泰戈尔诗集

出版时间：2010-8  出版社：江西美术出版社  作者：罗宾德拉纳特·泰戈尔  页数：180  字数：110000  译者：郑振铎  
Tag标签：无  

内容概要

欢迎泰戈尔/郑振铎
我在梦中见到一座城，全地球上的一切其他城市，都不能攻胜他；
我梦见这城是一座新的朋友的城。
没有东西比健全的爱更伟大，它导引着一切。
它无时无刻不在这座城的人民的动作上容貌上，及言语上表
现出来。
惠特曼（Whitman)
...
我们所欢迎的乃是给爱与光与安慰与幸福于我们的人，乃是我们的亲爱的兄弟，我们的知识上与灵魂上的同路的旅伴。世界上使我们值得去欢迎的恐怕还不到几十个人。泰戈尔便
是这值得欢迎的最少数的人中的最应该使我们带着热烈的心情去欢迎的一个人！
....
他是给我们以爱与光与安慰与幸福的，是提了灯指导我们在黑暗的旅路中向前走的，是我们一个最友爱的兄弟，一个灵魂上的最密切的同路的伴侣。
他在荆棘丛生的地球上，为我们建筑了一座宏丽而静谧的诗的灵的乐园。这座诗的灵的乐园，是如日光一般，无往而不在的，是容纳一切阶级，一切人类的；只要谁是愿意，他便可自由的受
欢迎的进内。在这座灵的乐园里，有许多白衣的诗的天使在住着。我们愉悦时，他们则和着我们歌唱；我们忧郁时，他们则柔和的安慰着我们；爱者被他的情人所弃，悲泣如不欲生，他们则向他唱道：“你弃了我，自己走去了。我想我应该因你而悲伤，把你的孤寂的影像放在我的心上，织在一首金的歌里。但是，唉，我真不幸，时间不幸，时间是太短促了。青春一年一年的消磨了；春天是逃走了；脆弱的花是无谓的凋谢了，聪明的人警告我说，人生不过是荷叶上的一滴露水。难道我不管这一切，而只注视那以她的背向我的人么？那是很鲁笨的，因为时间是短促的。”当他听见这个歌声，他的悲思渐渐的如秋云似的融消了，他抹去了他的眼泪，向新的路走去；母亲失去了她和孩子，整日的坐在那里下泪，她们则向她唱出这样的一个歌来：“当清寂的黎明，你在暗中，伸出双臂，要抱你睡在床上的孩子时，我要说道，‘孩子不在那里呀！’——母亲，我走了。我要变成一股清风，抚摸着你，我要变成水中的小波，当你浴时把你吻了又吻。大风之夜，当雨点在树叶中淅沥时，你在床上，会听见我的微语，当电光从开着的窗口闪进你的屋里时，我的笑声也偕了他一同闪时进了，如果你醒着躺在床上，想着你的孩子到了深夜，我便要从星里向你唱道，‘睡呀母亲，睡呀。’我要坐在照彻各处的月光上，偷到你的床上，乘你睡着时，躺在你的胸上。我要变成一个梦儿，从你眼皮的小孔中，钻到你睡眠的深处；当你醒起来吃惊的四顾时，我便如闪耀的萤火，熠熠的向暗中飞去了。当普耶大祭日，邻家的孩子们来屋里游玩时，我便要融化在笛声里，整日在你心头震荡。亲爱的阿姨带了普耶礼来，问道，‘我的孩子在哪里呢，姊姊？’母亲，你要柔声的告诉她道，‘他呀，他现在是在我的瞳人里，他现在是在我的身体里，在我的灵魂里。’”她听了这个歌，她的愁怀便可宽解了许多，如被初日所照的晨雾一样，渐渐的收敛起来了；我们怀疑，伊们便能我们指示出一条信仰大路来；我们失望，她们便能为我们重燃起希望的火炬来。总之，无论我们怎样的在这世界被损害，被压抑，如一到这诗的灵的乐园里，则无有不受到沁入心底的慰安，无有不从死的灰中再燃着生命的青春的光明
来的。
...
“光，我的光，充满世界的光，吻于眼帘的光，悦我心曲的光！
“呵，可爱的光，这光在我生命的中心跳舞；可爱的光，这光击我爱情的弦便鸣，天开朗了，风四远的吹，笑声满于地上了。”
他们现在是明白世界，明白人生了。
我们对于这个伟大的发见者，这个能说出世界与人生的真相者，应该怎样的致我们的祝福，我们的崇慕，我们的敬爱之诚呢？
...

