假如给我三天光明

出版时间：2012-6  出版社：花山文艺出版社  作者：海伦·凯勒  页数：232  字数：180000  

内容概要

　　“19世纪有两个值得关注的人物，一个是拿破仑，另一个就是海伦。凯勒。”一一美国作家马克。吐温如是说。
一个又盲又哑的人却被《时代周刊》评选为“20世纪美国十大偶像之一”。假如给你三天光明你会做什么?也许你无法回答，因为你有一双正常的眼睛，根本就体会不到海伦的痛苦。那么，就让我们走进海伦一一这位伟大的教育家、文学家的世界吧，了解一下她的真实感受。
 海伦·凯勒(Helen
Keller，1880—1968)，出生于美国亚拉巴马州北部的塔斯甘比亚镇。在海伦一生的88年中，她仅在生命的头19个月中像正常人一样享有光明和声音，之后她就跌人了无边的黑暗与寂静之中。就是这样一个盲而且哑的残障人，却创造了人生的奇迹。她不但学会了读书，学会了说话，而且还以惊人的毅力完成了在哈佛大学德克利夫学院的学业，成为人类历史上获得文学学士学位的第一位盲哑人。不仅如此，她还为了改善美国盲人的工作和生活条件到处奔走，为美国盲人基金会和美国海外盲人基金会(现名为海伦凯勒国际组织)广筹善款，创造了非凡的业绩，获得了无数的荣誉。一个独特的生命个体以其勇敢的方式震撼了整个世界。她留给人们最大的启示就是，勇敢地接受生命的挑战就能够赢得生命中的光明。
　　海伦一生共写了14部著作。《我的生活》是其处女作。作品发表之后，在美国社会引起了强烈反响，被称为“世界文学史上无与伦比的杰作”，出版的版本超过百余种，在世界上产生了巨大的影响。为了系统地介绍海伦伟大的一生，本书汇编了她几部主要作品，
包括《我的生活》、《走出黑暗》、《老师》三本书，和那篇著名散文《假如给我三天光明》。相信任何一个阅读此书的读者，都会受到强烈震撼。

作者简介

作者：（美国）海伦·凯勒（Kellen H.） 译者：程冯

书籍目录

前言
第一章　拨云见日心中喜
光明永逝
童年时光
天伦之乐
拨云见日
生命重来
体验自然
爱的真谛
学习之乐
圣诞礼物
城市之光
拥抱大海
山间野趣
第二章学海无涯苦泛舟
冰天雪地
我要说话
《霜王》风波
世博会上
学海泛舟
纽约求学
剑桥女中
知难而进
寒窗学子
智慧宝藏
享受生命
友谊万岁
第三章　黑暗寂静不再来
第四章　难忘恩师莎莉文
第五章　假如给我三天光明

