影响世界的名人故事 第3辑

出版时间：2013-1  出版社：布鲁卡、布鲁卡 (Milada Broukal)、齐航、 李延霞 吉林出版集团有限责任公司 (2013-01出版)  作者：吴淑珍 译 （美）布鲁卡（Milada B  页数：147  译者：吴淑珍  

内容概要

　　《麦格希中英双语阅读文库·成长励志系列：影响世界的名人故事（第3辑）》撷取了世界著名人物的生平事迹，他们来自政治、经济、文化、艺术和体育等各个领域，如美国文学之父马克·吐温，钢琴诗人肖邦等。他们的经历和成就并不相同，但每个人都是真正意义上的成功者。成功的人生不可复制，但成功的故事可以分享和启迪。

作者简介

作者：（美国）布鲁卡（Milada Broukal）译者：吴淑珍 插图者：齐航 李延霞

书籍目录

修女特雷莎／1 索尼娅·赫尼／6 贝聿铭／11 爱娃·庇隆／16 史蒂芬·霍金／21 亚瑟·阿什／25 戴安娜·戈尔登／30 生活艺术家——蔡尔平／38 艺术巨匠的养成：米开朗基罗／44 刘大伟：天生的艺术家／48 舞动人生／53 用莎士比亚的话说／56 交响乐之父：海登／63 古典乐坛新秀杜达美／67 小妇人的真实人生／71 哥白尼的天文革命／75 孔子：智慧永存／81 钢琴诗人肖邦／86 从舞台跃上银幕的丹尼尔·克雷格／90 荧屏幕后的桑德拉·布洛克／94 美国文学之父：马克·吐温／98 “吞世代”小天后孟汉纳／102 强纳斯兄弟／106 凯西·弗里曼／112 莫扎特／126 文森特的卧室／139

章节摘录

版权页：   插图：      他们家迁居上海。那时，上海是个繁华的城市，新兴建筑林立。一座23层的摩天大楼使年轻的聿铭特别着迷。年复一年，他对建筑越来越感兴趣。 贝聿铭在上海最好的学校里接受了良好的教育。他家境富裕，童年很幸福。他母亲是位很有天分的音乐家，聿铭与她很亲密。不幸的是，在他年仅13岁时，母亲就去世了。 那时，许多有钱的中国家庭都把孩子送到国外上大学。贝聿铭17岁时去了美国。他在麻省理工学院学习工程和建筑，1940年毕业后萌生了回国的打算。但是，第二次世界大战开始了，他父亲告诉他呆在美国更安全。在战争期间，贝聿铭为美国政府工作，研究课题是寻找安全地拆除建筑物的方法。他不喜欢这项工作，好在战争结束了，他很高兴。战后，贝聿铭去了哈佛设计研究生院。 贝聿铭打算在取得学位后回国。但他爸爸不同意，又一次他无法回到家乡。贝聿铭在美国为纽约市一家建筑公司工作。这期间，他设计了住宅、办公楼、公园和购物中心，其中有些建筑十分有名。 1955年，贝聿铭创建了自己的公司。他为麻省理工学院设计了许多建筑，还设计了波士顿的美术馆。他的创作以能使建筑与周围景物相映成趣而让人瞩目，这一点非同一般。比如，落基山中的一座建筑，他把塔楼群设计成看起来像山峦一般。 贝聿铭一帆风顺，但是，有一个项目几乎毁了他的事业。在20世纪70年代初，他的公司设计了波士顿的约翰·汉考克大厦。这座60层的高楼上披着蓝绿色的玻璃墙，看起来像一面庞大的镜子。不幸的是，出现了一个问题——窗子开始往下掉。贝聿铭的工人们一次又一次地安上新窗子，但它们一次又一次地掉了下来。全国各地的报纸都刊登了这件事，为此，他的公司很快地失去了许多业务。他们终于发现，是玻璃不合规格。公司把所有的玻璃都换掉后，问题便解决了。如今，约翰·汉考克大厦被公认是贝聿铭的最大成功之一。 这期间，贝聿铭还去到国外，在科威特、新加坡和中国香港设计建筑。1974年，他40年来第一次访问了中国大陆。他在北京设计了一座酒店；还在香港设计了了2层的中国银行大厦，这是亚洲最高的建筑物之一。 贝聿铭最著名的作品之一是华盛顿哥伦比亚特区的国家美术馆。这是一项极具挑战性的工程，因为他要在原先的旧建筑上续建新的部分。他的设计获得了巨大的成功。法国总统观看了贝聿铭的作品，赞不绝口。他选定贝聿铭为巴黎的罗浮宫博物馆设计一个附加部分。贝聿铭给这座具有700年历史的建筑添上了一座玻璃和钢结构的金字塔形附加馆。这是非同寻常的，因为罗浮宫是一座传统建筑，而这座金字塔形建筑的风格是现代的。起初，许多巴黎人对这个现代的附加馆感到不快。但现在，许多人都喜欢这个大胆的设计了。 贝聿铭是一位真正影响了现代世界的人物。他是建筑家中的佼佼者。

编辑推荐

◎难度适中:本套图书充分照顾读者的英语学习阶段和水平，从读者的阅读兴趣出发，以难易适中的英语语言为立足点，选材精心、编排合理。◎精品荟萃:本套图书注重经典阅读与实用阅读并举。既包含国内外脍炙人口、耳熟能详的美文，又包含科普、人文、故事、励志类等多学科的精彩文章。◎功能实用:本套图书充分体现了双语阅读的功能和优势，充分考虑到读者课外阅读的方便，超出核心词表的词汇均出现在使其意义明显的语境之中，并标注释义。