朗文初阶英汉双解词典

出版时间：2001-12  出版社：外语教学与研究出版社  作者：培生教育出版北亚洲有限公司词典部  页数：548  字数：926  
Tag标签：无  

内容概要

本词典是专门为初级英语学习者编纂的学习词典。培生教育出版社北亚洲有限公司于2001年8月在香港出版了该词典的繁体汉字本，现在我社在内地出版发行该词典的简体汉字本。出版之前，经培生教育出版北亚洲有限公司同意，我们对原书在文字上作了一些技术处理，使之更符合内地学习者的习惯。本词典收录单词及短语12,000条，比第一版增收2,000个词条，另特别增收21世纪最新词语1,000余条，以更好地满足新世纪英语学习者的需要。本词典释义简明易懂，例句丰富，使用方便。此外，本词典配有词汇学习光盘，能使学习者寓学于乐，同时提高英语听力水平。希望它能成为内地广大初级英语学习者的良师益友。 ★收录单词及短语12，000条。 ★另特别增收21世纪最新词语1，000余条。 ★利用1，600个词汇解释所有词义，释义简明易懂。 ★例句丰富，便于理解词义，提高词汇的运用能力。 ★“用法说明”专门讲解词语的用法及区别。 ★附300余幅内文插图和24页全彩色插图。 ★附词汇学习光盘，能使学习者寓学于乐。

作者简介

　　培生教育出版社北亚洲有限公司词典部

书籍目录

致读者
卢丹怀博士序
陈国华教授序
词典里包含的内容
词典用法说明
词典正文
练习答案
彩图
课室
衣服
人的描述
情绪
家庭
爱好及游戏
人体
客厅
职业
反义词
宠物与动物
介词
店铺及工作
太空
运动
玩具
交通
动作动词
新词
附录：
不规则动词
不规则动词表
地名
数字、日期及时间
英语人名表
发音表

媒体关注与评论

　　卢丹怀博士序　　《朗文初阶英汉双解词典》(第二版，以下简称「二版」)问世了。我从语言学习的角度来稍作评介。当今世界是电子的天下。高科技的发展导致词典也电子化了。与书本词典相比，电子词典的最大益处是能够提供读音。二版综合了书本词典的长处和电子词典的特色，既有印在纸上的详细说明，又有光盘提供400个主要词汇的标准读音以供模仿练习，以及提供词汇游戏以增加学习兴趣。二版在篇幅上多了2，000个词条，增加了释义的范围。那24幅插图更可起到由此及彼、举一反三的妙用，使初学者可收「多(学)、快(速)、好(记)、省(时)」之效。　　初学英语，重要的是透彻理解词义。在这一点上。二版沿用初版的惯例，以1，600个常用单词解释每个词目，便于读者从一开始就养成用英语求索原义的好习惯，也有利于初学者克服因释义用词太深奥而产生的厌烦和自卑、灰心等情绪。词条、释义和例句均配有汉译，这就让读者既可核实先从英语释义得出的理解，又可看到中英文在表达同一意思时的相同和不同点。读者应该养成循序先看英语释义和例句，再看汉译文，再比较二者异同的习惯。若能长此以往，我相信这对于提高「两文」能力有潜移默化的促进作用。此外，二版以灰色网底注明一些词的习惯用法(例如always)，以及和其他同义、近义或相关词的交叉点和区别点(例如ago和before、since的交叉和区别)，这个创举对初学者掌握这些基本词语的正确用法大有裨益。　　据粗略统计，现代英语有50万词。可以说，世上没有哪本词典能尽收所有的词项。更何况随著新概念、新事物的不断涌现，英语词汇在不断增长。若以收词量论短长，这显然是片面的。一本词典，如能对特定的读者起到积极作用，就是一部好的辞书。我觉得二版正是这样的一本工具书。它十分适合于英语初学者，特别是小学生。如果说渊博的英语学识是一座高楼大厦，那么二版就能帮助上述读者筑起这座摩天大楼的雏型，使读者获得攀上顶层的扶梯。　　我阅毕样本，想到以上这些，谨写此序，表示祝贺。　　卢丹怀　　二零零一年六月

用户评论 (总计25条)

•   对于高中水平的学习者来说，非常适合，例句都是简明易懂，又很贴切的。
•   对于中国的学生来说，这样的字典上的单词应该很是熟练。好的词典，推荐更多的人使用，符合英语交流的基本词汇。而不是中国式的英语教育。
•   和普通的英语单词词典相比较，编排上明显不同。更适合记忆。闲暇无事时随手翻翻当闲书看也可以消闲。初阶，适合中学生或是普通基础学习英语。
•   经典英语词典，拿分走人。
•   以前上学的时候就知道这本词典好，买来送给读幼教专业中专的学生的，因为是当当直接寄送过去产，没看到书，但折扣低，物美价廉。
•   适合初学者和小学生学习，美中不足，光盘内容太简单，太少。
•   这本字典非常不错,当然还能够有一张小光盘很好
•   好书，如果字体再大一点就更好了，如果能够出版辅助背单词的MP3就更加好了
•   给妹妹买的，她很喜欢，对于初中生来说刚刚好，携带也很方便，很轻巧！
•   东东不错，和书店里买的一样。只是快递太慢了。
•   工具书很实用，是正版而且还打折，很划算。
•   字体还行，不至于很费眼，初高中用足够了
•   不错,而且物流及时!
•   今天集中写评论，才发现这本书是个很不错的起步工具书
•   本来是冲着赠送的光盘买的，以为是单词和例句的Mp3,结果就是几个单词的flash游戏，相当失望啊但是，词汇量还不错，彩页清楚，绝对正版
•   在书店比较了以后，还是在当当买了这本，字体比牛津的大些，排版经典，还有简单的例句，特别适合小学到初中的孩子作工具书。
•   单词虽然说有1万个，但那都是包括the，about这些单词。算起来很多4级的单词都没有录用进去。到是很多一些不知道长啥样的一些儿动物的名字都有。个人感觉还是不错的。
•   给外甥女买的，觉得还不错，中英文，还有例句。
•   在字典中，其字儿算是比较适合儿子看的，其它字典类的字母都太小，我都要拿放大镜了，可这本书很好，内容也很实用
•   初中够用了
•   以前是在书店看到的，觉得网上可能便宜点就上网买了。质量挺好的，而且到货时间也快。呵呵，不错不错。
•   It'sgood.I***eit.ButIthinkLongmanPocketisbetter.
•   很多词没有诶。。。
•   我到今天还没有收到货品，已经快2个星期了。
•   　　是一本适合携带的书，字体大，词汇也不少，解释清楚
  　　在当当网买了以后才发现只不过更适合初中生学习背单词用