爱丽丝梦游仙境

出版时间：2012-1  出版社：北京联合出版公司  作者：(英)刘易斯·卡罗尔  页数：240  译者：马腾  
Tag标签：无  

前言

　　编者序　　穿透想像力的边界，展开一场奇幻之旅！　　如果某一天，你看到了一只穿着背心的兔子，边走边自言自语地说：“哦，亲爱的，哦，亲爱的，我太迟了。”还掏出了怀表看了看。你会怎么做？是愣在那里，用手擦半天眼睛，然后看着那片空地说：“哦，亲爱的，我说的什么废话呀！”还是毫不犹豫地追上去？ 小女孩爱丽丝就选择了追上前去。一天，她和姐姐在户外读书，因为书本没有插图和对话而感到无聊就睡着了。在梦中，她因为追逐一只穿着背心会看怀表的兔子掉进了兔子洞，来到了一个奇幻的世界。在这个世界中，她可以变大，可以变小，有一次还掉进了自己眼泪的池塘之中。在这个奇幻的世界里，她遇到了会说话的老鼠、鸟儿、毛毛虫、爱说教的公爵夫人、神秘的柴郡猫、素甲鱼、总是喊着要砍别人头的扑克牌女王和扑克牌士兵。她还参加了一个疯狂茶会，一场古怪的槌球赛和一场审判，直到最后与女王发生冲突而醒过来。 这就是《爱丽丝梦游仙境》的故事，该书一经出版就取得了巨大的成功，它以神奇的幻想，风趣的幽默，盎然的诗情吸引了成千上万的孩子们，也使很多大人爱不释手，其中包括著名作家奥斯卡·王尔德和当时在位的维多利亚女王。目前这本书已经被翻译成至少125种语言，在全世界风行不衰。  作为《爱丽丝梦游仙境》的续篇《爱丽丝镜中奇遇记》讲述的则是爱丽丝跨过了镜子来到另一个世界，故事带人们跨过想象力的边界，让小读者们通过阅读进入一个奇幻的世界。 但凡可以“仁者见仁，智者见智”地被誉为经典的作品，都不只是一个简单的故事。这是两本“复杂”的书，我们可以当它是一本好看的童话，也可以看作是一对现实曲折的反映；通过它，我们可以看到身边人的影子，也可以看到我们自己。书中充满了许多有趣的文字游戏、双关语、谜语，作者刘易斯·卡罗尔是英国数学家、逻辑学家、摄影家和小说家，也正是因为这样的背景，才形成了他别具一格的创作风格。在这个纯真、充满幻想的小主人公身上，不仅孩子们可以找到共鸣，就连成人也会因为找到曾经失却的童真而感到欣喜。 本书同时收录《爱丽丝梦游仙境》《爱丽丝梦镜中奇遇记》两部名著的全译本，也首次公开英国两位插画大师Arthur Rackham与John Tenniel为其所做的82幅珍贵彩插。相信书中这些经典的文字和经典的插画，能带着你跟随爱丽丝一起，经历一段奇幻的冒险，只要你加入纯真剂三滴，想象剂两滴，你也有可以变大、变小的药水了。　　编者谨识 2011年12月

内容概要

　　故事的主角爱丽丝是一个天真可爱，充满了好奇心和求知欲的小女孩，因为在梦中追逐一只奇怪的兔子，从而开始了漫长、惊险的旅行。故事情节扑朔迷离，表面看来荒诞不经，实际却有着严密的逻辑性和深刻的内涵。
　　本书涵盖了《爱丽丝漫游奇境》和《爱丽丝镜中奇遇》两部名著全译本，并首次公开英国两位插画大师82幅经典插图，为本书的小读者和大读者们献上一场华美的奇幻之旅。