作者简介

（印度）罗宾德拉纳特·泰戈尔，印度著名诗人、文学家、艺术家、社会活动家，1861年生于一个富有艺术修养的家庭，曾在英国学习文学和艺术。泰戈尔一生创作颇丰，著有50多部诗集，100多篇短篇小说，20多部戏剧，1500多幅画作。他的诗歌创作成就最高，1913年，他凭借在诗歌领域

书籍目录

前言
新月集
译者自序
再版自序
飞鸟集
1922年版《飞鸟集》例言
1933年版本序
附录
附录一 郑振铎译泰戈尔诗拾遗
附录二 1913年诺贝尔文学奖颁奖词
附录三 罗宾德拉纳特·泰戈尔与阿尔伯特·爱因斯坦谈话录

用户评论 (总计149条)

•   不同于村上春树那阳光中带着忧伤彷徨的青春故事，也有别于张爱玲华丽中透出凄凉沧桑的老式爱情。泰戈尔的文字是一种独特的清新，仿佛无人踏足的自然荒野上的空气，在铺天盖地的明媚阳光下，为我们打开一扇面朝天堂的窗……
  
  ——题记
  
  小巧秀气的浅黄色封面上掠过一群展翅高飞的群雁，映衬着三个柔中带刚的黑字“飞鸟集”（Stray Birds）——这，便是我桌面上摆在最显眼位置上的一本书。而就在昨天，在金海心空灵飘渺的歌声中，我刚刚读完了这本泰戈尔的经典诗集——《飞鸟集》。
  
  《飞鸟集》由105段诗歌组成。每段诗歌都只有简短的两三句话，却在冥冥中，悄悄为我们点亮了什么东西。而在这些集灵感与思索为一身的精悍短诗中，泰戈尔更向我们展示了他的多个身份——他时而是一个襁褓中的婴孩，为母亲的微笑而手舞足蹈；时而是一名四海为家的探险家，向着高山大海发出感叹；时而是一位热恋中的青年，因心爱的姑娘而讴歌爱情；时而是一位满头银发的老朽，独自在回忆中反思人生；但更多时他只是一个无名的过客，为世间万物记录下灵感闪动的瞬间，然后微笑着安静离开。
  
  除去泰戈尔清新自然的文笔，在《飞鸟集》中，我更多感受到的是一种对生活的热爱以及对爱的思索。毫无疑问，泰戈尔的灵感来源于生活，但同时更高于生活；他用自己对生活的热爱，巧妙地隐去了一些苦难与黑暗，而将所剩的光明与微笑毫无保留地献给了读者。他对爱的思索，更是涵盖了多个方面，包括青年男女间纯真的爱情、母亲对孩子永存的母爱、人与自然间难以言喻的爱……尤其是对于爱情，泰戈尔毫不吝啬地运用了大量的比喻修辞来赞美爱情的美好与伟大。在泰戈尔眼中，世界需要爱，人生更需要爱，正如他在《飞鸟集》中所写的一样：“我相信你的爱，就让这作为我最后的话吧。”
  
  在另一方面，泰戈尔捕捉了大量关于自然界的灵感。他说天空的黄昏像一盏灯，说微风中的树叶像思绪的断片，说鸟儿的鸣唱是晨曦来自大地的回音；他将自然界的一切拟人化。他让天空和大海对话，让鸟儿和云对话，让花儿和太阳对话……总之，在泰戈尔的诗里，世界是人性化的，自然也是人性化的，万物都有它们自己的生长与思考；而他只是为它们的人性化整理思想碎片而已。而这，便也是《飞鸟集》名字的由来：“思想掠过我的心头，仿佛群群野鸭飞过天空，我听到了它们振翅高飞的声音。”
  
