朱熹诗文选译

出版时间：2011-5  出版社：凤凰  作者：主编:章培恒//安平秋//马樟根|校注:黄珅  页数：247  译者：黄珅 注释  
Tag标签：无  

内容概要

　　朱熹是南宋著名的理学家、思想家、哲学家、教育家、诗人、闽学派的代表人物，世称朱子，是孔子、孟子以来最杰出的弘扬儒学的大师。本书选择其代表性的诗38首，文15篇，逐一加以注释与翻译，是一本优秀的普及读物。

作者简介

　　黄珅：华东师范大学古籍研究所教授，古典文献学家。

书籍目录

前言
诗
远游篇
斋居闻磬
六月十五日诣水公庵雨作
拜张魏公墓下
九月六日早发潭溪，夜登云谷，翌旦赋此
次韵刘彦采观雪之句
奉同尤延之提举庐山杂咏十四篇（选一首）
斋居感兴二十首（选一首）
寿母生朝
复用前韵敬别机仲
题祝生画
孤鹤思太清
咏岩桂二首
挽刘宝学二首
挽刘枢密三首
九日
伏读二刘公瑞岩留题，感事兴怀，至于陨涕。追
次元韵，偶成二篇
新喻西境
山行两日，至金步，复见平川，行夷路，计程七日
可到家矣
宿山寺闻蝉作
观刘氏山馆壁间所画四时景物，各有深趣，因为
六言一绝，复以其句为题，作五言四咏（选二首）
……

章节摘录

版权页：这首五言古诗，可能作于朱熹早年。作者借题发挥，抒写了自己的抱负。远游路途的重重险阻，象征着人生道路的艰难;而那种越险摧坚、不可阻挡的气概，正是作者对自己的鞭策。这首诗言词慷慨，音节响亮，抒写自如，气度不凡，充分表现出一个青年对理想执着的追求和对未来无限的向往。举座且停酒，听我歌远游。远游何所至？咫尺视九州(“咫尺”句:咫尺，八寸为咫，比喻距离很近。九州，古称中国为神州，与神州等同的州有九个，称“大九州”。这句诗是说把九州之大，看得像咫尺一般近在眼前。)。九州何茫茫，环海以为疆。上有孤凤翔，下有神驹骧(骧(xiāng香):马奔跑。)。孰能不惮远，为我游其方？为子奉尊酒，击铗歌慨慷。送子临大路，寒日为无光。悲风来远壑，执手空徊徨。问子何所之？行矣戒关梁(关梁:指水陆要会之处。关，关门;梁，津梁。)。世路百险艰，出门始忧伤。东征忧旸谷(旸(yáng羊)谷:古代称太阳升起的地方为旸谷。)，西游畏羊肠(羊肠:坂名，在山西静乐县境，为战国时赵国险塞，后用以指崎岖曲折的小径。)。南辕犯疠毒，北驾风裂裳。愿子驰坚车，躐险摧其刚(躐(liè猎):超越，践踏。)。峨峨既不支，琐琐谁能当？朝登南极道，暮宿临太行(太行:绵延山西、河北、河南三省的大山脉。)。睥睨即万里(睥睨(bì nì必逆):斜视。)，超忽凌八荒(八荒:八方荒远之地。八方指四方和四隅。)。无为蹩躠者(蹩躠(bié sà别飒):跛行。)，终日守空堂。

编辑推荐

《朱熹诗文选译(修订版)》是古代文史名著选译丛书之一。

用户评论 (总计15条)

•   朱熹的东西古代文史名著选译丛书品位高雅
•   朱熹诗文选译，代表作几乎都选了，注释详细。
•   朱熹是理学大儒，他的诗文也相当好。
•   朱熹诗文选译包装很好比书店便宜很多很多啊支持当当
•   朱熹的著述很多，其中大部头的主要是哲学和史学作品。本书选择的是诗文，可以说是朱熹的小品文，这样可以在那些大部头作品之外，对我们的学术研究具有某种补充性的作用。
•   理学大家的书读读长些见识。
•   朱子是一代大家，我喜欢的一个古代学者
•   有注解、翻译，而且是打好字，很不错。
•   经典的都要收藏
•   特别喜欢前言对作者的介绍.
•   纸很厚实、排版很好！8元买了本经典。
•   这个版本很不错，字大！解释简单明了！印刷还是不错！
•   没有拜读过他的著作，这次补上，很好的一套书
•   朱熹的诗文，文学价值可能一般，不过看看思想家的这类文字也有点意义。
•   还不错，修订版！