书虫-书虫.牛津英汉双语读物

出版时间：1997-5  出版社：外语教研  作者：外语教学与研究出版社  页数：1422  
Tag标签：无  

内容概要

《书虫·牛津英汉双语读物:6级(适合高3、大学低年级)(附MP3光盘1张)》曾获第七届上海市中小学生优秀图书二等奖，包括《简·爱》、《雾都孤儿》、《傲慢与偏见》、《苔丝》和《白衣女人》五本双语读物。
在《书虫·牛津英汉双语读物:6级(适合高3、大学低年级)(附MP3光盘1张)》所包括的五个故事中，学生们将随作者见证一对曾因傲慢和偏见而延搁婚事的有情人终成眷属，陪同孤儿小奥利弗·特威斯特在充满贫困与犯罪的世界中挣扎，走进苔丝细腻动人的内心世界，陪伴坚强的简·爱主宰自己的命运，探寻把哈特利特扯进似是而非谜团中的白衣女人究竟是谁……

作者简介

作者：(英国)勃朗特(Charlotte Bronte) 、(英国)狄更斯(Charles Dickens)
、(英国)奥斯汀(Jane Austen) 等
译者：李长栓 董黎 江红 等
改编：(英国)韦斯特(CLlare West) 、(英国)罗杰斯(Rrichard Rogers)
、(英国)刘易斯(Richard G.Lewis) 等
夏洛特·勃朗蒂（1816-1855），是英国最伟大的小说家之一。她在英格兰北部约克郡的生活本身狭窄有限，然而其小说充满激情与想像，享誉世界。

书籍目录

1、简·爱
2、雾都孤儿
3、傲慢与偏见
4、苔丝
5、白衣女人

章节摘录

他选的这句开场白再合适不过了。柯林斯先生兴致勃勃地讲了几分钟，称赞凯瑟琳夫人。“我一生中还从来没有见过出身如此高贵的人会这样体贴人！虽然她是一位贵妇人，可是她从来都没有看不起我。她和我谈话几乎就像和同等身份的人谈话一样，还给我提出建议。例如，她建议我尽早结婚。而且，您知道吗，她请我到她家吃过两次饭！有人认为她高傲，可是她对我从来都很和蔼。她甚至不怕麻烦到寒舍去过一次，还十分细心地让我作一两处改进——在楼上放几个架子。”“我相信她做得很对、很有礼貌，”班纳特太太说，“她住得离你近吗，先生？”“夫人的家罗新斯庄园和寒舍仅有一条乡间小路相隔。”“我想你刚说过她是个寡妇？有孩子吗？”“她只有一个女儿，将会继承罗新斯庄园和凯瑟琳夫人所有的财产。是一位很有魅力的年轻小姐，可惜健康状况欠佳。我拜访罗新斯时经常稍稍称赞一下她的容貌和才艺。凯瑟琳夫人很喜欢对她女儿的称赞。我把取悦夫人当成了我的职责。”“我认为你做得对，”班纳特先生说。“你奉承人体贴入微，毫无疑问是个专家。请问你是怎么想起这些取悦之辞的？”

编辑推荐

《书虫•牛津英汉双语读物:6级(适合高3、大学低年级)(附MP3光盘1张)》是由外语教学与研究出版社出版的。

用户评论 (总计166条)

