出版时间:2012-5 出版社:同心出版社 作者:【美】海明威 著,冯亦代 等译 页数:183 字数:120000 译者:冯亦代
前言
“一个人并不是生来要被打败的,你尽可以把他消灭掉,可就是打不败他。”1953年,欧内斯特。米勒尔·海明威(Ernest Miller Hemingway)完成了他一生中最重要的作品——《老人与海》。而书中的这句话,成为了他的经典语录。 海明威于1899年7月21日生于美国芝加哥市郊区的奥克帕克,是美国著名小说家,“新闻体”小说的创始人,对美国文学及20世纪文学的发展有极深远的影响,被誉为美利坚民族的精神丰碑。其代表作有《老人与海》《太阳照常升起》《永别了,武器》《丧钟为谁而鸣》等。 本书精选了海明威的中短篇小说共八篇,根据其风格,分为“迷惘” 和“硬汉”两辑。 其中迷惘辑选取了《印第安人营地势《三天大风》《你们绝不会这样》《乞力马扎罗的雪》和《蝴蝶与坦克》等五篇。前三篇的主人公尼克为海明威半自传性质的人物,是其笔下硬汉的雏形,内心却充满了压抑和迷惘,海明威本人也因此成了“迷惘的一代”的代言人。《乞力马扎罗的雪》也是海明威的自传性小说。 最后一篇《蝴蝶与坦克》,虽然不以尼克为主角,但同样表达了作者对这个世界的思考与迷惘。“迷惘的一代”,指的是第一次世界大战后美国的一个文学流派。 20世纪20年代初,侨居巴黎的美国女作家格·斯泰因对海明威说:“你们都是迷惘的一代。”海明威把这句话作为他第一部长篇小说《太阳照常升起》的题词, “迷惘的一代”从此成为这批虽无纲领和组织,但有相同的创作倾向的作家的称谓。所谓“迷惘”,是指他们共有的彷徨和失望情绪。 硬汉辑选取了《一天的等待》《桥头的老人》和《老人与海》三篇。 在这三篇中,我们可以明显体会到海明威的硬汉之风。而海明威,正是以“文坛硬汉” 著称,此辑对读者了解海明威的写作风格及其为人,都有一定的意义。 海明威下笔以简洁著称,据说他每天晚上都单腿站立写作。有人问他为什么,他回答说这样可以少写些文字。这很可能是戏谑之语,仅供大家一哂。
内容概要
《美冠纯美阅读书系·海明威专集:老人与海》共选取了美国著名小说家海明威的8篇作品:《印第安人营地》《三天大风》《你们绝不会这样》《乞力马扎罗的雪》《蝴蝶与坦克》《一天的等待》《桥头的老人》《老人与海》。并根据其风格,分为“迷惘”和“硬汉”两辑,每一辑附有导语,介绍作者在该方面的成就。本书的作品无删减和改编,旨在让读者阅读到原汁原味的名家作品。同时,在每篇作品附有导读,使读者了解作品的创作背景、艺术特点等。
作者简介
欧内斯特·米勒尔·海明威(1899—1961),美国著名小说家,被誉为美利坚民族的精神丰碑。他是“新闻体”小说的创始人,对美国文学及20世纪文学的发展有深远的影响。
海明威的代表作有《老人与海》《太阳照常升起》《永别了,武器》和《丧钟为谁而鸣》等,其写作风格以简洁著称。而且,“因为他精通于叙事艺术,并将此长项突出地表现在他的著作《老人与海》中,同时,也由于他在当代写作风格中所发挥的影响”,1954年,海明威获得了诺贝尔文学奖。
海明威是第一次世界大战的参与者,他的作品留下了深深的战争痕迹,并因此表现出空虚、苦恼和忧郁。所以,他和他所代表的文学流派被人称为“迷惘的一代”。而“硬汉”则是海明威作品中经常表现的主题。“一个人并不是生来要被打败的,你尽可以把他消灭掉,可就是打不败他。”——《老人与海》中的这句话,已被人们当做海明威的硬汉宣言。
