元稹白居易诗选译

出版时间：2011-5  出版社：凤凰出版社  作者：吴大逵，马秀娟　译注  页数：263  
Tag标签：无  

内容概要

　　元稹、白居易是中唐诗歌名家，并称“元白”。他们提倡新乐府运动，诗风注重反映民生疾苦，诗风平易近人，在诗歌史上有着重要影响。本书精选元白诗歌，以题解、注释、全译的形式出版，以方便读者阅读。

作者简介

　　吴大逵：北京大学教授，古典文学专家。马秀娟：北京大学教授，博士生导师，古典文学学者。

书籍目录

前言
元稹诗
菊花
西凉伎
江花落
遣悲怀三首
离思五首（选一）
行宫
分水岭
种竹并序
和乐天折剑头
六年春遣怀八首（选一）
西归绝句十二首（选二）
闻乐天授江州司马
酬乐天舟泊夜读微之诗
得乐天书
生春（选一）
织妇词
田家词
估客乐
水上寄乐天
寄乐天
连昌宫词
酬孝甫见赠（选一）
岁日
白居易诗
赋得古原草送别
自河南经乱，关内阻饥，兄弟离散，各在一处。因望月有感，聊书所怀，寄上浮梁大兄、於潜七兄、
乌
江十五兄，兼示符离及下邽弟妹
李白墓
……

编辑推荐

　　中唐诗坛的双子星座，同为新乐府运动的倡导者。平易浅切中不乏铺张放纵之气势，明白自然中多有讽上喻世之苦心。

用户评论 (总计19条)

•   元白的诗歌在唐代家喻户晓，非常值得读一读
•   元白二人的诗作真是多的很，选注其实是很不错的。这本书选注的质量是很好的，有大意、注释等部分，印刷、装帧都很好，值得购买和收藏
•   元白是联在一起的兄弟。
•   以前在学校时学过节选，没什么影响了，只记得老师在那里很激动的读着，没明白，听过百家讲坛，了解一些背景后，顿悟啊，美啊，缠绵啊，那么多的名句集一诗，果然名不虚传
•   书还行，有点老，纸张一般。
•   当作资料书买的
•   字体蛮大的，翻译也仔细。可以一读
•   喜欢诗词歌赋的朋友都可以来看看。
•   活动时购的，很好，先收着，慢慢看
•   字大，排版好
•   写的很详细，很喜欢
•   字体太大了，内容就显得少了。出名的诗基本都选了。元稹的诗总共没选几首，有一小半都是写给白居易的，噗
•   还能凑合吧，只是选的诗不全
•   最近收了很多书，还没时间来读。收了主要是知道自己对历史及古代文人缺课，需要补补
•   共60多首，元20多，白40多。分为说明，原文，注释，翻译等部分。168千字。纸张印刷还可，排版太稀疏，浪费纸张。
•   这套丛书是教育部全国高等院校古籍整理研究工作委员会组编的，审稿严格。从本书译注者写的前言（总述元、白）可以看出，业务水平是不错的。
•   好书要看才知道
•   版面清晰，字号适中。纸张如果好点，那就完美了
•   元稹与白居易同在官场，亦为诗友，官宦生涯又颇多交织，作文共同倡导内容为王。该书所选的两人文章就有很多唱和之作，可以从中体会两人的交流与促进。同处中唐以降，一样面对国势转衰，他们共同抒发对大众的怜悯与自我的感伤。从杜甫的诗文读来，明显地感觉，两人继承杜诗传统的特点。