•   书虫的书一如既往的如此。
  印刷的很好，一页英文旁边一页中文翻译，还有单词注释，正版哇~
  一套用一个纸盒子装着，一共五本：简·爱，白衣女人，雾都孤儿，傲慢与偏见，苔丝。这个好像应该是固定的。
  光碟是MP3格式的，可以复制挺好的，是有声读物哦~不是那种一板一眼的读法，听故事一样的感觉（话说特别喜欢听迪斯尼的有声读物）。没本书一个文件夹，每一章一个音频文件，不知道有没有解释清楚啊~
•   书虫(第6级.适合高三.大学低年级)(共5册)(配MP3)——
•   这套书里共有《简·爱》《雾都孤儿》《傲慢与偏见》《苔丝》《白衣女人》五本书，要做一只像孜孜不倦咀嚼着字母的那么一只“书虫”好好读书虫。
•   先看原文，然后再听MP3。书虫系列是我学习英语的首选课外读物。
•   还没读，不过以前读过别的，双语读物不多，书虫还是不错的。
•   看着这一套除虫系类丛书，心里很是高兴。之前通过同事知道了有这样一套双语读物，闲着无事便借来阅读。可哪知道才看了一册之后便一发不可收拾。后来在新华书店看了这套丛书，才知道每一套书中还配有一张朗读CD，这对于我这个英语口语发音不标准的中国来说有位重要。可看看价格，没有折扣，所以想想，还是上网看看吧。
  也正巧，当当网上外研社的所有图书都在搞活动，于是咬咬牙，将这一套书买齐，算假期送给自己的一份礼物。看书跟交友一样，适合自己的书一旦拥有，会让人心里一暖。相信这个假期有这套书的陪伴，我会过得很充实。
•   买了快一个月啦。非常喜欢这套书。恩，首先纸张不错，白白的，很喜欢，然后那张光盘我也听啦一下，发音不错，就是要配点音乐什么的就更好啦。最后，就是能看懂，感觉对自己学习英语确实有帮助。我曾花好多钱买英文原版名著，不仅贵，而且很难看懂。一直很喜欢书虫系类的书!
•   很适合大学低年级的同学 英汉对照 还有单词 MP3音频的质量也很不错
•   书虫是名著的青少年版，较简单，适合各个年龄阶层的人看。但如果英语水平很高的高中生，这第六册就不合适了，太简单嘛！
•   大学已经毕业，可是实在不甘心自己的英语就是个四级应试水平。初中到大学，整整10年，如果就此放弃，曾经那么多付出就枉费了。因为基础不是很好，我决定从基础阅读开始继续学习。初中就是读了半本书虫才看懂阅读理解文章的，所以就买了书虫6级一整套。用了一个半月看完，进步很多。书虫有个特点，就是一本小说中一些单词及句式会在相似情景中反复出现，这样读下去，不需刻意，自然就理解并记住了那些知识点。
•   极好的分级读物，适合高三年级和大学低年级学生。
•   以前就看过雾都孤儿，客观的给一些评价。优势：能看懂，我的英语是四级水平，看着完全不吃力，实在不懂的可以看中文翻译。就是有些单词难一点。劣势：这种浓缩版的名著都有一个共同缺陷，读着没有感觉- -、只有干瘪瘪的讲述。相信大家明白我的意思。之所以买这套书是因为觉得有一定的故事情节就可以坚持读下去，不会像其他英语读物比较无聊。而且比较简单，读着有信心。（实在是大学课堂上的必备书籍`(*∩_∩*)′那些不想听的课你们懂的）大家酌情考虑下手。Ps;买了以后才发现，原来我有三本一样的。简爱有一本原装，傲慢与偏见有一本中学版的，雾都孤儿和这里面的是一样的- -、买东西果然应该三思而后行，现在在考虑着把多余的书送出去QAQ （发个评论这么多广告弹出来，是我的浏览器问题还是当当作死的节奏？晕了）
•   书虫一直都是很有名的课外读物，编的很完美不是很难读，英语差一点的同学也能懂
•   大学毕业后几年，几乎没怎么接触英语，最近发现自己的英语水平下降了很多，所以就决定买《书虫》系列的书籍来看，因为高中的时候有买过，感觉不错的书籍，所以这次就是慕名而来的。呵呵！书已经看了些，发现自己还是能看懂的，正适合这些大学毕业后几年没有接触英语的人士阅读。
•   牛津书虫有助于提高写作能力，是英美文学的入门书
