牛津英汉汉英小词典

出版时间：2004-9  出版社：外研社  作者：牛津大学出版社 编  页数：633  
Tag标签：无  

内容概要

《牛津英汉汉英小词典》是牛津大学出版社新近推出的一部质量上乘的英汉汉英双向词典。它保持了牛津词典权威可靠、释义简明的品牌特色，还具有以下几个鲜明的特色：    一、英文翻译地道，语言富有现代气息，英语语料全部来自语料库。    二、例句典型丰富，贴近日常生活，注重口语和惯用法，例于模仿学习。    三、所收词条全为英汉两种语言的核心词汇，释义精当贴切，浓缩英汉双语学习的精华。    四、编排更加科学，汉语词条全部标注词性。    五、突出汉语搭配，并针对汉语量词复杂难用的特点，设计了同类词典中独有汉语量词搭配。

书籍目录

序言本词典使用说明普通话的声调英汉词条体例汉英词条体例语法术语集注索引略语表发音表英汉部分正文汉英部分正文常见汉语量词

章节摘录

版权页：插图：

编辑推荐

《牛津英汉汉英小词典(新版)》：语言地道，文字规范，释义准确可靠。例句典型丰富，贴近生活，模仿性强。汉语词条标注词性，独有汉语量词搭配。版式清晰，小巧精美，极具亲和力。

用户评论 (总计102条)

•   词典注重材料、阐释的翔实、权威与系统。全书通过援引古代和近现代的经典著作来揭示成语的本源及流变，阐释成语的涵义和用法，并提供了该成语在现代汉语中使用的范例。
•   字典很小，适合外国朋友使用，尤其是还有汉语拼音，方便外国人使用。是一本不错的实用的字典。就是不太适合中国人看，里面词条有点少。
•   这是一本非常精致的小词典，女儿特别喜欢，总是放在书包里，每天带着它上学去，查看起来特方便。
•   内容丰富，小巧实用
•   小巧，精致，非常好！可随身携带！
•   方便随身携带，小巧啊
•   很好很好小巧方便.适合初学者!
•   经典的工具书
•   方便,有用
•   挺好用的一本工具书
•   帮学生买的，她们感觉不错
•   图文并茂！很好！非常适合我
•   很好，很方便。就是英汉部分的汉语解释还有拼音标注，感觉有些多余，像是给老外看到，而且这些拼音也占了不少地方咯。
•   优点就不用说了，牛津的还有啥不好的呢？缺点就是有些词语英译汉没有，但是汉译英部分有，比如“watermelon西瓜”。
•   体积小，重量轻，携带方便，虽然词条不丰富书的味道很好闻……
•   收到货，蓝色塑料封面有一个小角破损了，我也没找当当换，太麻烦~书还是挺好的，携带方便，大约10*7*4cm那么大小，印刷清晰，字体也不小，看着不累。只是上次找一个词居然没找到，不知是我知识太丰富了，还是字典词汇没收录。：P
•   还行，但是词汇量真是太小了，就是随身带着比较方便，没有以前那个红皮的好
•   室友常常翻看，我拿来翻了翻，条目清晰，是本蛮好用的小辞典。
•   很适用，小巧，携带方便。
•   孩子上小学，在学习英语，读英语的兴趣也很高，但是经常会遇到不懂得单词，总感到手中少了根拐杖似的，买来后，感觉很好，终于可以查找不懂得单词了。
  
