原来韩语这样学.最有效-入门篇-随书附赠超值光盘

出版时间：2012-10  出版社：吉林摄影出版社  作者：（韩）金善贞,（韩）姜炫,（韩）金炫辰 著，朴艺华 译  页数：218  字数：208000  

前言

　　韩语，无论是使用规模还是国际地位均位列世界前十。世界各国有许多学校甚至将韩语设为第二外国语，而且前往韩国留学的学生数量也呈现出逐年递增的趋势。鉴于以上原因，由韩国语言机构——国立国语院倾情打造的第一本最权威、最实用、最地道、最易懂、最好用的韩语学习书隆重上市，它会彻底革新你对语言学习的感受。让我们从现在就开始努力吧，只要学好地道口语，你就能跟韩国零距离接触！　　全书内容编排秉持着简单易学的原则，让每一位学习者第一次学习就上手，并能在最短时间内轻松而全面地掌握韩语。由于学习者大部分是将韩语作为第二语言来学习的，因此本书在增加词汇量的同时，也收录了很多实用性的内容。　　与其他韩语书不同，这本书形式多样，内容丰富。它不仅精心选编了当今生活中最富表现力的语句、最有现场感的对话，而且站在学习者的角度，整理设计出了更为合理、更加科学有效的学习方法。　　本书为达到韩国语言和文化教育并行的目的，将“语言篇”和“文化篇”同时收录其中。“语言篇”主要包括韩语学习者经常会遇到的各种主题、情景和技能等相关内容，并以通俗易懂的口语形式将语法和日常词汇系统归纳。“文化篇”以韩国生活中基本的文化内容为主，为了提高学习兴趣和效率，在内容编排上特别注意了与语言篇的关联性。此外，出于文化交流的目的，本书并没有仅仅局限在理解韩国文化的层面，而是在相互理解和尊重的基础上，使学习者能够了解韩国文化与本国文化的差异，并引导他们表达自己的看法。　　在关爱多元文化已成为人类社会的主要课题的背景下，《原来韩语这样学，最有效—入门篇》一书不仅为很多在校学生、留学生、上班族、旅游者、韩剧迷、国际婚姻移民人士、韩语爱好者等提供了学习韩语和韩国文化的媒介，而且还使他们能够更好地融入到多元文化的社会中。　　相信这本连韩国人都推崇和赞赏的学习书能为更多的韩语爱好者和学习者带来帮助！希望本书能够帮助韩语学习者更加愉快和有效地学习韩语和韩国文化。也希望大家好好利用这本书，早日实现征服韩语的梦想。祝愿大家心想事成！　　衷心感谢为出版本书提供大力支持的韩国国立国语院院长权在一先生以及LANGUAGEPLUS（优势语言）出版社相关工作人员。　　卷首语：　　《原来韩语这样学，最有效—入门篇》作为一本针对外国人的实用韩语教材，旨在帮助学习者掌握日常生活用语。本教材主要围绕主人公苏珊一家、三名来自不同国家的女性以及他们的邻居展开，包含各种与日常生活息息相关的主题和情景。全书由语言篇（20课）和文化篇（5课）两个部分组成，共计25课。　　语言篇（1～20）结构　　语言篇中的每一课，由课文、词汇、语法、活动四个部分组成。　　课文：　　·标题：提示课文主题和关键句型。　　·插图：作为学习口语的辅助性资料，帮助学习者理解课文内容。　　·会话：内容包括课文主题和关键句型，并通过情景对话来了解关键句型的适用环境。　　·发音：提供会话中关键词汇的发音方法，帮助学习者掌握基本的音韵变化。　　·新词汇及表达：作为会话中第一次出现的词汇，提供了惯用型、固定搭配等各种形式的词汇。　　词汇：　　以照片或插图的形式提供与课文主题相关的词汇，使学习变得更加轻松和愉快。此外，每课还收录了惯用短语、练习等，供学习者自学。　　语法：　　·句型用法：结合典型例句来学习关键句型的使用方法。　　·例句：通过例句来演示句型的接续方法，同时也使学习者通过例句去掌握句型的典型应用环境。而且为了提高其实用性，书中这些例句选用了与日常生活密切相关的单句和会话。　　·练习：通过阶段性练习，掌握关键句型的含义和使用方法。　　·新词汇及表达：提供语法中第一次出现的词汇，以便有效地掌握词汇。　　活动：　　·听说练习：通过各种不同类型的练习提高学习者的口语表达能力。　　·读写练习：通过各种不同类型的练习提高学习者的书面语使用能力。　　·新词汇及表达：提供活动中第一次出现的词汇，以便有效地掌握词汇。　　文化篇（1～5）　　结构：　　文化篇由“情景会话”“文化一览”“我的家乡”“异国文化”和“整理一下”这五个部分组成。　　情景会话：　　结合课文主题，将学习者在日常生活中容易接触到的情景，通过照片和插图的形式展现出来，使学习者能够更好地掌握相关表达方式。　　文化一览：　　为学习者提供与韩国文化相关的阅读、译文、图片和插图等视觉材料。每一课都分为两个小主题，学习者可以从中了解到各种相关信息。课后习题可以帮助学习者巩固本文内容，其中与本国文化进行比较的个性化学习，可以帮助学习者更好地了解韩国的基础文化知识。　　我的家乡：　　通过与本国文化进行比较，学习者可以理解不同国家在语言表达方面的文化差异，进一步加深对韩国文化的理解，激发浓厚的学习兴趣。　　异国文化：　　学习者通过比较彼此之间的文化差异，了解文化的多样性，并进一步理解韩国文化。同时还可以提高学习者的会话和写作能力。　　整理一下：　　进一步检验学习者对所学词汇、表达方式，以及相关内容等的掌握程度。即通过各种课题来检验前面所学词汇、表达方式等的使用方法。

