德语听写训练

出版时间：2005-9  出版社：外语教研  作者：江楠生 编  页数：92  
Tag标签：无  

前言

　　《德语听写训练1》是参考了外语教学与研究出版社出版的《当代大学德语学生用书l》而编写的，它适用于德语初学者、专业学生和非专业学生。　　本书共分为四部分：　　1）预备阶段（Vorkurs）。在预备阶段着重练习拼写和填充．并对听写过程中出现的难点给予提示。　　读写一致是德语的特点之一，因此．如果听音准确且掌握发音规律．大部分单词在听到后都能被正确地拼写出来。而听写中最重要的一个环节就是写出所听到的单词。不少学习者往往听到了单词而不能正确拼写．尤其是遇到新单词的时候。所以在预备阶段加强了这方面的练习．并设置了自我评估一栏。如达不到要求，须重复练习。只有练好基本功．才能减少听写中的错误．提高听写速度。　　听写不仅要求听得准确，而且要求写得快速和准确，这就需要从头练起．从严练习。在预备阶段设置了由词到词组到句子的填充练习，最后才听写课文，循序渐进．让练习者有个体会和适应的过程．进而入门。　　由于汉德语之间的差异造成的困难以及听写中的一些小技巧．作者也以出点子的形式写在练习后．供练习者参考。

内容概要

　　本书共分为四部分：　　预备阶段。在预备阶段着重练习拼写和填充，并对听写过程中出现的难点给予提示。　　听写课文。本册课文内容主要参照了《当代大学德语学生用书1》的课文内容进行编写。包括互相认识、校园生活、业余时间、兴趣爱好、饮食、购物、住房和节假日等等，其中涉及的语法和词汇的进度均和主教材同步。句子由短到长，字数由少到多，语法由易到难，力求让听写成为练习者学习和掌握德语的帮手。　　扩展练习。许多学习者一听到听写就头痛。其原因之一就是把听写看成了单纯的测试手段，因为听写在学习过程中往往是以考试的形式出现，平时很少去练习。其实“熟能生巧”这一道理也适用于听写。听写不仅是复习，也是学习。课文里不仅包括练习者已学过的语法和词汇，还会出现新的语法和词汇，尤其是在初学阶段。因此，通过有针对性的巩固练习和扩展练习，练习者不仅能复习已学知识，而且能吸收新的知识，起到在练中学、在学中练、相互促进的作用，这样练习者的学习习境就会由被动变为主动。　　为了帮助初学者补充背景知识，我们在部分单元后向读者推荐了阅读文章，它们来自《德语学习》杂志。　　这是一本为初学者自学所编的练习册，配备了磁带，练习者可以自己课下进行练习。每课课文要求听三遍。第一遍通读全文，要求集中精力把课文从头到尾听完。第二遍逐句朗读，开始跟写。第三遍重新通读课文，并对所写的内容进行修改和补充。朗读速度基本按照正规学习的要求而定。只要练习者按照要求去做，就一定会有所收获。

书籍目录

Vorkurs 1Vorkurs 2Vorkurs 3Vorkurs 4Vorkurs 5Vorkurs 6Diktat 1 Unsere UniversitatDiktat 2 Das DeutschlernenDiktat 3 Ein BesuchDiktat 4 Mein KugelschreiberDiktat 5 Am besten ist die PauseDiktat 6 Ein Sonntag von FelixDiktat 7 Meine FreundinnenDiktat 8 Zu spatDiktat 9 Die HandtascheDiktat 10 Warum nicht zusammen?Diktat 11 Die Mahlzeiten bei Familie HoffmannDiktat 12 Im RestaurantDiktat 13 Am WochenendeDiktat 14 Eine AbschiedsfeierDiktat 15 Der Geburtstag in DeutschlandDiktat 16 Nur ein ProblemDiktat 17 Die FreiheitDiktat 18 Liebe Vera……Diktat 19 Der Bericht von Frau BodeDiktat 20 Der Bericht von DirkDiktat 21 Weihnachtszeit in DeutschlandDiktat 22 Eine SprachreiseDiktat 23 Die HilfeTranskriptionenQuellenangaben