  但是有的部分单词还是查不到。
•   呵呵 不错 就是小了点
•   体积小,但是没什么用,都是常用词
•   除了词汇量少了一点,其实还是蛮好的,可以随身带着,在车上也可以看
•   非常不错，质量也好，挺方便的。
•   很好很便宜很实用很方便，不过差不多应该是适合高中生用
•   快！不到24小时就到家了。额的神呐，跟狗啃的是的，书皮上沾的粘的东西，洗都洗不掉，还是用刀刮掉的，书脚，缺一咕嘟，仿佛让狗啃了。。。然后呢，是2010年1月重新印刷的，很新。总体来说呢，凑活看吧，谁让便宜了呢，还免运费，还送个塑料袋哈，印刷挺好，纸很白厚度适中，不容易翻烂，除了书皮脏，书脚出缺了一小块，说到底，咱是学里边的东西的，不影响阅读就好！所以我给4星！当当注意图书的保存哦！
•   真的很小，方便携带，不过词都是最常用的，适合小学生吧~
•   有很大篇幅用拼音表达。讲“普通话的音调”等
•   经济适用的一本字典.
•   可以，字典类的书，用的着就可以了，内容还不都是一样。挺实用的。
•   好好。很好。非常好，替朋友买的，不是我看
•   在序言第一段这么写道：
  《牛津英汉汉英小词典》在多个方面与传统的双语词典有着显著的区别。它从迥然不同的角度来满足英语使用者学习汉语时的特定需要。
  终于弄明白了：是给母语是英语的人学汉语用的
•   以前买过一本牛津英英小字典，感觉不错，但这次的牛津英汉汉英小词典比预期的要小很多，封面有些污渍，感觉一般吧
•   这两天经常翻词典，发现词汇量较少。而且，通过中文比划查英文非常麻烦，结果只能看拼音直接翻到要找的那页了。它的优点就是“体形小，份量轻”！
•   词汇量太小了，而且汉语拼音让人感觉好像是给老外学中文用的。
•   这本小词典关键时候也不是很有用！呵呵````
•   这本小词典还是蛮实用的，拿起来方便，查起来也方便
•   挺实惠的小词典，可用于平时的阅读查阅～～～
•   我现在很需要这本词典。可是货已发出为什么我还没收到？是和新概念2一起订的。新概念已经到了。词典却迟迟不到？
•   如果你当一本字典买它,会有一点小失望,很多单词里面查不到.但若是当一本口袋书,时时提醒自己学习语言的重要性,我觉得很有必要.就象我的一时兴起,买下这本袖珍书,而它时时在提醒我,学习是一件永远不能停下来的事情.
•   书够小自然内容也够少。不过因为体积小倒是可以随处拿随处放，偶尔忽然想不起什么词来了查些常用的也够，但要想做英语学习的话肯定是不行的。
•   太小了，内容也少，我女儿学英语有点不够用。
•   质量还好，不过不太适合学生，应该是给对外语应付以下就可以的人准备的哦
•   适合办公室无聊的时候翻翻是不错的，等于温故而知新嘛。小巧方便
•   书挺小巧，适合携带，不足的是内容不够全面
•   单词不全，比想象中小，但质量还行
•   版式如果做成窄长形,那就更好了!
•   好小
•   太小了，如果放在家里查的话，就没有什么必要的，可以选一本大的点的。当然小有小的好处
•   词汇量嫌少了点
•   词汇量不多,很多单词查不到,如:菊花\牡丹\鸵鸟
•   质量还成，不过好象不太适合学生哦
•   我是买给别人用的，感觉挺适合他们初中生的
•   不是很全面我要找的很多单词都没有
•   真的很小，图做的很大
•   还可以吧.就是里面还有拼音看起来不舒服
•   挺好的很使用
•   包装太粗糙了
•   感觉一般,字面再大一点更好
•   词汇量少，汉英的部分英语单词都没有英标，相当不实用。整本字典里充斥着汉语拼音，也许外国人学中文会比较喜欢。不推荐买。
•   感觉和之前想的有偏差，词典的词汇两太少了，头痛
•   仅仅是特别日常的生活用语，词汇量很小，很多生活中常用的词却找不到建议还是买斯克林的或者商务的比较好
•   词汇量很少。我不会的单词几乎都没有，我会的也找不全。很不实用，既不适合初级使用者，也不适用于中高级使用者。本来只有600来页的64开本，还占用了大量篇幅讲没用的东西（前面将近一百页讲什么音标拼音之类），单词解释极简单，有个汉字都要加好长一段的拼音（不知道针对什么读者的！）。
