我们其实没那么要好

出版时间：2011-1  出版社：万卷出版公司  作者：露辛达·罗森菲尔德  页数：246  字数：240000  译者：董宇虹  
Tag标签：无  

前言

　　物欲下的现代友谊　　接下这本小说之前，我在网络上查看了关于它的书评。有趣的是，讨厌它和喜欢它的人比例接近1：1。细细看下来之后，我终于明白个中原因了。　　小说女主角温迪是个很普通的女人，她生长在单亲家庭，缺乏父爱，导致成人之后心里总有一种不安全感。尽管她本性善良，却时常冒出许多阴暗想法，性格集中了许多小缺点，例如：平庸、贪小便宜、工作偷懒、八卦、善妒、总是抱怨……　　温迪年过三十，她有许多年纪相仿的女性朋友，个个性格和遭遇迥异。其中交情最深远的一位，就是小说的另一位女主角达芙妮。温迪一直自以为是达芙妮最重要的闺蜜，她们之间的友谊从大学开始，前后持续了十五年。两人无论性格还是生活际遇，可以说截然相反：达芙妮天生丽质，没有正经工作；身边先是男孩、后是有妇之夫，换了一个又一个。温迪相貌平平，在政治杂志社担任编辑，已婚八年。一直以来，达芙妮都是那浮夸、摇摆、自私、轻率的一方，而温迪则扮演可靠、坚定、值得相交的朋友。　　然而某一天，一切都颠倒了。　　达芙妮遇上了英俊富有的白马王子乔纳森，闪电般堕入热恋。很快，乔纳森送上钻戒求婚。紧接着，两人以超低价买下黄金地段的一座豪华大屋。不久，他们就举行了一场梦幻婚礼，达芙妮也顺利怀孕。幸福接二连三地降临，仿佛她打了一个响指，就从恶梦里召唤出一个童话故事。　　而温迪呢？她的丈夫亚当失业在家，无所事事。温迪一人独力支撑家计，财力渐渐不支。然后，两人遭遇逼迁，被迫搬进一座窄小的铝皮木屋。更让温迪沮丧的是，自己努力一年多了，想尽各种办法仍然无法怀孕，反而跟丈夫之间的关系日渐冷淡。　　一时间，温迪身边的朋友，要么已经拥有自己的房地产、要么已经升级为妈妈。妒忌渐渐侵蚀她，从童年开始就常常落后于人的恐惧感再次压迫她的心头。达芙妮却沉浸在自己的幸福中，仿佛完全忘记了过去的事情，无视温迪的感受。两人之间的友谊，面临变质和破裂。　　在压力重重、物欲横流的现代社会里，友谊究竟变成了什么样子？难道我们已经不能发自真心地为朋友感到高兴了吗？俗话说，"人比人，气死人"，为什么我们还是要跟身边的朋友攀比？为什么我们总是在不停地努力追赶？究竟要多少个一百万，才算是足够？这本小说有点像是黑色幽默版的《欲望都市》，以戏剧化的情节、欢闹的笔触、细腻的心理活动描写，探索现代女性之间真实的友谊。　　这本小说，有人讨厌它、有人喜欢它，也许都是因为同样的原因：它撕开了友谊浪漫而纯洁的面纱，揭露出了众人（并不局限于女人）埋藏在心底的阴暗一面，揭示了现代社会中朋友之间互相支持、却也有意无意地暗中竞争的事实。作者夸张地把众多缺点都集中在温迪和达芙妮两人身上，她们的一举一动，都有这样或者那样的道德问题。这些问题，我们每个人多多少少都会遇到一些。而温迪无论怎么努力、依然总落后于身边众多朋友的经历，我们每个人也许都曾经遭遇过。那种羡慕以至于妒忌的心情，我们都不陌生。小说仿佛在劝说人们：停下来，想一想，你真的非要赶上那趟已经离站的火车不可吗？　　不论讨厌还是喜欢，这本小说都是一个精彩无比的故事、一次轻松辛辣的阅读、一场对现实友谊的反思。请敞开你的心胸，迎接《我们其实没那么要好》吧！　　董宇虹　　2010年9月28日

内容概要

这是一本女性小说，小说主人公温迪是杂志社编辑，生活虽平顺，但温迪总是对生活有诸多的不满意，不过好友达芙妮境遇比自己还要糟糕，不但工作不稳定，感情上也不如意，这使温迪在成为好友达芙妮贴心安慰天使的同时，心底隐隐因为相形下自己的优势处境而欣慰。然而，有一天，达芙妮的生活突然发生转变，遇到多金律师男友，幸福的结婚生子，日子过得富足而舒心。面对好友如沐春风的幸福，温迪虽嘴里不停的说“为你高兴”，内心却泛着嫉妒的苦涩，她们原本固若金汤的友谊就这样一步步被消蚀。