  ……
  
  这就是泰戈尔，这就是《飞鸟集》。或许，对于人类的文明史来讲，《飞鸟集》不过是沧海一粟而已；然而，我却只想说，它是一种别具一格的清新，在如今繁忙拥挤的都市里，用它蕴涵的广阔无边的自然荒野，为我们开创另一个天堂。
  
  
  
•   《飞鸟集》的译者郑振铎在译完泰戈尔的这部散文诗集后，曾深情地称它“包涵着深邃的大道理”，并形象地指出，泰戈尔的这部散文诗集“像山坡草地上的一丛丛的野花，在早晨的太阳光下，纷纷地伸出头来。随你喜爱什么吧，那颜色和香味是多种多样的。”
  谈起泰戈尔的作品，人们总能感受到一种振奋人心和进取奋斗的精神鼓舞。他的诗所包含的思想内容是多方面的，但是，其中包涵的精深博大的人生哲理启示，则是他的诗的主要特征。在他的诗歌创作中，他以—颗赤子之心，讴歌的是对人民的真挚的爱，抒发出对整个大自然、整个人类，以及整个宇宙间的美好事物的赞颂。他的诗像珍珠一般闪耀着深邃的哲理光芒，不仅唤起对大自然、对人类，对世界上一切美好事物的爱心，而且也启示着人们如何执著于现实人生的理想追求，让整个人生充满欢乐与光明。
  《飞鸟集》创作于1913年。这部思绪点点的散文诗集，乍眼看来，其内容似乎包罗万象，涉及的面也比较广，然而，就是在这种对自然、对人生的点点思绪的抒发之中，诗人以抒情的彩笔，写下了他对自然、宇宙和人生的哲理思索，从而给人们以多方面的人生启示。
  （选自《缪斯之缘－五十篇外国文学名著评介》，浙江大学出版社1989年版）
  创作思想
  思想发展与艺术成就泰戈尔生逢急剧变革的时代，受到印度传统哲学思想和西方哲学思
  泰戈尔
  泰戈尔
  想的影响。但他世界观最基本最核心部分还是印度传统的泛神论思想，即“梵我合一”。在《缤纷集》中，他第一次提出“生命之神”观念。他对神的虔诚是和对生活、国家与人民的爱融合在一起的。但这使他的诗歌也蒙上了浓厚的神秘主义色彩。另外，他提倡东方的精神文明，但又不抹煞西方的物质文明。这些都使他的思想中充满了矛盾而表现在创作上。综观泰戈尔一生思想和创作发展，可大体分3个阶段：
  ①幼年直至1910年前后，他积极参加反英政治活动，歌颂民族英雄，宣扬爱国主义，提倡印度民族大团结。
  ②隐居生活直至1919年再次积极参加民族运动，爱国主义激情稍有消退，政治内容强的诗歌被带有神秘意味的诗歌所取代，也受了西方象征主义、唯美主义诗歌的影响，宣扬的是爱与和谐。
  ③从1919年阿姆利则惨案开始直至逝世，他又开始关心政治，积极投入民族解放斗争，作品的内容又充满了政治激情，视野也开阔了，对世界和人类都十分关心。可以说，泰戈尔一生的创作既有“菩萨慈眉”，也有“金刚怒目”。他的诗歌受印度古典文学、西方诗歌和孟加拉民间抒情诗歌的影响，多为不押韵、不雕琢的自由诗和散文诗；他的小说受西方小说的影响，又有创新，特别是把诗情画意融入其中，形成独特风格。
•   泰戈尔这本《飞鸟集》，成书已有92年，现在读来，仍像是壮丽的日出，诗中散发的哲思，有如醍醐灌顶，令人茅塞顿开。不收藏这本书，很可惜。
  ——当代著名作家、历史学家 李敖
•   泰戈尔大家，这本书很好。泰戈尔诗集（收录诺贝尔颁奖词全文/泰戈尔与爱因斯坦对话录）（郑振铎译）（新月集&飞鸟集），值得收藏，果断购买。仔细读读。