•   词汇量太少了，并且文字说明也过于简单了，不是很实用。
•   字太小！都的用放大镜看！
•   词汇量太少了
•   很多该有的内容都没有，词汇量少
•   词汇太少,没有什么用小学生用差不多不实用
•   我订了两本书要求一起发货的，，怎么只给我送了一本啊，，问他什么也不知道，，到底是怎么回事啊，，还把我订的书的名字都写错了，，真是郁闷，，，，
•   要查的词一个也没有
•   这是一本给外国人学中文的,不适合我用.
•   本来不想评价，不过实在是太次了。纸张之类的就不说了。关键是词汇少得可怜。打个比方说，item这种常见的词汇都没有，简直太气人了。而且释义不全。另外上面每个汉字都在后面标了汉语拼音，占了大半的空间，你说我要你汉语拼音干什么啊？不知道这书是给中国人看的，还是老外看的
•   很多基本的词语都查不到 真的是很烂很烂 要是一本好的词典 不管是基础词语还是比较有难度的词语都应该查得到 建议初中生不要买这本字典 因为树立很多次都查不到 而且还不知道一些比较难的词查不查得到呢 真是失望极了
•   词汇量太小了，基本上不能用，查词的时候十个有五个查不着
•   跟网上看到的差了十万八千里，内容差，词汇量少，又小，没一样好，又贵。
•   词汇量很少。基本的单词都没有。很不实用，既不适合初级使用者，也不适用于中高级使用者。而且退换很麻烦，向当当反应很久了，一直都没有人来（前提是因为本订单使用过赠给的购物券买其他的商品，这本书只能退3元现金）。说要等15个工作日，估计还是每天只计算8小时，累计起来估计不止15天，估计要一个半月能来就不错了。原来很信任当当，现在看来，很不注重售后服务。
•   这个世界太没有天理了，出版社为了赚钱这种书也出？可悲啊~
•   由于本人未在购物前查阅此书，所以在使用过程中很不爽！并不适合大学生学习，即查阅之用！
•   很多单词查不到!!不适合高中or初中用.
•   一点都不实用，不好
•   很多单词都查不到，特别是是一些新单词或合成词，上当受骗！
•   对卓越的客服还是很满意的，虽然花了四天才到等的我心焦，但态度很好。。。 对于书的评价。。。真是单纯的查词功能啊，也就是你不认得这词查查字典勉强晓得意思罢了，这点让我比较失望吧，因为它的功能并没有和价钱等价，对于一本二十元的字典来说这个质量也偏低了，我有本二十五元的字典，要不是它破破烂烂实在不忍心拿出手带到学校，我也不会换字典，那本字典音标，释义，分类，例句都很全，真的，，，，我觉得这本算买亏了
•   给朋友在读小学四年级的2个孩子买了两本，打开一看却发现不大适用，因为该字典是为外语人士学汉语而编写的，现在只能凑合着用了。大家购买前记得在线试读一下该字典的前言和正文部分，确认适合自己的需要才下单，前言里有提及是为外语人士学汉语而编写的，再看看正文单词里的释义中总是夹杂着很多拼音以及小孩不懂的英文释义（因为这是给学汉语的人士看的），孩子只是查个新单词的中文意思都得看上较长一行拼音或英文字才能看见单词的中文意思，有点吃力，因此个人感觉不大适合中国学英语的小学生使用，倒是比较适合学习汉语的外国小学生使用，毕竟外研社和牛津社出版的书目都有一定的质量保证。
•   词好少，适合小学初中生用
•   单纯的查词功能。还有拼音，适合小学生独立认读查词，字体比较大（相对于其它字典）。
•   书很适合低年级看 好多拼音注音 本来是想方便随时翻译用的 看来用不上
•   词典很实用，就是查词的时候不太好找，得慢慢学习。
•   很多单词都没有，查不到
•   常用词汇都不全，玩笑版的？
•   作为一个小字典根本不能要求那么多，大部分词语还是有的。
•   好多单词都没有…… 但是汉英还好
•   就是词汇量小了点..初中用的吧.- -
•   收录的字词太少了，很不实用。
•   作为一本给外国人、或是小朋友学习的工具书来说这本确实还不错。携带方便、用字用词简单易了。其他人就别买了，绝对不适合你的。
•   毕竟这么小的字典,有好多单词都没有,简单的用用即可
•   根本用不上，10个单词8个查不到
•   小巧，非常实用，可以装手包里
•   袖珍字典
•   迷你版词典
•   很好 但是太薄了