作者简介

　　刘易斯·卡罗尔(Lewis
Carroll，1832-1898)，现代童话之父，一位文学史上传奇式的人物，是与安徒生、格林兄弟齐名的世界顶尖儿童文学大师。他出生于英国柴郡一个乡间牧师的家庭，生性腼腆，患有口吃，不善与人交往，但在数学、逻辑学、小说、诗歌等方面有很高的造诣。幼年时，卡罗尔就开始创作诗歌和小故事，并在家庭杂志Mischmasch上发表，此后在各种不同杂志上发表文章。1862年，卡罗尔在旅行中构思出《爱丽丝梦游仙境》，并在朋友的鼓励下将手稿加以修订、扩充和润色，并于1865年正式出版。最终这部作品的发表给他带来了第一次、同时也是最大的一次成功。不久，刘易斯?卡罗尔的名字就被世人所知晓。后来，卡罗尔又写了一部姐妹篇，叫《爱丽丝镜中奇遇记》，并与《爱丽丝梦游仙境》一起风行于世。这两本书奠定了怪诞、奇幻的现代童话基调，堪称跨时代的里程碑。

书籍目录

爱丽丝梦游仙境
　一、掉进兔子洞
　二、眼泪的池塘
　三、一场会议式赛跑和一个长故事
　四、兔子派遣小比尔进屋
　五、毛毛虫的建议
　六、小猪和胡椒
　七、发疯的茶会
　八、王后的槌球场
　九、素甲鱼的故事
　十、龙虾四组舞
　十一、谁偷走了馅饼
　十二、爱丽丝的证明
爱丽丝镜中奇遇记
　一、镜中屋
　二、会说话的花园
　三、奇异的昆虫
　四、叮当哥和叮当弟
　五、羊毛和水
　六、矮胖蛋
　七、狮子和独角兽
　八、“这是我本人的发明”
　九、爱丽丝王后

章节摘录

　　一、掉进兔子洞 爱丽丝靠在姐姐身边，她们坐在河岸边很久了，爱丽丝没有什么事情可做，她感到厌倦了，她不时地瞧着姐姐正在读的那本书，书里连插图和对话都没有，爱丽丝嘀咕：“要是一本书里既没有插画也没有对话，那这本书有什么好看的呢？” 天气炎热，这使她有些迷糊，但是爱丽丝还是在心里盘算着，是不是应该爬起来采一些雏菊，然后编一个雏菊花环呢？当她想到这儿的时候，突然一只粉红色眼睛的白兔，紧贴着她身边跑走了。 爱丽丝当时并没有想太多，所以她也没感到奇怪，甚至她听到兔子自言自语“哦，亲爱的，我来迟了，亲爱的，我太迟了”的时候，她也没有感到很奇怪，后来再想这件事情的时候，她认为这事太奇怪了，可当时她感觉一切都那么自然，但是粉红色眼睛的兔子竟然从背心口袋里掏出一块怀表认真地看了看，然后撒腿就跑。这时，爱丽丝跳了起来，她突然意识到：她从来没见过穿背心的兔子，更没有见过从口袋里掏出一块怀表的兔子，她穿过田野，奔跑着去追赶那只兔子，刚好看见兔子跳进了树下的一个兔子洞。 爱丽丝紧跟着钻了进去，至于以后怎样出来，她完全没有考虑。 