•   以前并不喜欢读诗，觉得矫情，觉得并不能让我产生像是郭敬明小说那样的共鸣。
  毕业了，工作了，渐渐的以前的朋友也没那么亲近了。
  房间里就自己一个人。
  孤寂的感觉蔓延到发尖。
  忽然想起泰戈尔的诗。觉得温暖。
  以前读的是图书馆的书，泛黄的封皮，繁体的文字。
  虽然很薄却是给人厚重的感觉。
  现在这本，崭新的面貌，内里也是一样温暖人心的东西。
  泰戈尔的文字像温水，让我逐渐放松，在深秋寒冷的夜里，安眠。
•   还是初中生的时候，第一次读泰戈尔的诗是那一句：鸟儿愿为一朵云，云儿愿为一只鸟，
  当时真的不理解。现在二十多年后再看，明白了些。
  最喜欢其中的飞鸟集，短短的两句话，有无限遐想的空间。
  总之，值得买。
•   　泰戈尔曾回忆道：
  　　　　　　一天，在很晚的下午，我在我们乔拉桑科房子的屋顶凉台上散步。晚霞的余光和苍白的黄昏合在一起，那景色仿佛使来临的夜晚，对我有一种特殊的奇妙魅力。连毗连的墙壁都美丽地放光。在这个世界中揭开了平凡的盖子，我想，是不是暮色中有什么魔术使它这样呢?决不是的！
  　　　　　　我立刻看出这是夜晚的效果照到我的心上，它的光影把“我”湮没了。当“我”在白日强光中奔腾的时候，我所知所觉都和它混在一起，被它藏过了。现在这个“我”被放在背景里去，我就能看到世界的真实的一方面。这一方面是不平凡的，它充满着美和欢乐。
  　　　　　　从这次经验以后，我屡次试验故意地压抑我的“我”，仅以参观者的身份去观看世界的效果，我的努力总会得到一种特别愉快的报酬。我记得我也试着向一位亲戚解释怎样去看世界的真面目，以及在这幻象之后的，我们自己的感觉上的负担怎样随之减轻；但是我相信我的解释没有成功。
  　　　　　　 以后，我又得到一次彻悟，这彻悟在我的一生中持续着。
  　　　　　　从我们苏达街的房子里，能看到这一条街的尽头和对面自由学校校园里的树。有一天早晨我偶然站在凉台上往那边看。太阳正从这些树上的密叶上升起。在我不停的凝望中，忽然间似乎有一层帘子从我眼上落下去了。我发现这个世界浴在奇妙的光辉中，美和欢乐的浪潮在四围涌溢着。这光辉立刻穿透积压在我心上的重重叠叠的愁闷和萧索，以宇宙的光明注满了我的心。
•   书挺精简一本，郑振铎翻译的。觉得那一代的学者，方称得上大家。不然也不会有用法文写《京华烟云》的牛人了。泰戈尔的诗很不错，很有赤子之心，不知是不是作为诗人的特质。总之不管是新月集，还是飞鸟集，都是值得细细地品···1
•   泰戈尔那几套诗集都买全了,这次是冲着诺贝尔颁奖词去的,很喜欢他诗的意境.
•   一直很喜欢泰戈尔的文字，我记得在小学六年级的时候我们学过他的一句名言：“果实的事业是尊贵的，花的事业是甜美的，但还是让我在默默献身的阴影里做叶的事业吧”。从此之后，我便爱上他的文字。同介绍所说，泰戈尔的文字是温暖的，如同太阳光一般。我也这么觉得。阅读文字，熏陶的是我们的身心，我们的灵魂。书籍，不仅仅是我们人类进步的阶梯，更是我们精神的粮食。我曾觉得，如果把大部分的时间投入的书籍中，你会渐渐发现，你的脑袋更充实了，你的脑筋更灵活了，你的思维更跳跃了。书籍，给我们的是太多的想象力。所以我相信我的选择是对的，泰戈尔的文字，真的会让我有种如沐浴阳光般的温暖。