•   这一套的篇幅都较长，小说的闪光点也多处保留。尤其是《白衣女人》，情节跌宕起伏，心思随之飘荡，这本书我只用了一个晚上就看完了，真的是舍不得放下。《简爱》和《傲慢与偏见》都讲述了爱情故事，结局都是美满的，其中人物心理和对话扣人心弦，值得一看。《苔丝》则充满着悲剧的意味，让人不由得为苔丝的命运感慨。《雾都孤儿》就秉承了狄更斯的一贯作风：苦尽甘来。
  这套书是一个新东方的老师推荐给我的，真的受益匪浅，现在更加期盼领略原著中的社会背景了和人物原貌了。
•   给孩子买了前几册，开学后老师推荐的书名都在6级中，所以又买了这套，孩子今年高一，英汉都有，还配了MP3，对爱学习的孩子是不错的选择！
•   书虫系列一直都恨不错，关键是他能够通过讲故事的方式来让学生兴趣盎然地学会英语，语言地道，一读之下，你可以感受英语原来也是很美的。
•   MP3很好，就是有点小声，但静下来能听清，一直很喜欢书虫！
•   6级主要选取的世界名著，其语言言简意赅，英语用词准确，汉语翻译贴切，是挺高英语水平的上好读物。此外，本书附带的光盘可以提高读者的英语听力水平。
•   书虫非常好，学生喜欢，下次再来买另外几级的
•   书虫，自然很适合训练英语阅读了
•   都是世界名著 每一本中生词会不断出现 反复巩固 印象会很深 而且中英文对照很方便 我从初中就开始读书虫 很喜欢
•   我在大学里就多了很多书虫系列的，这次买来是准备给学生看地，拿到后很激动，看到这些书，就想起了自己在大学图书馆的某个角落啃书的样子。
•   书虫值得推荐，适合学生看的书。送给学生的礼物。
•   双语读物，比较适合孩子阅读，不错！
•   书虫的书不用多说，非常好。。觉得还是比较适合大学看的。
•   之前就读过书虫，当时就是想读读看看自己的英语水平怎么样，读了两本下来，没想到几天后的考试写英语作文的时候特别顺利，发现了阅读的好处，如今又要考试了，所以决定再买一套来读读。不建议只为了应付考试，里面的内容也很好。
•   很好，跟想象中一样，一直很喜欢书虫，纸张也挺好的，光盘也能听
•   书虫系列的书真的很好，配有不同级别，中英双版本的，看不懂的地方还可以看中文解释，这样看故事的时候还可以学到新的英语知识，极有乐趣。
•   高中时期的挚爱。工作了几年后捧起来读，仍然爱不释手获益匪浅。爱好英语的朋友，千万不要错过这套书虫，这是一套能让你在享受中提升英语的好书！
•   非常值得阅读的双语读物，英文发音纯正。。。
•   书虫这套书真的很不错，尤其对于英语初学者，书中中英文对照，英文文字简单却表达地道，中文翻译的很不错，值得购买！
•   生词量很少，很适合高三和大学低年级学生阅读。
•   在我高中的时候接触书虫，10几年过去了，现在买来送给在读书的小孩；真的很不错，值得阅读，对英语阅读及写作都有很大的帮助。
•   书虫是好东西啊，省的看英文原版书的时候一堆单词不认识=。=还可以跟着光盘跟读练习一下口语听力神马的
•   书虫嘛，大家懂的，无论是纯阅读还是用于提高英语成绩什么的，都很棒。
•   一直很喜欢书虫，希望我的女儿能够通过阅读此书，英语水平得到提升，成绩提高。
•   老师介绍买的书虫系列，的确不错，很实用，既可以欣赏外国的优秀文化又可提高自己的英语水平，一举两得，一石二鸟。
•   书虫不仅增加了我的阅读量，也提高了学习兴趣
•   很适合学习的呦，很喜欢这书虫的，
•   书虫一直是我的最爱，很好的书呀。收藏阅读都行呀
•   读名著，学英语，就看书虫就可以入门了！
•   从初中一路看书虫过来的既可以看名著还可以学英语很喜欢
•   书虫的英文书实在是太好了，激发出人的阅读兴趣。而且这本书绝对正版
•   书虫果然是很经典的，读几遍都不觉得烦，也是培养语感很好的阅读材料
•   看书虫长大了，看完之后感觉不错，可惜这是最高级的了，希望还有再出大学高年级的，服务很好，希望当当网越做越好
•   书虫,学习英语的好帮手. 坚持看.
•   有心想学习英语的同学，这本书真的是很完美的资料。小小书虫，等你读完整套书以后就是飞跃成蝴蝶的时候，也是你英语水平实现质的飞跃的大时刻。
