朗文语言教学与应用语言学词典

出版时间：2005  出版社：外语教学与研究出版社  作者：里查兹  页数：763  译者：管燕红,唐玉柱  
Tag标签：无  

内容概要

本辞典有2800个词条，用尽量简练而精确的语言解释了上文所列各学科最常出现的一些术语。这些术语多数在本词典的第二版中已经收录，但是本辞典这次版本还收录了800多条第二版没有包含的术语，另外还对第二版中的很多词条作了修订。收录术语的原则是基于它在某一领域中的重要性，说明该术语在该领域中有特定的含义，其他辞典不太会列出这样的释义。    本辞典是目的是要令释义的文字浅白易懂，用非技术语言清楚展现术语的最重的基本意义。每个词条尽可能自成一体，但是有些也附有交叉参考，可查看该词条与其他的术语和概念之间的关系。

作者简介

译者：管燕红 唐玉柱 编者：(新西兰)里查兹(Richards.J.C.) (美国)史密斯(Schmidt.R.) 等

媒体关注与评论

书评本词典收录了语言学、社会语言学、心理语言学、语言习得、话语分析、教育理论、教学法、课程发展、测试、师范教育及评估、计算机辅助教学等方面的词汇，适用于广大语言工作者、教师、学生、研究人员及翻译人员。    共收词目近3000条，其中新词目800余条，反映了学科的最新发展；    释义清晰、准确，浅显易懂；    包括大量例句和辅助图表；    许多词目标有参见指示，引导读者了解相关领域，方便读者使用。

编辑推荐

《朗文语言教学及应用语言学词典(英汉双解)(第3版)》收录了语言学、社会语言学、心理语言学、语言习得、话语分析、教育理论、教学法、课程发展、测试、师范教育及评估、计算机辅助教学等方面的词汇，适用于广大语言工作者、教师、学生、研究人员及翻译人员。共收词目近3000条，其中新词目800余条，反映了学科的最新发展；释义清晰、准确，浅显易懂；包括大量例句和辅助图表；许多词目标有参见指示，引导读者了解相关领域，方便读者使用。

用户评论 (总计94条)

•   关于这本书本想买一本英文版的后来犹豫一下还是买了双解的，导师说建议备一本，翻了一下，里面的解释确实有点浅如果需要做研究还是要查阅相关书籍，但这本书的作用在于，读文献的时候，进行辅助的查阅，也就是不需要进行深入探讨时查阅，方便快捷，建议如果水平达到，可以读下英文的，当然双解的更利于理解，如二语习得及心理语言学的术语，偏抽象，双解的作用这时就显现出来。总之，书是不错的，值得买。
•   上大学时就在图书馆看到过这本书，当时就很喜欢，不过没舍得买，现在由于要自考英语专业本科，要考现代语言学和外语教学法，里面的一些名词术语还是不是很了解，只能把这本书买了，毕竟这本书的内容是太强大了，学英语的和搞英语教学和研究的人，应该人手一本。不过这本书唯一的不足就是没有音标，当然了英文原版也没有音标。只能希望出新版本时能弥补一下这个不足。毕竟里面的有些专业术语在普通的学习型词典和普通的百科词典里都没有收录。即便是简明牛津里面也不出音标了。而我恰恰是对语音相当认真的人。
•   要学习语言学 基本所有对应的词条这里面都有 解释也很清楚 作为工具书 很棒！
  