编辑推荐

　　关于听写：　　练习听写很枯燥，不过其中大有学问；　　听力、词汇、语法、反应、心理素质环环相扣；　　它是打好基础的途径，也是证明实力的方式；　　还有四级考试这一关。　　你是否准备好了，下些苦功夫？　　关于本书：　　听单词、听句子、听短文，步步为营；　　对常见问题给出学习参考和建议；　　提供更多扩展知识；　　每篇课文朗读三遍，模拟实战；　　课程设置与《当代大学德语1》保持一致，边学边练。

用户评论 (总计120条)

•   众所周知德语四级考试有听写这一种题型，而德语发音的严谨性也决定着这一题型的可能性。这本书是以《当代大学德语》为蓝本，进度紧跟德语专业的教学，题型难度逐渐增加，听力材料中考察到了许多语法现象，而且在每个Diktat后有相关的题目用于巩固知识，非常适合德语专业的同学从第一册开始训练听写题型，备考专四。
•   这是同济大学从刚开学就一直在用的Diktat书很好读音也很标准语速适中跟我们现在上的当代大学德语很切合！对专四时10分的Diktat听写很有帮助！！一星期能坚持听哪怕一篇都很有用！
•   德语老师推荐的一本练习听写的书，小巧方便携带，比较适合初级的学生
•   江老师的这个听写训练对德语学习帮助很大，效果很好
•   非常适合学习基础德语者提高听写能力，而且书小巧，方便使用。
•   提高德语听写水平的优良练习册
•   老师推荐的适合初学者练习听写的教材。和班上同学一起买了，如果有效果的话还会继续买后面2册.
•   这是一本训练听写的书，针对四级考试的题型
•   挺基础的，其实直接听课本也可以，不过这个语速比较适中，适合练听写
•   听写训练这本书，很适合提高听力和发音。总的来说，很不错。
•   老师推荐买来上课时听写用的，和课本配套，有助于掌握。
•   循序渐进，很适合训练听写
•   听写训练的好书
•   听力训练1是配套与德语初学者很好的系列教材，附有Mp3光盘，容易让学生转换到便携机随时进行听力练习，由浅入深。
•   对于德语初学者，强烈推荐此书！我本人用了几天的时间把第一册听完，进步是日渐增多。现在正向第二册进军！呵呵
•   对德语初级学者来说，是很好地联系听力的书，有光盘，而且能拷贝，放在MP3里随时都能听
•   此书对于我等初学者听力的提高，非常有用。既可以加深生词的记忆，也可以熟悉德语特有的语法规则。
•   内容都是从最基础的开始的，我也是刚开始接触德语。听陌生的单词还是有点难度。
•   这本书的听力速度比较适中，不会很快也不会很慢，比较适合初学者。但是录音的朗读者是巴伐利亚口音，小舌音让她读成了大舌音，但是我个人觉得是一件好事啦。毕竟这里听力材料，不是让我们模仿练习口语。听力就是应该要适应各种口音，这样才不会到以后蹦到操不同口音的人，听不懂对方说话的情景。
•   德语还是需要练习听力的，这本书是很好的教辅！
•   薄薄的一本，23个练习。希望我的德语听力飞跃！！
•   对于刚开始学习德语的人来说 这本书练听力蛮有用的
•   书的质量很好光盘也没有碎裂，是针对德语初学者听力的教材！
•   十天可以听完 速度相对较慢 认真写下来对听力帮助挺大 文章相对简单 对初学者很有帮助哦
•   每课听写以后都有针对一个知识点的语法小练习，挺不错的
•   这个可能和当代大学德语配套使用会更好一点。
•   我还以为是很大的一本，结果是小小的一本书，现在看到德语就头痛，希望用了这本书能够让我的德语好一点~
•   对德语学习有帮助
•   高中的时候就想以后要读德语
  大学顺利进了专业后毕业工作进了国企
  于是德语完全用不着了
  忘记的差不多了好可惜
  买本基础额来看看先
•   这是一本适合初学德语者的听力书，从基础开始。
•   其实是我们的教材，不过音很纯的感觉，很不错！配套当代大学德语
•   跟大学德语一同步，较简单，。适合刚开始零基础学德语的人士
•   德语老师推荐的初级听力训练
•   全系列的第一本适合刚起步进行学习的专业学习者发音很纯正语速适中同时还有一些做听力题时的小窍门很实用文章都很短但是真的很能训练我们的额能力强烈推荐