•   这套书，我高中以前就全部看完了，内容比较简单，浅显易懂，毕竟是改写的，比原版的英文内容要简单多了，对于刚接触英文或者英文水平较低的人还是有帮助的。书是买给女朋友的，包装什么的就不知道怎么样了，价钱方面书虫的书还是卖的稍微有一点点贵，但是还是物超所值。
•   书虫不解释，提高单词词汇量。纸质有点儿薄
•   书虫，不带褒贬色彩的。。。学学英语还行
•   书虫确实是爱书者的福音，精心的筛选造就了今天的神话，用心的付出必然会带来丰厚的回报
•   孩子五年级了，从1级上开始看，很有兴趣。每天睡觉前，自己阅读一遍，再听MP3，较果很好。有时间亲子阅读效果更好。每周一本，循序见进，坚持就是胜利。
•   书虫一直很不错，每天坚持读一点，阅读能力会提高的
•   经典的书虫系列，这次买齐一套啦~
•   爱书虫，呵呵
•   书的内容很好，书虫一直很优秀
  书也是正版，没什么问题
  当当的配送还可以，顶一下
•   书虫已经买过几套了，虽然还没来得及看（孩子放寒假要看），但书的质量一如既往的好
•   书虫系列，期待已久的书。
•   喜欢书虫，我也可以英文看懂名著。
•   支持书虫。 书印刷很好啦,非常清楚。 现在还有光碟 可以边听边看。力挺。
•   是正版 书虫的翻译很讲究
•   非常喜欢，希望自己也可以像小书虫一样~嘿嘿
•   高中时就读完了书虫 现在突然想重温下 还附有P3 很好 是正版的
•   这个书虫系列一直都想买，书真心很不错~
•   书虫系列的，一般都很好呢！
•   孩子喜欢读书虫系列的书，这次价格又便宜，给孩子买到高中版的了
•   书虫系列一直很经典。
•   书虫系列的书一如既往的好
•   一直很喜欢书虫系列
•   书虫系列的书都不错
•   我从小就很喜欢书虫系列丛书，很有用
•   从高中开始看书虫，很不错的一套书。
•   和我以前买的感觉一样，希望可以好好把他们读完，支持书虫！
•   书虫是永远的经典推荐推荐
•   书虫一贯的经典风格，很喜欢
•   书虫是永恒的经典，中学生们，还等什么？
•   还没看 但是感觉很好 而且纸质不错 第一次买书虫 但真感觉是买对了
•   以前买过书虫，很好，
•   一直都很喜欢外研社的书虫。
•   本来就听说过书虫的大名啦，感觉很好，质量也很棒！
•   书虫-很喜欢，深入浅出
•   支持书虫
•   相信书虫
•   从小学的时候就开始看书虫，一直到现在，很喜欢
•   我从小学开始就很喜欢书虫啊啊啊。这么好的书，你值得拥有！
•   书虫，你值得拥有！
•   很喜欢书虫啊，呵呵，终于买到了，感觉还不错！
•   书虫嘛，就不用多说了！Very Good！
•   书里面的内容 是书虫五级，打开后才发现.整的我买了两个五级的，还根本退不了货。让往回邮，邮费多少钱哪！！！！
•   本来以为自己的水平不咋地，肯定看不懂，可是竟看得入了迷而爱上书虫了～
•   我很喜欢这套丛书，英汉对照，可在欣赏世界名著的同时还能学习英语，一举两得。
•   很喜欢很喜欢，之前就单买过一本苔丝看完感觉还不错，基本不看中文就能差不多都读懂所以又入手了几本别的，学英语很适合啊。。。不过光盘还没看的说。。。希望也会不错。。。
•   里面书一共有五册，现在已经看完了剪爱和白衣女子。 对于大二的学生来说这样的程度应该算是刚刚好。书里面的内容相对来说比较简单。 原来以为只是英文版的， 但是实际是是中英文都有的，这一点不太喜欢， 会让自己偶尔偷懒去看中文。 书整体的感觉既是简单易懂，大概能把名著里面说的是什么东西弄清楚 书的纸质也蛮好的，也没什么味道。感觉挺好的。 也相对比较推荐高中生看，感受一下国外的文学作品！！
•   这一系列读物，是学英语的好帮手。女儿从第一级读到了现在，一直没有停过，英语成绩一直很不错。这一级的自己平时也可以看看。
•   适合中学生的英语读物
•   我把苔丝看完了，觉得不错。尤其是还有mp3，感觉可以练练口语，真不错
•   很好的书，很适合目前处于大学低年级的使用。
•   很好的读物，不仅图文并茂还配有光盘