——克伦威尔的人和国王的人打仗。而如果你是支持国王的,你可就极度危险了。 孩子们的父亲为国王作战时牺牲了,他们的母亲也死了,克伦威尔的士兵烧了他们的家,他们没有钱,没有食物,什么都没有了。但是他们有个真正的朋友——老雅各布·阿米蒂奇。所以现在,在雅各布的帮助下,他们必须学会靠土地生活——学习在森林里猎食,学习种菜,学习喂猪养鸡。 但是到处都是克伦威尔的人,孩子们必须学会永远不能说出他们是姓贝弗利……
作者简介
作者:(英国)马里亚特 (Marryat.F.) 译者:咸珊珊 合著者:(英国)阿基尼米 (Akinyemi.R.)
书籍目录
1.快逃!2.森林里的生活3.爱德华外出拜访4.赫瑟斯顿先生的秘书5.国王的士兵ACTIVITIES:Before ReadingACTIVITIES: While ReadingACTIVITIES: After Reading
章节摘录
插图:斯莫克尔扑向母牛,把她赶回到树丛里,离开了她的小牛。爱德华和汉弗莱飞快地抬起小牛放进车里,他们自己也上了车。然后雅各布快速回来也上了车。“赶车,汉弗莱,”他说,“我现在要叫回斯莫克尔,母牛会跟着我们的。这里,斯莫克尔,这里!”斯莫克尔立刻跑出树丛。母牛在后面疯狂地跟着马车跑,向她的小牛大声叫着。没多久他们就回到了农舍。“艾丽斯和伊迪丝正往外跑呢!”雅各布喊道,“回屋里去,艾丽斯!母牛很危险!”汉弗莱把马车赶到空地里。斯莫克尔把母牛拦住,他们便趁机把小牛抱进牛棚。然后他们一走开,母牛就跟着她的小牛进去了。“进去了!”汉弗莱说,“我们让她和小牛待在一起吧。明天我会给她割些草来。”接下来的两周里,汉弗莱每天都给母牛送草,母牛一天比一天安静下来。一个月之后,汉弗莱开始从母牛身上挤奶了。“我学会了怎么打鹿,”爱德华说,“但是汉弗莱逮住了一头奶牛,让我们有牛奶喝。你比我聪明,弟弟!”
编辑推荐
《书虫•牛津英汉双语读物:新森林的孩子们(2级)(适合初2、初3年级)》编辑推荐:“书虫•牛津英汉双语读物”选材科学:所有题材均出自世界优秀文学名著或原创佳品;英汉对照:在当页提供汉语翻译,便于学生及时印证阅读效果;注释语言点:当页提供语言点、生词注释,方便学生抓住核心词汇;配有练习:方便学生检验阅读效果,把握语言点;单册包装、分级盒装和全套盒装,为自用及馈赠亲友提供多种选择。《书虫•牛津英汉双语读物:新森林的孩子们(2级)(适合初2、初3年级)》是外研社与牛津大学出版社联合为中国英语学习者奉献的精品读物——“书虫”系列中的一本,连续十余年畅销不衰。全书中英对照,配有单词注释和阅读理解练习,帮助读者在阅读的同时有效提高英语水平。语言地道、价格低廉,非常适合读者阅读学习。
图书封面
图书标签Tags
无
评论、评分、阅读与下载