书籍目录
迷惘
《印第安人营地》
《三天大风》
《你们绝不会这样》
《乞力马扎罗的雪》
《蝴蝶与坦克》
硬汉
《一天的等待》
《桥头的老人》
《老人与海》
章节摘录
又一条划船给拉上了湖岸。两个印第安人站在湖边等待着。 尼克和他的父亲跨进了船艄,两个印第安人把船推下水去,其中一个跳上船去划桨。乔治大叔坐在那条营船的尾部。那年轻的一个把营船推下了水,随即跳进去给乔治大叔划船。 两条船在黑暗中出发。在浓雾里,尼克听到远远地从前面传来另一条船的桨架的声响。两个印第安人一桨接一桨地划着,掀起了一阵阵水波。尼克躺倒下去,他父亲用一臂搂着他。湖面上很冷。给他们划船的那个印第安人使出了大劲,但是另一条船在雾里始终走在前面,越来越赶到前面去了。 “上哪儿去呀,爸爸?”尼克问。 “上那边印第安人营地去。有个印第安妇女病得很重。” “噢。”尼克说。 划到海湾的对岸,他们发现那另一条船已上了岸。乔洽大叔正在黑暗中抽雪茄。那年轻的印第安人把船拖上了沙滩好一段路。乔治大叔给两个印第安人每人一支雪茄。 他们从沙滩走上去,穿过一片露水浸湿的草地,跟着那个年轻的印第安人走,他手里拿着一盏提灯。接着他们走进了林子,沿着一条羊肠小道走去,小道的尽头是那条朝后穿进小山之间的运木大路。大路上明亮得多,因为两旁的树木都已砍掉了。年轻的印第安入立停了,吹灭了提灯,他们一起沿着大路往前走。 他们绕过一道弯,有一只狗汪汪地叫着,奔出屋来。前面剥树皮的印第安人住的棚屋里有灯光透出来。又有几只狗向他们冲过来。两个印第安人把它们都打发回棚屋去。最靠近路边的棚屋有灯光从窗口透出来。一个老婆子提着灯站在门口。 屋里,木板床上躺着一个年轻的印第安妇女。她正在生孩子,已经两天了,还是生不下来。营里的老年妇女都一直在照应她。男人们跑到了路上,直跑到听不见她叫喊的地方,在黑暗中坐下来抽烟。尼克和那两个印第安人,跟着他父亲和乔治大叔走进棚屋时,她正好又尖叫起来。她躺在双层床的下铺,盖着被子,肚子鼓得高高的。她的头扭向一边。上铺上躺着她的丈夫。三天前,他把自己的腿用斧头砍伤了,伤得很重。他在抽板烟。屋子里一股浓浓的烟味。 尼克的父亲叫人放些水在炉子上烧,在烧水时,他跟尼克说话。 “这位太太快生孩子了,尼克。”他说。 “我明白。”尼克说。 “你并不明白,”父亲说,“听我说吧。她现在正在忍受的叫阵痛。 婴孩要生下来,她也要把婴孩生下来。她的全身肌肉都在用劲要把婴孩生下来。方才她大声直叫就是这么回事。” “我明白了。”尼克说。 就在这时候,产妇又叫起来。 “噢,爸爸,你不能给她吃点什么,好让她不这么叫吗?”尼克问。 “不行。我没有带麻药。”他父亲说,“不过让她去叫吧,没关系。 我听不见,因为她叫不叫都没关系。” 那做丈夫的在上铺翻身面向墙壁。 厨房里那个妇女向大夫做了个手势,表示水热了。尼克的父亲走进厨房,把大壶里的水倒了一半光景在脸盆里。他解开手帕,拿出一点药来放在壶中剩下的水里。 “这半壶水要烧开。”他说,就用营里带来的肥皂在这盆热水里把手洗擦起来。尼克望着父亲沾满肥皂的双手互相擦了又擦。 ……
编辑推荐
《美冠纯美阅读书系:老人与海(海明威专集经典彩绘本)》收录了美国“文坛硬汉”海明威的几部中短篇小说,其中以《老人与海》最具代表性。老人圣地亚哥在海上孤身制伏大鱼,在体力过度消耗的情况下,又轮番与前来猎食大鱼的鲨鱼搏斗。海明威赞颂了他勇敢、坚忍、顽强的战斗精神,这种精神至今还在激励读者勇于面对人生。
图书封面
评论、评分、阅读与下载