出版时间:2013-1 出版社:麦瑟尔德、麦瑟尔德 (Ken Methold)、李延霞、 齐航 吉林出版集团有限责任公司 (2013-01出版) 作者:张琳琳 译 (美)麦瑟尔德(Ken Met 页数:160 译者:张琳琳
内容概要
《麦格希中英双语阅读文库·传奇故事系列:校园幽默故事·在快乐中成长(第2辑)》汇集了四十多则幽默的、耐人寻味的故事,包含了大家熟知和感兴趣的话题,比如“孩子的谈话”“魔术”“世界上最伟大的奇迹”等,每个故事都有丰富的情节和地道的英语口语会话,妙趣横生的幽默故事,天马行空的幻想气质,信手拈来的人生智慧,意味深长的妙语哲思,让你在学习英语的同时捧腹大笑。
作者简介
作者:(美国)麦瑟尔德(Ken Methold) 译者:张琳琳 插图者:齐航 李延霞
书籍目录
孩子的谈话/1 怪物/4 方向/了 一个并不简单的问题/11 正确一错误/15 真爱/18 成功的秘密/21 对号入座/24 双胞胎/27 打赌/30 治病/33 打听/36 牛排的价格/39 一天的钓鱼量/42 短期休假/45 免费午餐/48 鸟/51 慷慨的礼物/54 魔术/57 援助之手/60 失去的东西/63 卖狗/66 透露消息/69 一位邮递员的疑问/72 向上看/75 温度计的妙用/78 意想不到的爱好/81 三个愿望/84 疼痛的脖子/87 一个安全的赌注/90 放飞旗帜/93 安全的手/96 天堂之音/99 吹牛/103 大农场/106 好消息/109 报时/112 世界上最伟大的奇迹/115 友好的忠告/118 巫婆/121 10磅肉有这么多/124 一封家书/127 报复/130 笑到最后/133 合理的价格/136 欢迎你,不速之客!/139 速度的声音/142 牛/145 埃塞尔姑妈/148 经典的遗言/152 世界上最长的菜单/155 法庭诉讼/158
章节摘录
版权页: 插图: 卖狗 一天,一个人牵着一只又大又丑的狗走进一家宠物商店。这条狗毛很长,腿很短,没有尾巴,还有一只湿湿的鼻子。 “早上好,先生,”宠物店老板说。 “有什么可以帮忙的吗?” “我想把这只狗卖掉。” 老板看了看这只狗,摇了摇头。 “对不起,这个家伙一分钱也卖不了,没人愿意买的。” “为什么没有人愿意买呢?”这个人问, “他爱干净、懂礼貌、而且很健康。” “看看它吧,先生,”宠物店老板说, “它没尾巴,腿太短,毛太长,谁能想买这样一只狗呢?” “你可能是对的。”男人说。 “但是它会说话。” “你说它会说话,什么意思?”老板问。 “它能讲一口漂亮的英语。”男人回答。 狗开始说话了。“真的,先生,”他说, “我是世界上最伟大的会说话的狗。我去过美国,在华盛顿白宫与总统谈过话。我也与英国女皇、日本天皇聊过天。先生,买我吧:这个人对我太残忍。他总让我努力工作,还不好好给我喂食。他从不带我散步,给我洗澡,有时他好几个星期都不管我。先生,我很难过。买下我吧,为我找一个好的主人。” 宠物店老板简直不敢相信自己听到的话。 “太神奇了。”他说, “你是对的,它的确是一只会说话的狗,但请告诉我,你为什么要卖掉它呢?” “因为我已经厌倦了它所有的谎言。”男人说。
编辑推荐
◎难度适中:本套图书充分照顾读者的英语学习阶段和水平,从读者的阅读兴趣出发,以难易适中的英语语言为立足点,选材精心、编排合理。◎精品荟萃:本套图书注重经典阅读与实用阅读并举。既包含国内外脍炙人口、耳熟能详的美文,又包含科普、人文、故事、励志类等多学科的精彩文章。◎功能实用:本套图书充分体现了双语阅读的功能和优势,充分考虑到读者课外阅读的方便,超出核心词表的词汇均出现在使其意义明显的语境之中,并标注释义。
图书封面
评论、评分、阅读与下载