作者简介

露辛达·罗森菲尔德(Lucinda
Rosenfeld)，美国小说家，专栏作家，为《纽约邮报》《纽约客》《魅力》等多家媒体撰文，另有著作《她发现……》（What She
Saw）和《回家的理由》（Why She Went Home）。目前，在doublex.com网站开设了专栏“是敌是友”（Friend
or Foe），专门为读者解答交友方面的疑难杂症。

章节摘录

　　自从八个月前温迪o穆尔曼启动她的造人计划以来，跟丈夫亚当o施瓦兹之间的夫妻生活就变成了某种军事行动：激情和生理需要受到压制，时机和执行情况就是一切。可是，在一个星期天的深夜，亚当无视日历--这天是温迪的生理周期第24天--贴近躺在床上的妻子，把右手食指伸进内衣的弹性腰带里来回抚弄。温迪的第一反应是，叫他让自己睡觉、把遗传基因留给下个星期。不过，她不想扫丈夫的兴，而且亚当仍然对她如此着迷，也令她沾沾自喜。　　正当温迪左右为难时，客厅里的电话响起来了。她一把推开亚当，双脚放下床边，站起身来。　　“你就不能让留言机接听算了吗？”亚当对着枕头抱怨。　　“我去去就来。”温迪一边走出房门，一边回答。　　客厅里一片漆黑，温迪的小腿立刻就撞到了咖啡桌边上。她吃疼地用一只手抚摸小腿，另一只手去摸索还在振铃的电话话筒。她终于找到了，就在地板上，夹在上个星期的《纽约客》 和《亲密接触》 周刊中间。之前的傍晚时分，她本来在阅读一篇伊丽莎白o 克尔伯特 发表的讨论冰帽溶化的万字文章，后来却分了心，去看另一篇断言珍妮弗o安妮斯顿回归约会市场的头条去了：可怜的人儿，她显然又被人甩了，或者说，至少《亲密接触》是这么认为的。“喂？”她接起电话。　　“温--迪--”一个颤悠悠的声音回答。　　不出所料。听到电话铃声时，温迪就已经猜测打电话的人是她从大学至今的闺蜜达芙妮o乌贝罗夫。虽然此时已经过了半夜12点，但温迪听到好友的声音并不感到惊讶。在过去的几年里，达芙妮似乎越活越倒霉，而温迪则越来越觉得自己有责任照顾好友的精神和心理健康。她关心达芙妮，同时也讨厌错过对方生活中那些新鲜热辣的戏剧般情节。　　“达芙，”她以最怜悯的音调询问，“发生什么事了？”　　“我很抱歉，这么晚打电话给你。”伴随着这句道歉，达芙妮打嗝似地抽噎了一下，让人想起老式浴缸里的洗澡水被吸入下水道时的声音。“可是，我很难过。”　　“是为了米斯吗？”温迪问。这个问题多半是不需要回答的了，因为，原因永远都是米斯，就如同那句永远不变的“米切尔o克罗克尔在首都进行现场报导”。那家伙五十岁了，满面皱纹，脸色泛着类似金色葡萄干的浅硫磺色。根据温迪所掌握的情况，达芙妮从电视上见到他的时间比在现实生活中见到他的时间要多。这也许是因为，他不但娶的是别人（一位天气预报员，名叫谢丽尔，梳着永不改变的发型），而且家住华盛顿特区，达芙妮却住在纽约。　　“今晚他进城的时候给我打了个电话，”达芙妮快要换气过度了，“我们本来应该能见上一面。可是，当时我已经觉得很沮丧了，因为他在这里只能呆几个小时”--吸气声--“于是我说，我觉得自己就像一家供他歇一会儿脚就走人的酒店。他回答说，很遗憾我会有那种感觉，不过，他已经把可以挤出来的时间都全部给我了” --吸气声--　　“我又说，那再也不能满足我了，我要知道我们究竟有没有结果。他说”--哽咽声--“他说，如果我想要一个对将来的承诺，那我们就不该继续见面了，因为他永远不能原谅抛弃孩子的自己，除非等他的孩子们都独立离家之后。那，我岂不是要等两百年啊，到了那时，我可能已经变成一个两千岁的老婆子了！”达芙妮开始哭泣。　　“噢，达芙，我真为你难过，”温迪忍住指出对方各种算术错误的冲动，对达芙妮说，“这人真他妈叫人失望！”她竭力往话里注入热烈的同情和愤怒。这可不是件容易的事，因为她以前都已经听过无数次同类可怜故事的不同版本了。达芙妮还麻烦她解读过无数封来自米切尔的邮件和留言，却从未看出过什么值得注意的内容。温迪为自己是达芙妮的闺蜜而自豪，也明白对方正处于艰难时期，然而，她开始对这位“闺蜜”老是不断地卷入诸多困境感到不耐烦了。　　偶尔地，当米斯心生浪漫情怀时（也就是说，在做爱前的那一瞬间时），他会告诉达芙妮说，梦想和她两个人一起私奔到特克斯和凱科斯群岛 上，住在某座面朝大海的平房里。然而，他从来没有提过要离开妻子，也从来没有--据温迪所知--用那个L开头的词形容过他对达芙妮的感情。在温迪看来，米切尔o克罗克尔唯一能给达芙妮的，就是当他时不时碰巧要到纽约来时，可以到中央公园南边的艾塞克斯酒店那儿陪他住一住套房。　　温迪真的开始听腻这些情节了，她渴望新角色、新发展--任何可以推动故事前进的元素。　　她的愿望很快就实现了，只不过，却不是她想要的转折点。“我想拿汽油泼在自己身上然后点燃火柴。”达芙妮一把鼻涕一把泪地说。　　“达芙妮--立刻收回这句话！”温迪叫道，心里同时却想：又来了。这话她上次听过，上次的上次也听过。达芙妮曾经说，要吃药物，凄美而缓慢地凋谢；这次又打算诉诸于焰火。尽管自杀的花样越来越壮观，然而，她威胁自杀的次数太多了，以至于温迪几乎没有听进心里去。　　……