•   泰戈尔的诗充满智慧的魅力，本书收集了其代表作《飞鸟集》和《新月集》两本，最大的遗憾是不全。个人认为对于成年人来说，同样值得一读！
•   新月集：将最困难的道理以童真的口吻展开，让人可以重新认识到这个世界。正应了“返璞归真”。
  飞鸟集：简洁有力的寓言与格言总集。
  对话：重物理的爱因斯坦与重感知的泰戈尔，以当时的对话看，泰戈尔超过了爱因斯坦。爱因斯坦当时有未解的困惑，而泰戈尔则包容了它。
•   纸质精美，内容很好收录了诺贝尔奖的颁奖词很丰富，挺适合珍藏的。收录的一部分《新月集》和《飞鸟集》诗中散发的哲思有如醍醐灌顶令人茅塞顿开，不收藏可惜
•   泰戈尔的诗，零零星星读过几篇，为了儿子有个好的文学修养，买了和儿子一起读，确实太棒了，那种感动，那种淡淡的忧伤，那些富有魔力的文字，就像孩子柔嫩的小手在你手心里，让你无论如何也不肯丢弃
•   在泰戈尔的诗里，世界是人性化的，自然也是人性化的，万物都有它们自己的生长与思考；而他只是为它们的人性化整理思想碎片而已.泰戈尔的灵感来源于生活，但同时更高于生活；他用自己对生活的热爱，巧妙地隐去了一些苦难与黑暗，而将所剩的光明与微笑毫无保留地献给了读者。
•   作为亚洲获得诺贝尔文学奖的第一人，泰戈尔值得好好研究，他的诗让人的心平静，在这个浮躁的时代，需要这种东西
•   泰戈尔的诗让我找回了童年那种最真挚的心情，单纯而质朴，那些最本真的愿望，期待，好像一下子都回来了，在这样的文字里，我找到了童年的灵魂。
•   这一版不仅仅有泰戈尔的诗，更有译者郑振铎写的大量的介绍和评论，对于理解诗集有很大帮助，非常值得收藏
•   “遵循那错望的道途，我踩到荆棘，才晓得他们不是花朵，我将永远不和恋爱胡闹，也用不和我的心戏弄，我将在你里面寻求隐蔽，在这苦海的岸边。”我精神的父亲，我的诗歌之神！ 你的歌像花瓣上的朝露，让我啜饮，以止住心灵的焦渴； 你的低吟是树头的微风，撩动我年轻无知因而透明的灵魂；每个人年轻的时候，都应该读读泰戈尔。
•   以前在初中的时候就买了一本泰戈尔的诗集，那时是基本读不懂的但还是背了一些，记得第一个集子是叫吉檀迦利（很可惜这本书里面没有）是冰心翻译的：你已经使我永生，这样做是你的欢乐，这脆薄的杯儿，你不断把它倒空，又不断以新生命力来充满，记得大概是这个样子的，生活中融入诗的元素是多么美妙的事情，怎一个浪漫了得！
•   泰戈尔是在初中就读过他的作品，一开始看到那些简单的诗句，以为是给儿童看的，不感兴趣。慢慢地，几次挫折，偶然的机会，翻了那本《飞鸟集》，一行行诗句以简单的意思传达出那些自己无法用言语表达的情感。就是那段时间，开始喜欢短诗。
  这本书比我之前那本好多了，干净，淡雅。值得推荐。
•   泰戈尔的诗+郑振铎的译，差不了！只是这本全部是汉语的 没有英文原诗，适合只想看译文的读者购买
•   其实对泰戈尔真是闻名已久，却从来不肯亲近阅读……大学时在书店翻过，心中嘀咕：这样的内容，是什么意思呢？现在，呵呵，虽然依然乳臭未干，但对世事人情多了那么一些温情和体谅，觉得其实字字句句，简简单单，却都是柔情和爱……其实，应该算是治愈系的鼻祖吧~~
•   很喜欢飞鸟集，泰戈尔的诗总能说透人生的真谛，给人力量
•   泰戈尔诗文，手头有了一两本了，这次购买，是冲着译者郑振铎去的，拿到手，果然喜出望外，不仅文字清新，更重要的是郑的序言和后面的附录，能让我们在知道这个人的基础上阅读，不仅能更好的理解诗文，还会有更多的诗外之得。
