通鉴纪事本末选译

出版时间：2011-5  出版社：凤凰出版社  作者：章培恒，安平秋，马樟根 编  页数：277  译者：谈蓓芳 注释  
Tag标签：无  

内容概要

《通鉴纪事本末》由南宋史家袁枢编撰，弥补了《资治通鉴》的不足，可以清楚理清每个重大历史事件的脉络，创造了一种新的纪事本末体的史学体裁。本书在选译时对于原文中的人名、官名、地名和生僻的字、词，做了简要的注释。译文采用忠实于原文的直译的办法，以帮助读者理解原文。

作者简介

谈蓓芳：复旦大学中文系教授，古典文献专家。

书籍目录

前言001
豪杰亡秦001
七国之叛032
巫蛊之祸068
诸葛亮出师089
司马懿诛曹爽119
祖逖北伐143
刘裕篡晋156
隋讨高丽188
奸臣聚敛213
朋党之祸230
编纂始末001
丛书总目001

章节摘录

　　中国历史上第一个大一统的中央集权封建王朝，是秦始皇在消灭了六国后所建立的秦朝。在秦朝以前，全国实际上处于各个诸侯国的联盟状态之中，所谓天子，不过是联盟的盟主，对各诸侯国的内政已无力干预；即使在西周的盛世，情况也是这样。因此，秦始皇的统一全国和建立秦朝，是我国历史上具有极其重大的意义和深远影响的事件。但秦王朝建立后，很快就灭亡了。本篇所叙述的，就是秦朝灭亡的过程和原因。通过这种叙述，我们可以看出：在统一全国后，秦始皇完全为胜利所迷醉，一再出游，一再为自己歌功颂德，一切都以个人的意志和好恶来决定，以为凭着个人的突出才能和一系列专制独裁的制度就可以万世一系地统治下去；其子胡亥上台以后，他昏庸无能，却又变本加厉地推行秦始皇的那一套，秦王朝终于二世而亡。秦朝的灭亡从根本上来说，是肇始于秦始皇自己。　　秦始皇帝二十六年，王初并天下，自以为德兼三皇（三皇：传说中的远古帝王，说法不一，据《风俗通义》引《礼纬含文嘉》，为燧人氏、伏羲氏、神农氏。），功过五帝（五帝：传说中的上古帝王，说法不一，据《世本》、《大戴记》及《史记·五帝本纪》，指黄帝、颛顼、帝喾、唐尧、虞舜。），乃更号曰“皇帝”（皇帝：将“皇”、“帝”二字连用，作为专门的称号，是从秦始皇开始的，以前并无“皇帝”之称。），命为“制”，令为“诏”，自称曰“朕”。追尊庄襄王为太上皇（庄襄王：秦始皇的父亲。）。制曰：“死而以行为谥，则是子议父，臣议君也，甚无谓。自今以来，除谥法（谥法：古代帝王、贵族死后根据其生前事迹评定一个称号，叫作“谥号”。确定谥号的一整套礼制，就是谥法。）。朕为始皇帝，后世以计数，二世、三世至于万世，传之无穷。”

用户评论 (总计17条)

•   《古代文史名著选译丛书》共134本，先收藏起来，慢慢品读。书非常好。遇到精彩的文章，很想阅读全译本。
•   中华古籍选译系列图书，值得纪念。
•   很不错的历史古籍书的选译本。
•   古代文学文史名作,国学经典作品之一,解释通俗易懂
•   研究《资治通鉴》的重要资料。
•   趁当当网搞活动，买了好几本书，给孩子的，此书还没看，多看些有益的书，应该会有帮助！
•   选取精华，常读常新
•   通识读本，不错
•   选目精当，译注准确，值得阅读。
•   了解一下，简本
•   一直要买，终于出手。
•   都是大家的翻译，很经典。
•   《通鉴纪事本末(修订版)》由南宋史家袁枢编撰，弥补了《资治通鉴》的不足，可以清楚理清每个重大历史事件的脉络，创造了一种新的纪事本末体的史学体裁。《通鉴纪事本末选译(修订版)》在选译时对于原文中的人名、官名、地名和生僻的字、词，做了简要的注释。译文采用忠实于原文的直译的办法，以帮助读者理解原文。
•   看完这套，古典文学，历史基本入门，还有古典哲学（诸子百家）也可说能够入门。书纸张印刷都可，就是排版太稀，大32开一页只有22行*25字左右/行，也就是一页只排550字，至少可以多排20%吧。我买了一套简体24史，准备这套中的25本25史选看完就开始看我的24史，应该问题不大了。在此推荐资治通鉴故事全编（现在好像叫资治通鉴故事全集）。我在孔网买了，共4册，已看完一册（500页），全看完后再看白话资治通鉴（本网购），然后再看资治通鉴（我已经看过两种资治通鉴选注），然后看完25史选译（本网购），再至少看一遍24史，也算今生无憾了。
•   《资治通鉴》的好伴侣
•   适合阅读！
  收藏的话纸张不够好！
  性价比高！呵呵呵！推荐！5星！
•   通鉴纪事本末选译（古代文史名著选译丛书）！