媒体关注与评论

　　《纽约客》：“糖衣里包裹着毒药”，作者辛辣地粉碎了女性文学所珍视的观念，友谊真的可以战胜一切吗？　　《娱乐周刊》：一本诙谐而严厉的小说…… 如果你的朋友似乎总能心想事成，而你一直咬牙切齿地挤出虚伪的微笑，这个亦敌亦友的故事就会显得很真实。　　《洛杉矶时报》：一部罕见的引人入胜的作品，一段即将在纽约雅皮士人群中生根发芽的友谊……这本小说的魅力就在于它毫不动摇的善意。　　《波士顿环球报》：一部关于友情的阴暗面，关于妒忌、诽谤和阴险的讽刺小说。它令人讨厌，它惹人发笑，但它又有一种无可否认的真实感……

编辑推荐

　　若友情变成毒苹果，你还会继续为之坚守吗？　　“女性情谊”作家罗森菲尔德　　妙语剖析女人间的微妙情感，向你诉说闺蜜间的爱恨情仇　　Facebook年度热门话题，　　Twitter2000万次转发，　　你也可以参与讨论，　　因为你一定会心有所感。　　《纽约客》：“糖衣里包裹着毒药”。　　《娱乐周刊》：一本诙谐而严厉的小说……　　《洛杉矶时报》：这本小说的魅力就在于它毫不动摇的善意。　　《波士顿环球报》：每个女人都能找到自己的影子……

用户评论 (总计27条)

•   其实嫉妒无处不在，当身边人都比你好时，落差加强，嫉妒各种侵袭干扰，我见过亲戚间的嫉妒，表明上很好，其实她希望你好，又希望你不好--不超过她，矛盾复杂，人性阿~~ 友情也有，其实，保持适当距离，会做事不如会做人好，一切低调就没那么多麻烦，这本书讲述友情的嫉妒，反思下人性的弱点吧~~
•   很有意思的女性小说
•   闺蜜闺蜜闺蜜~
•   一个下午读完了，描写很详细，很人性化的一本书，让我了解了不一样的生活，不一样的友谊。
•   内容还没看，不过我很感兴趣——关于友情的疑惑
•   感觉女主就是自己，女主所担心的事情，自己好像也曾担心过。幸好结果，不如书名那样悲伤。挺圆满的。
•   看了介绍感觉很不错~还没好好细读 但的确是一本好书 女孩们 女人们可以品味品味
•   帮同学买的 她说还不错
•   的确不错，值得阅读，我们可以在书中读到到底该怎样与朋友相处，值得推荐！！1
•   写的真的的很好啊
•   还没来得及看，但据说很有意思的一本书。挺期待的。
•   很不错，不过没看完，因为被朋友抢去读了
•   这本书和我的亲身经历很像，所以一眼就决定要买下了~
•   有些地方狠狠地戳中了我的心，虽然我很不想承认
•   喜歡這類的文學,希望有更多的這類書/..
•   还没有细读！应该不错！
•   女人之间的友情的确有很多是这样的，貌似闺蜜，其实也许从来不曾真正友好过。。。
•   讲述女人脆弱微妙的友谊，可以看，但是看完不要带入。
•   挺像我的情感
•   我只能说包装不错，有朔料纸。这本书是在书店看到然后再网购的，还没有来得及看内容！
•   那天在图书馆看到的，觉得很感兴趣，所以买回来看了~感觉不错
•   在瑞丽杂志上看到推荐这本书，买回来看了以后，感觉中西方文化差异太大了。书的质量还是不错的，很精致，本人是很喜欢的。
•   帮人买的，外观还不错，具体内容嘛，没有看！
•   我希望看到是比较青春点的把，这都是成年人的琐事，不过还好了。
•   通过杂志了解到这本书，没有什么实质内容，内容大多与美国开放性思想有关，不适合未成年人看。
•   还好，没有有点唠叨
•   内容比较吸引人，但不是一本值得花钱去买的书，借来看看就行了。