  而且英汉双译 我们是用英语学的语言学。 本来是挺吃力的。 这本词典帮大忙啦~ O(∩_∩)O~
•   这是一本对于学习语言学的很好的工具书，里面涉及到了语言学的相关术语。也是英语教师课堂用英语授课的好帮手。
•   收录词条很全，而且有双语解释，很实用的词典
•   很好的词典，对于语言学中的很多现象都有比较简明的解释，适合老师学习并运用到教学中，但是要深入了解的话，还要多下功夫。
•   这本词典的优势在于比较权威，是朗文出版的，但是有些词条的解释也很简单。
•   这本词典收录的内容比较全，是学习语言教学的不错的参考书，中英文对照，解释比较详尽。
•   这本书适合英语语言学方向的研究生使用，跟字典差不多，方便查询专业词汇，而且解释的也很详细，如果要报考英语语言学方向的研究生，也推荐购买此书，方便备考哦~！
•   大多数高校命题的术语定义是从这本摘录的！
•   查语言学词汇解释方便···
•   刚开始学习语言学，书上的概念很模糊，自己总结又怕有错误。这本书的词汇总结很实用
•   考语言学推荐用书，有些名词解释可以参考这本书，比较权威
•   对于应用语言学专业的人很实用
•   适合语言学学习者使用。
•   不错。对学习语言学很有帮助，看过之后再看英文可以更好的理解
•   第一 质量好，字迹清晰，价格合理
  
