回来吧.巴芭拉-祈祷回来的女儿

出版社：约翰•米勒 甘肃人民美术出版社 (2013-06出版)  
Tag标签：无  

前言

巴芭拉序：诗里诗外的人生    我是一个叛逆者，只不过我把自己伪装了起来。    孩子们会用一些毁灭性的行为表达对父母的不满。    正因为上帝和爸妈这种无条件的爱，    《天之猎犬》终于将我寻回……    我站在同学们面前，紧张地介绍我要朗读的一首诗。我说：“这是一首诗。描述一个一直在躲避上帝的人。可是，无论他逃到哪儿，他都会遇见上帝。最后，他不得不接受上帝对他的爱。”接着，我朗读了弗朗西斯·汤普森的《天之猎犬》：    我逃避他，沿着日头，沿着月光；    我逃避他，沿着岁月的拱门；    我逃避他．沿着迷宫的小路。    是我自己的意愿；    双眼满了泪水，双耳满了讥笑，    我躲避他的面。    瘦小的我站在那里，一个初二的学生，完全没有料到我刚才朗读的诗，正是我以后二十几年的写照。其实，这首诗甚至不是我自己选的，而是我父亲建议的。在同样年少的朋友们面前朗读这首诗，我浑身不自在。但是，我却将这首诗存记在心。多年后，当我醒悟过来，明白了上帝对我的大爱，再重读这首诗时。不禁泪满眶盈。    那时，我自认为是个基督徒，事实上不过徒有外表、虚而不实罢了。凡是基督徒当做的我都做了。比如说上教会、读教会学校，可私底下却是另外一码事。    纸包不住火，真相总有显露的时候。有一回，我的一个老师请我父亲到学校谈话。我们仨人坐在一起，老师用“不诚实”、“没有发挥潜力”和“欺骗”等字眼向父亲形容我。事后，父亲就“诚实”一事问了我几个问题，我都支支吾吾、敷衍了事。    老实说，我是一个叛逆者，只不过我把自己伪装了起来。其实这个故事相当普遍，在无数的家庭中都会发生这样的事——孩子们会用一些毁灭性的行为表达与父母之间紧张的关系。我在生活中做出一些不正确的决定也在预料之中。然而，本书叙述的故事之所以突出，乃是由于上帝借着爸妈对我锲而不舍的爱，使我体会到他对我的大爱。正因为上帝和爸妈这种无条件的爱，《天之猎犬》终于将我寻回，本书值得一读的原因即在于此。

作者简介

作者：（美国）约翰·米勒（John Miller） （美国）芭芭拉·米勒·朱利安尼（Barbara Miller Juliani） 译者：赵郑简卿  约翰·米勒，美国威斯敏斯神学院实践神学教授。著有《无能者的大能福音》等。 芭芭拉·米勒·朱利安尼，圣经教师、编辑，斯坦福大学硕士。“新生命长老会”青少年事工负责人。与丈夫朱利安尼育有四个孩子。 赵郑简卿，浙江宁波人，1943年生于贵州，1965年与赵天恩牧师喜结连理。美国宾州费城田普大学资讯科学学士，惠顿大学神学硕士。译有《灵修神学发展史》《昕妈妈讲那圣经里的故事》《追求圣洁》《回来吧，巴芭拉》等。

书籍目录

献词 人物介绍 作者说明 克莱布序：暗夜里，像珍珠一样闪烁发光的恩典 米勒序： 赢回来的女儿 巴芭拉序：诗里诗外的人生 出版序言：无数家庭正在发生的事 1 回来吧，巴芭拉 2 一击命中要害 3 靠祷告渡过难关 4 儿戏婚姻 5 不戴降落伞跳伞 6 饶恕的生活 7 天父儿女的祷告 8 学习用权柄祷告 9 西流溪 10 友谊日深 11 最后一仗 12 终于回家了 13 荣耀之网 14 父母们，化危机为转机吧 