这个兔子洞最开始像笔直的走廊一直向前，后来就突然向下转了，爱丽丝还没有来得及站稳，一脚踩了下去，掉进了一个深井里。 或许是井太深了，或许是下坠的速度太慢，总之，她有足够的时间环顾左右，并且在脑海里猜测会发生什么事，她朝下望了望，想知道下面是什么地方，可是下面漆黑一片，什么都看不见。于是，她朝四周的井壁看了看，井壁上全都是橱柜和书架，还挂着很多地图和图画。她顺手从架子上拿了一盒罐头，标签上写着“橘子酱”，可是里面却是空的，她觉得很失望，她没有把空罐头盒扔下去，怕砸到下面的人，在继续下坠的时候，她把空罐头盒放到另一个橱柜架子上面去了。 “好吧，”爱丽丝想，“经过了这次下坠，以后就算从楼梯上滚下来也都不算回事儿了。家人会夸我有多么勇敢啊，嘿，就是从屋顶上掉下来我也不会再提了。”这有可能是真的，因为从屋顶上摔下来，会痛得说不出话的。 往下掉啊，掉啊，掉啊，难道永远也不到底了吗？爱丽丝大声说：“我真想知道掉了多少英里了，我是不是已经掉到地球中心的一个地方啦？那也就是说已经掉了四千多英里了，我想……”　　（你瞧，爱丽丝在学校里曾经学到过一点这类东西，虽然现在不是炫耀的时候，没有人在听她说话，但她仍旧觉得这是个很好的练习机会）“没错，大概就是这个距离了。那么，我现在的经度和纬度是多少呢？”（爱丽丝其实不明白经度和纬度的意思，可她觉得这些字眼既深奥又好听） 过了一小会儿，她又开始说话了：“我想知道我是不是可以穿越地球，到那些头朝下的人们那边去，那该有多么有趣呀！我想这应该称为‘对称人’。”（19世纪中学地理教科书上称之为“对跖人”，意思是说地球直径两边的人，是脚心对着脚心的。爱丽丝对于“地球对面的人”这个概念很模糊，她以为是头朝下走路，并且把“对跖人”念成“对称人”了）这时她很高兴身边没人听她说话，因为她自己也觉得“对称人”这个词似乎并不对。“我应该问问他们的国家叫什么：您好，这位太太，请问这是新西兰，还是澳大利亚？”（她一边说着，一边还试着行屈膝礼，可是办不到。你想啊，在空中下坠时行屈膝礼，谁也办不到）“我这样问的话，大家一定会认为我是一个无知的小姑娘。不，我可不能这样问，也许我会在什么地方发现写着名字呢！” 往下掉啊，掉啊，掉啊，除此之外，除此之外没别的事了。过了一小会儿，爱丽丝又说话了：“我敢肯定，黛娜今晚会很想我的。（黛娜是她的一只猫咪）但愿家人午茶时会给它一碟牛奶。黛娜，亲爱的，我多么希望你也掉进来，与我在一起那该有多好啊，但是我又怕空中没有你喜欢吃的小老鼠，但是你也有可能捉到一只蝙蝠，它长得像老鼠。可是你喜欢吃蝙蝠吗？”　　……

