杜甫诗选译
出版时间：2011-5 出版社：凤凰出版社 作者：倪其心，吴鸥 译注 页数：219
Tag标签：无
内容概要
杜甫是我国诗歌史上最伟大的现实主义诗人，关心民生疾苦，被誉为诗圣。杜甫工于近体诗，诗风沉郁顿挫之外，又有清新婉丽者。本书精选杜甫诗，以题解、注释、全译的形式出版，以方便读者阅读。
作者简介
倪其心：北京大学教授，著名古典文献学家。吴鸥：北京大学教授，博士生导师，古代文学专家。
书籍目录
前言
望岳
同诸公登慈恩寺塔
奉赠韦左丞丈二十二韵
兵车行
丽人行
前出塞（九首选三）
自京赴奉先县咏怀五百字
后出塞（五首选三）
月夜
悲陈陶
悲青坂
春望
哀江头
塞芦子
述怀
羌村三首
北征
洗兵马
新安吏
潼关吏
石壕吏
新婚别
垂老别
无家别
留花门
梦李白二首
天末怀李白
乾元中寓居同谷县作歌七首（选二）
蜀相
春夜喜雨
茅屋为秋风所破歌
不见
枯棕
闻官军收河南河北
宿府
登楼
旅夜书怀
负薪行
又呈吴郎
秋兴八首
咏怀古迹（五首选一）
登高
壮游
观公孙大娘弟子舞剑器行并序
登岳阳楼
江南逢李龟年
编纂始末
丛书总目
章节摘录
版权页：【翻译】纨祷子弟不会饿死，读书人倒大多误了前程。丈人您试静听，请容许我这卑贱的人把事情说清。从前我杜甫还是青年的时候，早就充当了有用的观国之宾。读书超过一万卷，拿起笔写文章好似通神。辞赋估计可以比美扬雄，诗歌看来与曹植接近。李邕要求见面，王翰愿意结邻。那时候我自以为才学相当杰出，很快会做大官登上要路之津。要使皇帝像尧舜，要重新使风俗厚淳。不料我的理想竟遭受冷落，虽没有隐逸却只能漫步歌吟。骑了十三年的毛驴，旅居寄食在繁华如春的京城。早晨去敲开富儿的大门，傍晚追随肥马的后尘。喝一杯剩酒，吃一块冷肉，到处使我深藏悲哀酸辛。皇上不久下诏书征召，忽地里我想到壮志能伸。可仍像大鸟在天空垂下了翅膀，失势的鱼没能跳过龙门。十分愧对您老对我的重视。十分理解您老对我的真诚。您常常在僚属们的集会上，屈尊吟诵拙句说又好又新。我私下怀着贡禹为王吉在位般的欣喜，实在不能甘心于原宪似的清贫。我怎能内心快快不平，只是来回奔走而停滞不进?如今我想往东直到大海，就将要离开西秦。还爱怜着终南山，还回头眺望渭水之滨。常想报答那一饭之恩，更何况情意满怀来告别大臣。将像白鸥那样出没在浩荡大海，翱翔万里有谁能把我约束制驯!
编辑推荐
《杜甫诗选译(修订版)》是古代文史名著选译丛书之一。
图书封面
图书标签Tags
无
评论、评分、阅读与下载
用户评论 (总计31条)
- 杜甫的悲剧性命运，包括其诗作在其生前的被接受度，集中凸显了一介文人在盛世中的悲催。本书选译了一些政治诗，但可惜的是，其长诗选译注释的不多，而这正是不少读者需要的。至于杜甫的脍炙人口的诗作，其实没有必要选译。
- 杜甫诗集，给外甥女看的。
- 诗圣作品的注释版本，非常好的普及读物，而且价格包装都不错
- 《望岳》那首诗注释的很好，很喜欢
- 曾写下忧国忧民的茅屋为秋风所破歌，写下“青春作伴好还乡”的欣喜，写下“出师未捷身先死”的悲叹，还曾写下“冠盖满京华，斯人独憔悴”的孤寂。对于这个一生都不得志的行者，只有如此丰富的人生际遇，才能写下至情至性的文字。
之前不懂得那个诗圣，现在开始了解他的伟大和平实，能够道出人生的千滋百味。喜欢老杜。 - 很用功的诗人。名诗基本选了。
- 读懂诗圣心，荡涤尘俗气，追求崇高！
- 写得诗很好很有味道
- 喜欢这套书的诗歌散文系列。搞活动时买的，很超值!
- 古人的诗歌，不敢妄评
- 经典，值得收藏，注释全面，不过纸张材质略脆~~
- 这套书还是不错的，买全了有134本
- 这个系列很不错，普及了传统文学，赞
- 书不错，价格更不错！
- 本以为五元的书没什么惊喜，这套书还不错，质量算是上乘，内容虽谈不上精，但也是很详实，很不错了。
- 书不错，我希望能送货上门
- 真是太好了，又特别便宜。
- 收藏着，有空看
- 实～
- 好书啊，不看后悔啊好书啊，不看后悔啊好书啊好书啊很喜欢
- 满意，因两位北大教授注释用心。可惜，因篇幅所限，录诗不足五十首。作为杜诗选本，实在太少。其实，无意比较各家注释（本套选译丛书，各家注释，繁简不一，可见用心用力殊异。），然而，所谓专家，亦由此可见一斑。
- 说实话，有点失望呢，主要是收的诗太少了，只有四十多首，点评也比较简单，买来做闲暇时的阅读还行，没有什么收藏价值，对做研究没什么帮助
- 诗圣之作，才子书
- 老杜的诗，越到中年越爱看。
- 名诗,精译,翻译的人可以读读
- 性价比高，凤凰出版社不错。注释得当，纯收藏可能纸张不适合，有点轻。
- 书的编选一般，排版一般，折上折买的，性价比还可以
- 打折买的，还不错。sg
- 杜甫的诗不错。不过太多眼泪，太伤感。
- 只能说是一般吧，不太适合孩子看
- 小孩子看的，反馈说此书非常好