•   泰戈尔，很值得细细品味。孩子，母亲，深爱着对方。
•   高中时，同学给了我一本泰戈尔的诗集，爱不释手！后来，丢失了，很想再买一本！在当当上看到这本书之后，装帧、手感都非常好，值得收藏！
•   很喜欢泰戈尔的诗，里面没有什么解释，完全是泰戈尔的诗，适合闲暇时一读，给人一种美得享受
•   感觉这个给四年级的孩子看会有很大的难度，但是是老师让买的，不得不买。但是，从另外一方面来讲，泰戈尔的诗歌，真的是很美的文字，希望孩子长大之后再重新看一下，能够理解其中的文字的美。
•   泰戈尔不愧为亚洲第一个获诺贝尔文学奖的作家,这本诗集的确很典!
•   通过泰戈尔先生优美的诗歌，感受这个世界的美好，温暖人心
•   泰戈尔的诗什么时侯看都好
•   除去泰戈尔清新自然的文笔，在《飞鸟集》中，我更多感受到的是一种对生活的热爱以及对爱的思索。毫无疑问，泰戈尔的灵感来源于生活，但同时更高于生活；他用自己对生活的热爱，巧妙地隐去了一些苦难与黑暗，而将所剩的光明与微笑毫无保留地献给了读者。百科
•   想买这本书很久了，很喜欢泰戈尔的诗，他才是真正的诗人，无法超越的
•   读诗可以让人的心情放松，可以给人一份闲适的心境。读好诗更可以提高人对生活对生命的感悟，泰戈尔的 诗就是这样的好诗
•   郑振铎翻译的泰戈尔的飞鸟集，很喜欢！
•   喜欢泰戈尔的诗，是因为看了《蚁族的奋斗》，男主角说了2次泰戈尔的诗篇，感觉很浪漫很唯美。所以想买一本泰戈尔诗看看。说实话我是看不懂诗的，不能看太难的诗，但是泰戈尔的很适合我。
•   泰戈尔的诗歌，我并不喜欢，但孩子老师要求买，翻了一下，还挺清新的，只是书似乎有些年头了，封面有翻动的痕迹。
•   泰戈尔的诗谁不爱呢，况且还是这个价格？
•   阅读泰戈尔的诗是一种享受！在品味语言的过程中，思考哲理，品味人生。
•   这本书包含了新月和飞鸟，从上学就一直很喜欢泰戈尔的诗集，每一部分还精选出一段诗文配一幅插图，非常好。我会一直保存好它的。
•   我是看译者才选择的这本书，再加上价格很便宜，收藏一本简单的泰戈尔诗歌集，很有意义！
•   很喜欢泰戈尔，也很喜欢他的诗，从他的诗中，品出人生哲理，是一辈子的宝藏。
•   泰戈尔很是不错的诗人，郑振铎的翻译水平不错，书价不算贵。推荐一下
•   闲的时候看看，发现以前知道的好多句子尽是出自泰戈尔的诗，充满哲理的作品，值得一看。
•   一直都很喜欢诗，这次买到的泰戈尔诗集很喜欢，内容很赞！！！
•   怀着对泰戈尔的景仰拜读了这本书，感觉郑振铎是一个很认真的译者。
•   读泰戈尔的诗让人超脱
•   读诗可以陶冶人的情操 泰戈尔的诗是很好的选择 翻译的还可以
•   泰戈尔的诗读起来让人很安静，很舒服，有一种快乐的平静
•   读完了，感慨泰戈尔在诗中讲述的那些大智慧。
•   名作名译，泰戈尔的代表作，郑振铎的翻译，收藏了。
•   泰戈尔大师曾经的中国之行引发了万人空巷的观摩，这本小册子收录了他的代表性诗歌，非常棒。
•   本书价格合适，内容相当精彩，是泰戈尔的心血之作，虽然飞鸟集比起泰戈尔获得诺奖的吉檀迦利可能略有不足，但相信透过飞鸟集你也能感受到泰戈尔笔下的那种诗意的唯美。