编辑推荐

　　名家名作名画  踏上新奇美丽的奇幻之旅！　　《爱丽丝梦游仙境》是世界现代童话之父刘易斯·卡罗尔在1862年的旅行中构思出的童话，与其姊妹篇《爱丽丝镜中奇遇记》一起被誉为英国魔幻文学的代表作、世界十大著名哲理童话之一。这两本书奠定了怪诞、奇幻的现代童话基调，堪称跨时代的里程碑。

用户评论 (总计99条)

•   故事的主角爱丽丝是一个天真可爱，充满了好奇心和求知欲的小女孩，因为在梦中追逐一只奇怪的兔子，从而开始了漫长、惊险的旅行。故事情节扑朔迷离，表面看来荒诞不经，实际却有着严密的逻辑性和深刻的内涵。
  　　本书涵盖了《爱丽丝漫游奇境》和《爱丽丝镜中奇遇》两部名著全译本，并首次公开英国两位插画大师82幅经典插图，为本书的小读者和大读者们献上一场华美的奇幻之旅。
•   爱丽丝梦游仙境（现代奇幻童话的里程碑，教育部语文新课程标准推荐书目），宝宝喜欢，不错，插图精美。
•   这是一本经典的童话故事，故事里的主人公爱丽丝是一个天真可爱，充满了好奇心和求知欲的小女孩，因为在梦中追逐一只粉红色眼睛的奇怪的兔子，从而带领我们一起开始了漫长、惊险的旅行。故事虽然怪诞、充满奇幻，但是让孩子充满期待的去看一个接着一个的情节，相信这个爱丽丝会给她留下了深刻的印象。
•   可爱的爱丽丝，奇幻的世界，她可以变大，也可以变小，还有会说话的老鼠，鸟儿，毛毛虫，总是喊着看别人头的扑克牌女王和扑克牌士兵。非常有趣的童话故事，孩子喜欢，大人也可以看。而且这本书还有另外一个故事《爱丽丝镜中奇遇记》，同样的生动有趣，超值！书中的插画也是相当精美，非常喜欢这本书！
•   书中收录了《爱丽丝梦游仙境》和《爱丽丝境中奇遇》两个故事，很精彩。
•   这是我最爱的童话故事之一，爱丽丝的奇幻梦境让人重温童年时的天真与无穷想象力，她的世界是充满乐趣与奇迹的。
•   爱丽丝梦游仙境，是正版书！
•   特别喜欢的书，更加喜欢天真，可爱的爱丽丝，让人置身童话的世界。
•   太喜欢这本童话故事书了。无论是梦里还是镜子里，爱丽丝的所遇所闻都太有趣了，在幽默与夸张之中蕴含着智慧。有许多对话都值得细读体会。我觉得这本书很值得在读一遍。
•   爱丽丝的童话的女孩超喜欢,拿到后就快快打开阅读,不愿意放下来。充满神奇内容的一本书，很好！
•   谁都有梦想，希望像爱丽丝一样能够来一次梦游
•   很喜欢这本书，看来我的选择没有错我是反复比较了多个版本么，终于下手了这本书。我小时候就看过爱丽丝，当时是小人书，我对书中的图片尤其兴奋，原来人可以比桌子小，只要吃蘑菇就可以实现。可惜，我的这本挚爱不知道被谁家的孩子借去看，再也没有还给我。因为非常喜欢这个故事，喜欢它的天马行空的思维，所以不想让我的宝贝错过这样的经典，而且这本书里面有2个故事，很值哦。里面的图片不说精美，但是相对于这样的价格，性价比还是很高的。感谢当当
•   孩子最喜欢的爱丽丝终于到了，好！
•   奇幻、童话，神奇的想象，除了感叹，你还能有什么好说的呢？
•   是买来送给朋友的孩子的，不管是男孩还是女孩，童年时一定会有对童话故事的渴望，这套书的插图非常精美，文字翻译得也很通俗易懂，是可以永久珍藏的那种书。
•   经典童话，多幅插图，装帧精美，值得购买！
•   故事本身没有绿野仙踪吸引人，图也没有那本多，不过可以留着以后慢慢看，毕竟是经典童话。
•   一部经典的童话书籍，孩子非常喜欢，学校推荐阅读书籍之一
•   喜欢这样的好书，孩子们一直生活在童话世界当中。
•   物美价廉，小时候很少看童话故事，现在看有种返朴归真的感觉！真的很不错！
•   我年幼时就爱读的童话，现在买来给女儿读，再一次读到仍爱不释手！
•   挺喜欢的一部童话，小孩子看看，很不错。
•   女儿喜欢这本童话书，内容不错
•   觉得这是一部必须让女儿阅读的书。没想到居然包括了上下两部，值了。插图是原版的，但觉得如果配耻卡通的插图，孩子应该会更喜欢的。
•   这学期学校推荐的阅读书目，已刷不错，有插图。内容还行，但不是特别吸引孩子，尤其老师要求抄好词好句，这本书叙述和对话较多，找起来有困难。
•   我小时候就很喜欢这部书，现在和女儿一起品味这部传世经典。
•   书很好，就是以为是画册。文字很多，插图较少。适合上学的小盆友。
•   书中文字较多，插图略少，但还是比较精美，对于6岁的儿子来说需要大人来讲。不过内容很吸引孩子，可以安静地听很长时间。
•   送给朋友孩子的，非常喜欢插图