内容概要

　　本书形式多样、内容丰富，精心选编了日常生活中最富表现力的语句、最具现场感的对话，还站在学习者的角度，整理设计出了更为合理的、更加科学有效的学习方法。
　　为了达到语言和文化教育并行的目的，本书将“语言篇”和“文化篇”同时收录其中。“语言篇”主要包括韩语学习者经常会遇到的各种主题、情景等相关内容，并以通俗易懂的形式将语法和日常词汇系统归纳。“文化篇”以韩国日常生活中最基本的文化内容为主，为了提高学习兴趣和效率，在内容编排上还特别注意了与语言篇的关联性。此外，出于文化交流的目的，本书并没有只局限在了解韩国文化的层面，而是在相互理解和尊重的基础上，让?罢哒莆沼氡竟?幕?牟钜欤??妓?潜泶镒约旱目捶ā?br
/>
在关爱多元文化已成为人类社会主要课题的背景下，本书为很多在校学生、留学生、上班族、旅游者、韩剧迷、国际婚姻移民人士、韩语爱好者等提供了学习韩语和韩国文化的媒介，让他们能够更好地融入到多元文化社会中。

作者简介

　　语言篇
　　金善贞
　　伦敦大学亚非学院语言系博士
　　启明大学韩国文化信息系教授
　　姜炫和
　　延世大学国语国文系博士
　　延世大学国语国文系教授
　　文化篇
　　金炫辰
　　梨花女子大学德国语言与文学系博士
　　梨花女子大学语言教育学院专职讲师

书籍目录

序言
卷首语
出场人物介绍
预备篇
语言篇
第1课 你好！
第2课 我是菲律宾人
第3课 在包里面
第4课 老公是做什么（工作）的？
第5课 这位是谁？
第6课 是老公的生日
第7课 每天早晨7点起床
第8课 白菜多少钱？
第9课 去公园散步了
第10课 泡菜汤有点辣
第11课 周末打算去参加运动会
第12课 去文化中心怎么走？
第13课 喂，请问是金基浩先生的家吗？
第14课 现在会做韩国料理
第15课 我要炸酱面
第16课 冬冷夏热
第17课 电影太悲伤，流了很多眼泪
第18课 想买红色毛衣
第19课 要寄包裹到菲律宾
第20课 请边吃水果边看
文化篇
第1课 问候礼节
第2课 生日文化
第3课 交通文化
第4课 饮食文化
第5课 太极旗与爱国歌
会话翻译
听力提问
答案
附录（文化篇 翻译）
光盘目录

编辑推荐

　　被誉为最畅销的韩语学习书！韩语入门我最强！　　完整学习版，韩语能力升级再升级！　　全世界韩语学习者的首选教材！　　韩国语能力考试（TOPIK）委员会强力推荐！　　韩国最权威的语言研究机构——国立国语院倾情打造的第一套韩语学习书！　　风靡全球的韩语自学教材！学好韩语，就靠这一本！　　一本连韩国人都推崇和赞赏的学习书！　　从韩语字母入手，到韩语能力考试，一气呵成！　　从韩语字母到发音、单词、会话、语法一本搞定！　　一书在手，听说读写全方位轻松搞定韩语不用愁！　　“韩”流来袭，听不懂韩语的韩剧“粉丝”们的不二选择。让你与韩国偶像零距离接触！　　全彩图文本，随书附赠韩籍专业教师录制的超值MP3朗读光盘。　　《原来韩语这样学，最有效：入门篇》的结构及特征：　　语言篇：　　课文：通过情景对话提高学习者的口语表达能力，并帮助学习者掌握关键句型的适用环境。　　词汇：以图片形式提供与主题相关的词汇及惯用短语，使学习变得更加轻松愉快。　　语法：选用与日常生活密切相关的典型例句学习关键句型的使用方法，以提高其实用性。　　练习：通过各种不同类型的练习，提高学习者的口语和书面表达能力。　　文化篇：　　情景会话：根据课文主题，通过图文结合的形式表现日常生活的情境，使学习者能够更快更好地掌握相关表达方式。　　文化一览：提供与韩国文化相关的阅读资料，让学习者从中了解韩国人的基本生活习惯。　　我的家乡：通过韩国文化与自己本国文化的比较，了解不同国家之间的文化差异，加深对韩国文化的认识，激发浓厚的学习兴趣。　　异国文化：通过韩国文化与其他国家文化的比较，了解文化的多样性，加深对文化差异的理解，同时提高学习者的口语和书面表达能力。　　整理一下：检验学习者对所学词汇、表达方式及其相关内容的掌握程度。

用户评论 (总计14条)

•   一般般 主要以寫韩语为主 但我希望是多說 多语法
•   不会韩语也能看懂的书
•   朋友报了个韩语学习班，这本书刚好适合补充充电
•   对初学者比较实用 特别初级的入门 挺好
•   很好的书，我喜欢，也易懂。
•   还没怎么开始学~但是摸起来纸张很棒~还是很信任当当的东西的~希望对自己的自学能有帮助~
•   这本书很生动，图文并茂，很容易记忆。
•   满意，价格也还行，唯一不足的地方是没有视频光盘，只有NP3的
•   挺好的，就是没有中文备注
•   很满意这本身，发货也很快，快递人员也很好
•   还好，读音多一点就更好
•   还行吧~~看样子还是不错的~看样子还是不错的~
•   帮同事卖的，据说还不错，可以！
•   还算满意，就是没有中文备注有一点看不懂