•   仰慕已经的泰戈尔，喜欢诗的朋友可以好好读一下。
•   活动时买的，很便宜，就一起买了，所以还算好了。但是如果很喜欢泰戈尔的话，还是建议买一本比这本更完整的。
•   感受泰戈尔，解读为人的灵魂。我有点明白冰心为什么这么崇拜泰戈尔了。
•   一直喜欢阅读获奖作品，而泰戈尔是我个人比较喜欢的诗人，买下这本诗集，很开心，一口气读完，很爽！
•   仰慕很久，学习冰心的诗知道泰戈尔的，我感觉这是一位没有老去的孩童，而不是一位逝去的老人。
•   泰戈尔美的追求，世界上最遥远的距离，不是生与死……
•   欣赏泰戈尔的诗绝对是一种享受 太完美了
•   引用泰戈尔的一首诗：假如生活欺骗了我
•   泰戈尔的诗很美，书的价格便宜，很好
•   对泰戈尔的诗是喜欢，这个送给女儿，大一点让她感受一些！
•   泰戈尔道的诗自然是不错的了!
•   泰戈尔的诗集包含爱与热情，好！
•   买的点主要是郑振铎翻译的，偶尔看看泰戈尔的诗会心情平静
•   开心，读泰戈尔的诗
•   泰戈尔的诗，不用说，就是好。
•   泰戈尔的诗一直很喜欢，简单清晰脱俗！
•   很喜欢，泰戈尔的诗总是那么安静
•   泰戈尔的诗我非常喜欢
•   泰戈尔的诗总会感动心灵
•   泰戈尔的诗是美的，这一版的印刷和价格我都很满意。
•   很欣赏泰戈尔的诗
•   是一本很朴素的泰戈尔诗集，内容很好，值得收藏。
•   读过泰戈尔，才知道什么是诗歌。
•   泰戈尔诗集，经典中的经典，每天睡觉前读一首，非常好……
•   一直很喜欢泰戈尔的诗歌，如果是中英文对照的就更好了
•   泰戈尔的飞鸟集语感很美
•   我还没看呢，我妈拿去看了，她说好看。我是为凑齐泰戈尔的诗集而买的，但确实很值得。
•   非常好的一本书 很喜欢啊 这个价位也很合适 泰戈尔的诗集值得收藏的~
•   一直很喜欢泰戈尔的诗歌，买来自己珍藏的。
•   泰戈尔 一个让人着迷的人 一位倾诉者 纯洁而无私
•   在泰戈尔美丽的家园里遨游，快乐的，忧伤的……
•   泰戈尔的诗词里没有残忍，看了之后心灵得到净化。
•   这本书很不错的。纸质、书面都很让我喜欢，价格也很合理，就是里面没有泰戈尔很有名的那首《生如夏花》，感觉有点失望，不过其他都很好。
•   一直想买泰戈尔的诗集，这个版本还好
•   泰戈尔，一代诗人的神话，细细品读中。
•   在泰戈尔的书中，可以看到整个世界的美好
•   能以如此低的价格买到泰戈尔的诗集真的很难得，但是也有点失望，因为内容偏少，不过瘾！
•   书的纸张质量很不错，书中收集了泰戈尔大部分优秀的诗集，价格又不贵，真的很价廉物美啦！
•   喜欢泰戈尔，给人以沉静的力量，重新唤醒内心最柔软的部分。
•   以前就一直挺想买泰戈尔诗集的 这次买了 但还没看
•   很早就想买本泰戈尔诗集了，趁促销活动，买了本。很不错。
•   就冲又脱销了这一细节就可看出此书的精彩之处。
  泰戈尔其人其书在亚洲一直是一个难以逾越的屏障，茶余饭后小读一段这有一种身心陶醉的感觉。
•   一直就很喜欢泰戈尔，好多诗集都在读中
•   泰戈尔一个天才！书很好！
•   很久以前买过一本泰戈尔诗集，后来搬家的时候掉了，买了收藏的。
•   泰戈尔的经典之作。。。值得收藏