•   这本书我也先后买过两本，送给侄女一本
•   名家的作品就是精彩，我们非常喜欢，不但有经典的内容文字，还有精彩的绘画，纯粹的传统文字，名家的经典作品，大家的风格就是与众不同，非常喜欢，绝对与众不同！
•   这本书是给侄女要，很喜欢里面的故事。不错！
•   封面是女儿最喜欢的粉紫色,插图很漂亮,晚上女儿听得都不愿意让合上书.
•   刚看了下，觉得不错，但我小孩子不是看书料，故事内容还不错。
•   小学推荐书目，确实不错
•   是孩子老师推荐的书目，喜欢
•   孩子一口气读了两章，很喜欢，还有附赠的书签
•   很美丽的封面，故事内容本身就很吸引人。
•   经典之作，确实不错。推荐！
•   非常值得阅读和收藏，孩子每天爱不释手，每晚必读，特别是插图很受孩子的喜欢！
•   插图很精致。内容是二合一的。虽然我觉得翻译得似乎一般？
•   这套书封面精美，非常适用，内容也很丰富，还有插图，女儿非常喜欢。
•   买来读给小孩子的，大概翻了翻，字体正合适，不太喜欢里面的插图，包装很好。
•   给同学买的，包装、纸质都不错，还有插图，很好。
•   这本书送给小表妹，小丫头很开心呐
•   经典童书，给孩子存着，性价比很高的
•   小表妹学校要求买的，晚上拍下，第二天下午就到了。没看到，但是说了没买错。
•   不错，宝贝很喜欢看，而且一边看一边与我们分享故事。
•   以文字为主，适合给低龄的孩子讲故事。大一点的孩子可以自行阅读。
•   孩子要买的书.也是我小时候喜欢的一本书.女孩子喜爱的一本名著.
•   挺好，家长与孩子一起学习
•   充满想象力的一本书，孩子喜欢一读再读。
•   很好，画也很清楚。译本也好。就是纸质稍差了。
•   字体较大，适合孩子，就喜欢这种大字体的书，里边插画也漂亮。
•   小女生都会很喜欢这套书呀！
•   字小了点，内容多
•   特价买的 备着，女儿小的时候没读过
•   经典内容，值得一读
•   内容经典，商品不错。
•   帮同事买的，是一本非常经典的书
•   十分正版，非常值得一读。经典之作。
•   经典就是经典，女儿很喜欢，适合孩子们天马行空的思维方式
•   读了10几页，女儿好像不太感兴趣，里面的情节可能她还不能理解
•   女儿小学三年级，超喜欢的书，经常拿来睡觉前看。而且反复在看一些优美的情节。
•   帮朋友的孩子买的，包装精美，孩子喜欢。
•   学校推荐，孩子已经看完很喜欢
•   老师推荐的书，确实不错*继续推荐给大家*
•   暑假里老师推荐的
•   学校推荐的图书
•   女儿小学二年级了，班主任一直建议孩子们多读课外书集。这本也是老师推荐的。
•   小时候只看过电影，现在给孩子读的同时也回顾了儿时的乐趣，棒！
•   图文并茂 和适合儿童阅读
•   东西不错，速度快，正版，价钱便宜，赞一个
•   是正版书，书的包装很好，设计很精美，性价比很高。
•   现在很多小孩子缺少幻想 个人认为这本书应该还不错 看过了电影 没看书
•   小孩子非常喜欢看这本书，赞
•   卖给哥哥的小孩，小时候看过这本书的，还不错......
•   稍微翻了一下，纸质很好。不错的一本书。
•   久仰大名的一本书
•   一直听说这么本,从来没看过,这次刚好女儿暑假就经她定了这本书,喜欢的不得了,吃饭就拿在手里看.
•   这本书真的很好看噢 !
•   买这书是因为孩子很喜欢这个动画片，所以想让孩子看一下书是怎么写的。包装很好，有塑封。送货的快递员很负责任，周日那天北京大雪加大风，很冷，快递员也没有耽误，照样送货到门了！
•   买来送人的，自己没有看到，但是当当值得信赖。
•   实际上每个人的童年都与它有异曲同工之妙
•   刚刚到手，还没看，看着挺好~送人的，孩子应该会喜欢~
•   快递十分快捷 很方便
•   应该还不错哟 弥补一下童年
•   商品不错，正版很赞，内容超好，纸质不错
•   书的质量不错，内容也适合孩子。
•   送给妹妹的书，很合适，
•   这个商品不错，10个字够了
•   好，真心好
•   给女儿买的，她好喜欢。
•   这个商品不错，值得表扬一下！
•   小朋友指定要买的书，说是很喜欢
•   女儿很喜欢。拿到就爱不释手了。
•   孩子喜欢，适合10岁左右得看！！！
•   本来是给儿子买的，但是孩子不感兴趣。
•   封面很喜欢！等孩子再大点看。