章节摘录

版权页：   有的人甚至认为，除非等到那人悔改了一段时间，并且确实在生活上有所改变，否则你就不应该饶恕他。这些人忽略了饶恕也有阶段。第一步，即使得罪你的人仍然我行我素，没有改变，你还是先饶恕他。但你饶恕他，是希望有一天他会悔改。第二步，当这人表态，愿意悔改，并且结出悔改的果子后，你对他的饶恕自然进深了一层。在这个阶段，你会伸开双手，欢迎这个悔改的人。 从《圣经》来看，饶恕是新约的核心。我们相信耶稣为我们的罪在十字架上舍命，我们的罪就得蒙赦免。这是上帝白白赐给人的礼物。接受这礼物的人从此要过一种独特的生活，这种生活涵盖情感和人际关系的各个层面。信徒因为得蒙神的赦免，所以才能赦免得罪他的人（《马太福音》二十六章28节）。事实上，信徒应当从心里随时赦免人（《马太福音》十八章21～35节：六章12、14节； 《马可福音》十一章25节）。耶稣在十字架上的时候，即使他的仇敌仍然在一旁幸灾乐祸，没有任何悔意，他仍然赦免了他们（《路加福音》二十三章34节）。同样，当司提反殉道前还在为逼迫他的人祷告（《使徒行传》七章60节）。虽然逼迫他的人是那么狠毒，一点悔意都没有，司提反还是祈求上帝赦免他们。 关于饶恕，还有一点隐藏的真理，即“操练全面的饶恕。能帮助我们胜过自以为义的心态，也能帮助我们胜过那种有点‘享受’被人伤害的感觉”。我很清楚，我若想解决我跟巴芭拉之间的纷争，就必须把这些感觉从我生命中连根拔出。我们之间确实有冲突，对此绝不能视若无睹。我们都是在战场上打仗的士兵，可我们却不属于同一阵线。因此，我必须自律，只使用元帅指定的武器。经常操练饶恕，自以为义的心态自然就没有发挥的余地。其实，指责别人和淤积于心的怨恨不是上帝要用的炮弹，而是黑暗之子使用的卑鄙手段。 再说，不肯饶恕确实是个难题，主要是难在它像一条隐藏的根，深入人心，而这人却往往不知晓。当人处在这种情况下，他的祷告失去了作用，因为他不肯饶恕，以致使圣灵担忧（《以弗所书》四章30节～五章1节）。 让我们再从上帝的角度来看。当你祈求他插手，拯救一个误人歧途的孩子，你其实是在说： “上帝，求你在我的儿子心中工作，好让他能上天堂。千万别惩罚他，求你赦免他，拯救他。”上帝体会我们的心意，但他看见的是什么呢？正好跟你的祷告相反。你求上帝赦免你的儿女，可是你的心里却积存着许多他们得罪你的记忆。你可怜自己为这些走上歪路的儿女受了许多的苦，其实，你根本没有原谅你的“巴芭拉”或“约翰”。你说： “我得先看到他回头，我才能原谅他，否则我做不到。”你想想看，你若是存这样的心态，上帝能听你的祷告吗？

媒体关注与评论

败在孩子手中，使我们感到赤身和失败的羞辱。但倒脏水别把孩子也倒掉！    ——约翰·米勒

编辑推荐

《回来吧,巴芭拉》故事发生在威斯敏斯特神学院教授、新生命教会牧师的家里，是基督化家庭教育的活教材。看似是青春期叛逆的老旧话题，实则是信仰在基督徒家庭如何传承的警钟长鸣。特点是父亲叙事，女儿逐一回应，观念不同，气氛剑拔弩张，暗潮涌动，问题最终水落石出。一对原本因价值观不同而面临决裂的父女，终在爱里和好如初。为心中因儿女叛逆冷漠而充满挫折失败的父母，提供一个很好的答案，让读者知道该按照什么原则解决亲子冲突问题。

用户评论 (总计1条)

•   回来吧，这是很多父母的对离开基督的儿女的呼唤，作者和女儿所经历的一切，也见证了上帝在他们家中的工作，也给很多的基督徒父母方向，在一次次的失败中不断省察自己，也使自己回来，回到上帝面前，很不错的书。