汉德分类词语手册

出版时间：2005-4  出版社：外语教学与研究出版社  作者：马宏祥等编  页数：855  
Tag标签：无  

内容概要

《汉德分类词语手册》是一本实用性、针对性和时效性很强的语言工具书，具有以下特点：1.内容丰富，所收集的词语涉及政治、历史、经济、法律、科技、军事、文化、教育、体育、卫生、交通、旅游和日常生活的诸多方面；2.信息量大，在原来的23000个词条的基础上增补了约8000个词条，收词共计约31000条；3.语言资料新，这次增补的数千词条中（资料收集截止日期为2003年4月底）有大量的新词语，如“三个代表”、“全球化”、“现代物流”、“磁悬浮列车”、“手机短信”、“克隆”、“转基因”、“绿色食品”、“机电一体化”、“集束炸弹”、“预警系统”、“非典型性肺炎”等等。

作者简介

　　马宏祥（1937.4-），男，回族，北京人，中共党员，教授。主要从事德国国情学的教学与研究、口译和同声传译技巧与实践的教学与研究。曾任德语系系务委员、系副主任。主要著作有：《德语》、《德语会话》、《德语时文》、《大学校园德语》、《中德国情口译教程》、《实用经济德语》、《德语国家国情》等。其中合作编写的《德语》曾获得1986年社会科学研究成果二等奖。此外，还参加《汉德词典》、《新编汉德分类词语手册》等项编写工作。曾多年担任《德语学习》杂志编委等职务。于1997年享受政府特殊津贴。

书籍目录

一、国家、政治、政党二、中国历史（新增）三、法律、法制四、外交事务、国际关系五、军事、国防六、工业七、农业八、环境保护和可持续发展（新增）九、经济、财政十、商业十一、对外贸易十二、交通运输十三、社会科学十四、自然科学十五、文学艺术、文化事业十六、教育十七、体育十八、医药、卫生十九、宗教二十、旅游访问、生活起居附录

用户评论 (总计25条)

•   这本书根据分类写了很多实用的平时德语学习和分类中间应该出现的专有名词，对于德语翻译中间，特别是中翻德有很大的帮助，对于德语专业学生是不可或缺的一本专业书籍资料
•   毕竟这种德语词按主题分类的书，只看到这么一本。管用。
•   很好的一本书 分类很全面 很适合学习德语的人 能够扩大词汇量
•   涵盖了生活中和学习中能用到的大部分词汇分类 是一本非常好的词汇书
•   本人系法律系学生，本书相关经济与法律的翻译很全面，并且准确，民法行政法刑法都有涉及，好评一个
•   虽然现在网上词典很多了，但这个类型的很少见，很值得一买！
•   挺好用的，就是没有按拼音分类而是类型分，查起来比较慢
•   分类很细，有许多专业的词汇，不错！
•   很好，分类很细致。
•   非常符合我目前的需要
•   收到了，快递第二天就到了，内容没的说，非常详尽
•   书很好 是老师推荐的 质量纸张都很好！
•   好想是老师推荐的。。。
  
  很实用。。很不错。。
•   很好用，很实惠，推荐
•   我觉得这本身适合有一定造诣的人，太专业了。
•   帮弟弟买的专业书籍
•   看同学买了之后也买了一本，很有用的啊
•   真的是很给力
•   该书分类很清晰。值得反复使用。
•   只是常用词汇，如果需要更专业的词汇的翻译，这个就不太够用啦。
•   书的内容很好，就是找比较麻烦
•   这本字典内容不错，但是装订一般。。。
•   德语分类好书，但要好好学才行
•   书不错，分类很详细，很实用，值得买一本。
•   发货很快，但是书的排版有点粗糙