跨文化交际学概论

出版时间：1999-11  出版社：外语教学与研究出版社  作者：胡文仲  页数：209  
Tag标签：无  

内容概要

《跨文化交际学概论》主要讲的是跨文化交际学。在我国跨文化交际的研究始自80年代初期，时间不算长，但是，发展的速度却相当快。学术杂志发表的论文已达数百篇，专著也已有二三十部。1995年在哈尔滨召开了我国第一届跨文化交际研讨会，并成立了全国性的跨文化交际研究组织——中国跨文化交际研究会。1997年在北京又召开了第二届研讨会。参与跨文化交际研究的包括外语界、对外汉语界、语言学界和心理学界的学者和教授，他们的研究角度虽然不同，但是他们都对跨文化交际学在我国的确立做出了自己的贡献。

书籍目录

第一部分 绪论：跨文化交际与跨文化交际学  第一章 跨文化交际  第二章 跨文化交际学第二部分 基本概念：文化与交际  第三章 文化的定义与特性  第四章 交际  第五章 语言交际  第六章 非语言交际  第七章 社会交往  第八章 人际关系  第九章 经营管理第三部分 跨文化交际的过程  第十章 价值观第四部分 跨文化交际的核心第五部分 提高跨文化意识  第十一章 跨文化交际的障碍  第十二章 文化休克与跨文化训练参考书目附录一：建议阅读书单附录二：有关网址

章节摘录

　　Kroeber和Kluckhohn收集了自1871年之后半个多世纪中各学科的专家、学者对于文化所下的定义，其中包括人类学家、社会学家、心理学家、哲学家以及自然科学家对文化所下的定义。在书的第二部分，共列举了164个定义，此外，在第三部分以及脚注部分，还涉及一百多个定义，总计近三百个定义。有些定义是学者、专家经过冥思苦想反复探讨以后正式提出的，有些则是在论著中顺带提到的，另外，还有一些不完整的定义。因此，这300个定义并不具有同样的价值和分量。Kroeber和Kluckhohn将这些定义划分为六类：1）列举描述性的；2）历史性的；3）规范性的；4）心理性的；5）结构性的；6）遗传性的。　　Kroeber·和Kluckhohn对于不同的文化定义作了分类和评述：　　1）侧重描述的定义：例如，wissler在1920年所作的定义：文化是“所有的最广义的社会活动，包括语言、结婚、财产制度、礼仪、工业、艺术等。”Dixon 1928年对于文化的定义是：“一个民族的活动、风俗和信仰的总和。”Boas 1930年对于文化的定义是“文化包括了一个社区社会习惯的所有表现形式，个人受到社会习惯的影响所作的反应以及由这些习惯所决定的人类活动的结果。”Linton 1936年将文化定义为：“社会成员通过学习或者模仿而获得的思想、规定性的感情反应以及习惯行为模式的总和。这些思想、反应和行为模式为社会成员在不同程度上所共有。”。Malinowski在1944年提出：“文化明显地是一个不可分割的整体，它包括工具和消费品，不同社会团体的共同的宪章，以及人类的思想和技艺、信仰和风俗。”Kelly和Kluckhohn 1947年的定义是：“文化作为描述性的概念一般说来指人类创造的财富的总和，包括书籍、绘画、建筑等等，指适应我们的环境——自然环境以及社会环境——的不同方式的知识，也指历代积累起来的语言、风俗以及礼仪、伦理、宗教和道德体系。”

用户评论 (总计105条)