  第二 内容丰富，适合教学和学习。不足是编写还不够深入，很多内容还不够全面，适合入门级的教学和学习。
  
  第三 英汉双语，提高专业素养和英文水平，即使作为消闲的读物也很不错。
•   此书到货迅速,价格合理!谢谢.只是不知道为何有时不要运费,这次确收了.
•   这本书很清晰，详略得当，还是英汉对照，很好！！！
•   质量不错，老师推荐用的，专业性词汇解释挺好的
•   大家都说朗文的比牛津好，老师也推荐，那就买本瞅瞅吧
•   这本书随便一翻， 就收益匪浅啊
•   对书和对送货人员的服务态都十分满意
•   对于专业人员很有用。
•   准备考外语教育的研究生，这本工具书很有用
•   图书质量非常满意。这本书来的实在是太及时了。
•   这本书还不错，据说在国外卖得很贵的，但觉得里面有的词解释的不是很详细
•   解释是中英对译的，很好
•   实用 必备 谁用谁知道
•   不错哦 很有用
•   改进很多，内容更加完善！
•   符合我想找的信息，内容比较强大，发货相当快，唯一的遗憾就是书皮有点儿皱了。
•   这是一本很有价值的工具书，
•   很好查
•   一本挺有用的书，帮助挺大的
•   一本非常有用的书。。
•   很好阿，老师推荐
•   很实用,内容挺详细
•   这本书很好看，如果有音标就更好了
•   书内容不错，途中有损坏！！
•   帮我解决了很多实际问题，真不错啊。很实用的!
•   很有用的一本书！好！
•   第一次“当当”，比其它的网快多了，而且书本质量也很好！！
•   字典很快就收到了.质量没有问题.谢谢
•   东西收到，确实是正版，到货也很快！就是用惯了淘宝网，对当当网的网物流程好不习惯！
•   大概翻了一下，还不错，可以看看
•   很好的一本工具书，很实用
•   这本词典，对于初学者或想入门者，很有用处。既可以帮助你了解狭义应用语言学知识也涉及语言学的基本定义和知识框架，也可以帮你打下坚实的SLT基本功。如果术语注明出处或最早由谁提出的就好了，有些解释过于简单泛化。
•   比较适合教学研究查词条用，术语还不全面。
•   移仓过来就封皮不很新，里面没问题。说是比较浅显好懂的语言学工具书，英汉双解英语多，看看。话说字典封皮厚点多好，总翻那，这跟当当无关，哈哈~
•   以一个备考外国语言学的学生来说，这本书解答了我许多的疑惑，把教科书上晦涩的概念化繁为简，值得推荐！
•   我觉得这本书适合语言学考研都学生使用
•   这本书对于学语言学来说蛮有用的~
•   对语言学的学习很有帮助
•   很不错的语言学工具书
•   研究语言教学一定要有本专业的书呦。
•   对于从事语言教学的人来说真的是一本不错的工具书~
•   二语习得与英语教学研究者和学生的工具书，就是纸张和装帧差强人意
•   还可以，但是没有我想象中的好，主要是没有音标。但是总的来说还不错。
•   排版还不错，看着挺舒服的，就是内容方面不够充实
•   价格与商品基本一致
•   很好使，专业内很有用
•   还不错，可以作为一本参考书！只是书皮是软质的，原以为是硬纸板的呢
•   除了没有音标之外，挺好的！
•   就是纸张质量一般~
•   剛剛收到,不錯,內容算比較全面. 好厚一本,物有所值! 發貨速度挺快!
•   质量挺好的。第一次在这里买东西，可以信任
•   要是有音注就更好了
  谁要知道有这样的书目 推荐一下
•   便宜而且实用。。。不错啊
•   发货很快，书的内容也挺好的
•   书很好用！实用！
•   很实用的东西，满意
•   发货好快,第二天就收到了.谢谢!
•   对当当服务非常满意，5星。主要是这本书：一是纸张再白一些，厚一些就好了，现在看起来跟盗版书的纸差不多，颜色有点发黑。纸张的页面再宽一些，翻起来更方便些，毕竟这书挺厚的，有点摊不开啊。二是书里没音标哇，用着不方便，我想可能是为了不使书更厚的考虑吧。第三，我想说的是，这本书是我特别期待的类型，因为我在写论文的时候遇到一个术语，想查来源，从某篇论文里看到这本书里有详细解释，我正好很需要这个类型的工具书，就买了，但是，没找到那个术语，难道那个论文引用不准确？？
•   书的质量还可以.但内容有点偏向于语言教育,而不是纯语言学
•   买的时候没注意，买的第二版，现在已经出第三版了2005年的，大家可以买那个
•   上次买书感觉特别好，但是这次不知道是不是运输时候的问题我的书到我手里的时候翻开书已经断开了一半，我一翻就开胶了，断开快成两半了。。但是这本书我特别需要，只能这样，里边有我继续查询的资料，过不到一个月就要考试了，。。。
•   不喜欢这本书，而且质量很一般，感觉里面的内容跟我想的有一定差距
•   这本词典弥补了劳允栋先生编著的《英汉语言学词典》的不足之处，它的特色是英英解释一些术语，我发现大多数高校命题的英语语言学单考试卷的术语定义也是从这本书摘录的。此书对报考英语语言文学专业语言学方向以及外国语言学与应用语言学专业研究生的同学具有极大的参考价值！
•   首先我想说这个书是应用语言学以及教学的必备。。。国外的教师基本都人手一本。（没有的都去学校的教研室看）。 这个书在国外相当贵，好贵。。。。还是英文版的。 国内便宜了好多，另外竟然还有中文翻译，我感动的直接又从外文书店买了个英语版的看。总之就是这样了。内容我就不多说了，主要是对于教学中的很多术语给予了很多解释。
•   希望再版时不要将音标省去。
•   拿到手里感觉很粗糙。而且内容有错误，如P762 ZPG显然是错误的。
•   看纸张裁剪和印刷明显是盗版啊，里面没有任何目录或附录之类的，导言完了就直接是A，Z完了就直接是封底了，我不知道是不是原版的就是这种排版，怎么看都太盗了。外表还有一点破损，可能是裁剪，可能是物流原因。虽然里面的内容可能不影响使用，但还是希望能退货！
•   资料查找用，方便，实用，不错
•   挺不错，知识点查着方便！
•   书印刷质量不错，自虽不大，但看了很清楚。
•   东西还不错看上去像是正版的，物流的速度也很快，但是拆开包裹书已经折得不像样了，暴力搬运呀。
•   词条解释 很实用 英语语言学研究生必备
•   质量很好，真的很喜欢。
•   词条比较多，但略偏简单了注释偏少
•   一直要买一本应用语言学词典，不知道哪个版本好一点，后来发现好多同学都在用这个版本，我也决定买了一本，果然不失所望，太实用了，应用语言学的好帮手，解释清晰到位，引文确凿准确无误。。。。。很好很好的，喜欢，全5分
•   词典很实用，学语言学的人值得买
•   印刷质量不错，每个词条都有详尽的中英文解释，唯一不足的就是词条有点少了，适合语言学专业的学生
•   老师让买的，很适合英语专业的人用