•   对于德语专四的听力有很多帮助
•   由浅入深，语速不快，适合德语初学者。
•   还可以，对德语听力有帮助。
•   很适合刚学德语的朋友们，试一试啊
•   此书对学德语的人来说很有用
•   学德语的孩子不要错过……
•   对初学德语的人很有用~
•   没有损坏 适合初级德语学习者
•   很好用的一本书 很适合练习听力 速度不是很快
•   还没开始用哦，不过看着不错，纸张印刷都是。书是很薄的一本，比较像是小册子，稍微有点难度，个人觉得适合有一百以上学时的德语学习者。
•   很好很强大，听完四级没问题，很实用，外研社终于有本好资料啦
•   非常喜欢，对于初学者练习听力
•   和课文想匹配
•   录音听了，语速很慢，可以听清楚每个单词，适合初学者！
•   简单易懂！还可以练习单词拼写。
•   和配套的书练习非常好，对于提高听力很有帮助。
•   同时也买了2，本来想循序渐进，但是1比较简单。适合考德语A1-A2同学购买！不错的哦！
•   还不错，适合德语初级使用
•   刚拿到手，大体翻阅了一下。里面的听力内容很棒，绝对对听力的提高很有帮助，而且身边的朋友都在用这本。努力练习！
•   专业课老师推荐的辅导书，练习听力不错。很基础
•   主要以练习全文，感觉还不错~
•   听老师的建议买的书,感觉还行,希望慢慢的能有所提高...
•   很基础，而且发音很慢，很适合初级的练习口语和听力，200学时左右的可以购买
•   打算用这本书好好练习听力！
•   不错练习听力很有长进
•   用来巩固练习~~
•   挺好的，拿来巩固练习
•   买到之后才发现跟老师用的一个版。蛮开心的，重复练习蛮有效果的
•   内容有点少吧，但是很实惠。这本书用完之后继续学下去。
•   这本书的听力不是很难，比我现在上课用的听力教材简单不少，很适合初学者！
•   薄薄的 还没有听 不过感觉不错
•   质量不错，还没开始听
•   还不错，前四个单元很基础，适合初学者，后面就有些费劲了
•   很好，将来还要多学习的，这一系列的书都不错。
•   对基础学习有帮助
•   书是正版的，帮朋友买的，希望对他学习有帮助
•   还没好好学习呢 希望有帮助
•   同学推荐，小试了一下。还可以，对于初学者来说很有用。
•   非常适合初学者，老师也推荐购买
•   内容质量都很好，价格也好，光盘音质也不错。
•   老师推荐的，直接就买了 还没试，看着不错 有听力原文，难度由简到难
•   非常适合学习用，很实惠很喜欢
•   以前自己用，这次帮同学买，有助于学习
•   助我学习更上一层楼
•   发货速度很快，书的质量也不错。我已经开始做了前面的vorkurs，完全适合自学。
•   非常好的一本书，适合初学者
•   这本书对初学者很实用
•   书非常好应该是正版而且发货速度非常快一天到货
•   很好，速度很快，包装也很严实
•   书很好 听力也不错
•   当初问老师怎么提高听力，老师就推荐这本书。
•   书刚到，大概开了一下，内容不错，希望对自学有帮助
•   老师推荐的一本书，快递很给力，当天上午下订单，下午就到了。
•   送货快，质量好，非常适合大一学生第一学期使用，力荐
•   很实用，也很适合初学者
•   这一本我买了一套，很细，蛮适合初学者的%
•   很小巧 很适合初学者
•   书是正版的 光碟完好 送货比较快 此书适合初学者使用
•   书本身的质量很好，印刷、纸张和光碟都很满意。内容也不错，很适合初级学者。
•   老师推荐的书，我们班的同学都在用，而且质量也很好哦。
•   老师推荐的，很好啊~
•   很实用的练习册，对提高听说有很大的帮助！
•   刚刚开始学西语，整体感觉这本书讲得还是比较具体的，起码没有让我望而生畏，我想这也是好的开始吧
•   对听力有一定的提高
•   与课本配套,边学边练,长期坚持,效果明显.
•   跟训练2的纸质不同，但很好用！