章节摘录

版权页：   第一章拨云见日心中喜 光明永逝 1880年6月27日，我出生在亚拉巴马州北部的塔斯甘比亚镇。 父亲的祖先来自瑞典，这位祖辈名叫卡斯帕·凯勒，移民定居在美国的马里兰州。我们的一位祖先竟然是聋哑教育专家——苏黎世第一位聋哑教师。这真是冥冥之中的巧合。正如命运无法预知国王们的祖先里会有奴隶，奴隶们的祖先里也会有国王。 我的祖父是卡斯帕·凯勒的儿子，在亚拉巴马州的塔斯甘比亚镇开垦土地后，就在这里定居下来。据说，祖父每年都要特地从塔斯甘比亚镇骑马到费城，购置农场所需的用品。我的姑妈收藏了祖父写的许多家信，其中不乏对旅途见闻的描述，相当美好生动。 我的父亲亚瑟·凯勒曾是南北战争时期南军的一位上尉，我的母亲凯蒂·亚当斯是他的第二任妻子，母亲比父亲小好几岁。 在我因病失聪、失明以前，我们住的房子很小，拢共只有一间正方形的大房子和一间供仆人住的小房子。而南方人习惯在自己的家旁再加盖一间小房子，以备不时之需。南北战争之后，父亲也盖了这样一所小房子，他和我母亲结婚后，就住了进去。小房被葡萄、爬藤蔷薇和金银花遮盖着，从花园里看去，像是一座用树枝搭成的凉亭。小阳台也潜伏在黄蔷薇和南方茯苓花的花丛里，成了蜂鸟和蜜蜂的乐园。 祖父母的老宅离我们这个蔷薇凉亭不过几步之遥。因我们家被茂密的树木、绿藤所包围，邻居们都叫我们家“绿色家园”。这是我童年时代的天堂。 在我的家庭老师莎莉文小姐到来之前，我经常一个人，依着方型的黄杨木树篱踱到庭园里，凭着嗅觉寻找初开的紫罗兰和百合花，贪婪地呼吸那清新的芳香。当我心情不好时，也会独自到这里来寻求慰藉，总是把发烫的脸庞藏在凉气沁人的树叶和草丛之中，让烦躁不安的心情冷静下来。 绿色花园让人心旷神怡。这里有爬在地上的卷须藤和低垂的茉莉，还有一种叫做蝴蝶莲的难得一见的花。因为它那容易掉落的花瓣很像蝴蝶的翅膀，所以名叫蝴蝶莲，它能散发出一种甜蜜的香味。不过最美丽的还是那些蔷薇花。在北方的花房里，很少能够见到南方我家里的这种爬藤蔷薇。它到处攀缘，一长串一长串地倒挂在阳台上，散发着清香，没有一丝尘土之气。清晨，它身上朝露未干时，摸上去无比柔软、纯洁，使人陶醉。我不由得惊叹，上帝御花园里的长春花也不过如此吧！ 我生命的开始是简单而普通的，就如同每个家庭迎接第一个孩子时一样，大家都很高兴。为了要给第一个孩子命名，大家都苦思冥想，你争我吵，每个人都认为自己起的名字才是最有意义的。父亲希望以他最尊敬的祖先的名字“米德尔·坎培儿”作我的名字，母亲则想用她母亲的名字“海伦·艾培丽特”来命名。大家讨论再三，最终依照母亲的意见，用外祖母的名字命名。 带我去教堂受洗的途中，兴奋的父亲竟把这个名字忘了。当牧师问起时，父亲紧张之余说出了“海伦·亚当斯”这个名字。因此，我的名字就不是沿用外祖母的名字“海伦。艾培丽特”，而变成了“海伦·亚当斯”。据说，我在婴儿时就表现出了争强好胜的个性，好奇心很强，个性非常倔强，还经常模仿大人们的言谈举止。所以，6个月时已经能够发出“茶，茶，茶”和含糊的“你好”声，引起了每个人的注意。甚至于“水”这个词，也是我在周岁以前学会的。直到我生病后，虽然忘掉了以前所学的词，却仍然记得“水”这个词，继续发着“水——水”的声音，一直到我学会了拼写。 家人还告诉我，在我刚满周岁时就会走路了。母亲从浴盆里把我抱起来放在膝上，突然间，我发现树的影子在光滑的地板上闪动，就从母亲的膝上溜下来，摇摇晃晃地去追逐那些影子。但爆发力一过我就摔倒了，哭喊起来，让母亲重新把我抱在怀里。 春光里百鸟争鸣，夏天里到处是果子和蔷薇花，秋天里草黄叶红。这三个美好的季节匆匆走过，给我这个活泼快乐的孩子留下了美好的记忆。 然而，幸福的时光总是结束得太早。在次年可怕的2月里，我突然生病，高烧不止。医生们诊断的结果，是急性的胃充血和脑充血，而且他们宣布已经无药可救了。但在一个清晨，我的高烧突然退了。全家人都以为奇迹发生了，惊喜得难以言表。事实上，这一场高烧让我失去了视觉和听觉，我又回复到了新生婴儿一般的蒙昧状态，然而，我的家人和医生却蒙在鼓里。 直到今天，我还依稀记得那场病，尤其是母亲在我高烧不退、昏昏沉沉、痛苦难耐的时候，温柔地抚慰我，让我在恐惧中勇敢地度过。我还记得在高烧退后，每每从睡梦中醒来，眼睛总是又干又涩，疼痛怕光，必须避开自己以前所喜爱的阳光，我面向着墙壁，或让自己在墙角蜷伏着。后来，视力一天不如一天，对阳光的感觉也越来越弱了。 有一天，我睁开眼睛，发现眼前一片黑暗，什么也看不见。我像被噩梦吓着一样，非常惊恐，不知所措，那种感觉让我一辈子也忘不了。 失去了视觉和听觉后，我逐渐忘记了以往的事，习惯了周围的黑暗和寂静。一直到她——莎莉文小姐，我的家庭老师到来。是她减轻了我心中的负担，重新带给我对世界的希望，并且拨开了笼罩在我心灵上的那层迷雾，点燃了我心中的烛火。 虽然我只拥有过19个月的光明和声音，但我却能清晰地记得——绿色的家园、蔚蓝的天空、青翠的草木、怒放的鲜花，所有这些都一点一滴铭刻在我的心中，珍藏在我的记忆深处。

编辑推荐

《经典藏书书系:假如给我三天光明(全译本)》是自传，采用了白描的手法，无论是对往事的回忆，还是对自己内心的表白，都是极平常的话语，真实而亲切，自然而流畅。

用户评论 (总计1条)

•   希望换种方式让孩子知道爱护眼睛，当然懂得别的就更好了