•   很棒的跨文化交际学用书 对外汉语人必备
•   跨文化交际方面不错的书，系主任推荐的考研复习资料，对外汉语的同学们，想看的，买！考不考研，看一看都是好的，百利而无一害，而且，这么便宜，质量也相当好！
•   我要用《跨文化交际概论》，同学转战学术型，所以谁都没用上~~TAT
•   跨文化交际一本很薄的书，很不错，适合对外汉语的学生阅读。
•   是研究跨文化交际的一本学术价值很高的书
•   非常好的跨文化交际学著作，经典，专业必备!
•   已经读过这本书啦。 真心喜欢 以前学过一本英文版本的跨文化交际 这本也爱呢
•   很好的一本小册子，对研究跨文化交际很有用，好评！
•   跨文化交际很有用
•   这是考研的必备书之一，很喜欢跨文化交际
•   让我对跨文化交际有了初步认识
•   跨文化交际入门用书，经典
•   了解跨文化交际内容的必选
•   这是导师推荐的 作为跨文化交际的起步书籍 书虽然很薄很小 但是很强大
•   　　跨文化交际的概述
•   小册子，把跨文化交际方面的内容给了个框架。学习这方面的内容，这个应该是本入门的书
•   对于初了解跨文化交际的读者来说，算的上是本入门书。写的通俗易懂，且每章后都有归纳总结。
•   对跨文化的学习和研究都有帮助
  书的内容也不难
•   可以作为跨文化学科的读物来读，很不错的书
•   汉硕必备，跨文化基础必须。
•   价格很便宜，书很经典，是跨文化的基础教材，很实用
•   考研需要用，是一本很好的书，学习跨文化很需要
•   了解跨文化入门吧，也是某些学校指定用书，薄薄的一本应该很好看的。
•   因为考研买的，觉得有些跨文化知识是必须要了解的
•   跨文化入门知识，通俗易懂
•   可以作为跨文化的入门读物
•   我们汉语学习者必须学会的基本的交际方式
•   是这学期我们跨文化课老师选定的教材，讲解得比较清楚，详细
•   学习交际知识 拓宽交际道路、
•   有利于学对外文化
•   对外汉语专业的孩纸们可以看看，或者对中外文化差异有兴趣的孩纸也可以看看
•   适合对外汉语专业的，可以了解文化差异。
•   这本书非常的通俗易懂，不只是学习英语专业，对外汉语专业的学生应该读，每个大学生都应该读，学习一门语言不仅仅要学习他的语音，语法，还要学习该门语言国度的文化。是本不可多得的专业性书籍，希望所有专业性书籍，写得都这么通俗，生动就好了！
•   从不同角度看待不同的文化，了解不同国家的文化。开拓视野。
•   考研的参考书目，出版年份早了，很多内容没更新。挺薄的一本书，比较好的是后面附有建议阅读书单和有关网址。对体察和了解文化交流对象比较有爱帮助。简洁,明了,条理清晰,观点明确,把复杂的理论尽量通俗化,最大的特点是在每一节后面有一个小结,将这节的主要内容总结一下,会让我们在看书时有个很清晰的结构.书不错，质量也好，快递给力，十分满意
•   想了解中国文化，就看这本书吧
•   虽然很薄，但内容真的很丰富，让你了解中外文化
•   研究生考试用书，知识点比较容易记忆，章节很明确，整本书的主题就是不同文化下的沟通交流
•   为了考研买的这本书，里面详细的述说了各国文化差异，非常有意思。
•   很袖珍的一本小书，关于中西文化，比较全面，很有趣。
•   虽为概论，却不枯燥，很值得学习。
•   国际汉硕考研必备，名家经典之作，值得研究。
•   对外汉语专业必看数目
•   这本书质量不错，正版的，对于对外汉语教学有很大的帮助
•   要考对外汉语的必备之书，新版的非常棒
•   汉语国际教育考研和对外汉语本科专业用书，应该还不错~
•   对外汉语
•   这本书对于对外汉语的学生来说是一本非常不错的书。
•   通俗易懂的，反正我的老师是把它做课本的，对外汉语的同学看下吧
•   书很薄，引用外国的理论比较多，但是很实用，考对外汉语研究生的可以看看
•   9块得手，正版！ 对外汉语必备~~
•   书挺好，就是概念解说比较多，有些笼统，还没细看，但还是能学到一些好东西的吧。
•   老师推荐阅读书目，内容感觉很系统也比较浅显易懂。应该能学到不少东西。
•   这本书很好哦~~能学到很多东西~~~~~
•   第一次在网上买书，在同学的推荐下选择了当当网，真的没让我失望，速度又快，态度又好，以后还会买的。
•   值得研究和深思的一本书~~~
•   考研要用的书，翻开看看，纸张字迹等都很好。可惜，我并没有体验到前一天下单第二天就收到的快感，，可能因为书是从北京发的缘故吧。下单后第二天收到，已经很满意了。
•   包装有点简陋了，快递的速度挺快的。不错。
•   质量不错，就是速度好慢啊
•   质量过硬，速度挺快，值得推荐
•   帮同学买的，考研用的，包装的很好，送货速度快~
•   速度快是最喜欢的
•   送货速度非常快，书的质量也很好。很满意
•   书看起来不错、是正版而且也不是很厚、内容还没系统看呢、感觉很好 呵呵 书籍满意、就是发货速度有点慢、14天。。。
•   质量很好，就是到货速度有点慢
•   这本书是汉语国际教育专业硕士考研的必看数目，对日常交流也不错
•   汉语国际教育必备图书 ，内容易懂，轻便易拿，
•   考研 汉语国际教育 专用，很好的书
•   精炼 简洁 易懂 很不错 很适合考汉语国际教育硕士的学生用
•   以外语为生，语言学，一门艺术科学。
  
  《汉语语法讲话》也终于被我买到了。
•   汉语国际教育学要求的数目，一向比较喜欢。
•   很薄的一本书，很快就看完了。相当棒！！
•   很不错的一本书，很全面。每次在当当上买书都不会失望。相当好。
•   这本挺好的，挺小本的，也很新。
•   很新，是考验用书，好好利用
•   写论文用的，很不错
•   写论文做参考
•   论文参考书
•   很小很薄的一本书 容易看 容易懂 作者不愧是学者 读书时候给人感觉没有晦涩难懂的语句，都是生动的例子和说明，同时语气谦逊。是考研指定书目 喜欢
•   跟老师讲的一样
•   外研社出的书就是好！
  虽然很薄，但是所讲的知识点都很到位！
  没有重复其他书籍的观点
  重要的部分给予了特别重视
  每一章的小结很利于我们总结，复习
•   国内本学科经典之作
•   涉及第二语言教学的学生或者工作者都可以拿来作为小册子了解学习，精简而重点突出。
•   还好，这本书很薄，不需要费太多时间，整体上很好。
•   书很薄，适合短时间内读完~
•   就是到货的时间太久了
•   同学推荐让买这本书的，还没具体看，第一感觉还不错。
•   书很好，实用！赞！
•   非常好的书，很经典，很实用，教科书首选
•   对复习挺有帮助的~~~~
•   内容很好，值得一看的一本书！
•   很好 经典的确值得一读 强烈推荐
•   精炼有价值的书！
•   这本书很有趣~
•   这本书很满意 对学习很有帮助
•   不错，给同学买的，正版
•   薄薄的一本，不过印刷质量内容都挺好的。专业需要的书籍。
•   很好，正版的，很不错，买来考研复习用的。
•   这个书比较经典，短小精悍。
•   还没有看不过同学买的感觉不错 挺好的